Какво е " SEA ROUTES " на Български - превод на Български

• морските пътища
• морски маршрути
• морски пътища

Примери за използване на Sea routes на Английски и техните преводи на Български

We're fighting for sea routes.
Бием се за морските пътища.

Sea routes are still under development.
Морските пътища все още са в процес на разработване.

Looking for sea routes to India.
Търсене на морски пътища към Индия.

Geography of Sea- Technical aspects of Sea Routes.
География на море- Технически аспекти на морските пътища.

With the discovery of the New World and sea routes to the Orient, new opportunities for trade arose.
С откриването на Новия свят и морските пътища към Ориента се появяват нови възможности за търговия.

Whereas since the crackdown the human traffickers have turned to sea routes;
Като има предвид, че след като бяха предприети мерки, трафикантите на хора използват морски пътища;

Following the strike, trips on all sea routes have been suspended.
Вследствие на стачката бяха прекъснати пътуванията по всички морски маршрути.

Since the advent of sea routes, however, the region has not earned as well from traders and became a mere province.
След навлизането на морските пътища обаче, районът вече не печели така добре от търговците и се превръща в обикновена провинция.

Many rely on peoples smugglers and face dangerous land and sea routes which often result in deaths.
Много от тях разчитат на контрабандисти на хора и се сблъскват с опасни сухопътни и морски пътища, които често водят до смърт.

Considered one of the most risky sea routes on the planet, the Gulf of Aden is too dangerous to be missed in this article.
Считан за един от най-опасните морски пътища, Аденския залив няма как да остане извън тази тази негативна класация.

To quote the Energy Information Administrarion"Chokepoints are narrow channels along widely used global sea routes.
От Администрацията за енергийна информация определят такива места като тесен канал, който е част от широко използвани световни морски маршрути.

Controlling key harbours and the sea routes connecting them resulted in political and economic power.
Контролът върху ключовите пристанища и свързващите ги морски пътища е носел политическо и икономическо могъщество.

The project is one of the largest in Beijing's“One Belt One Road” initiative, comprising a network of roads and sea routes involving 65 countries.
Коридорът е един от най-големите проекти в стратегическата инициатива на Пекин"Един колан, един път"(Новия път на коприната), включваща мрежа от пътища и морски маршрути, в които участват 65 страни.

This would give the Allies control of the sea routes to Japan from southern Asia, cutting off substantial Japanese garrisons.
Това би дало на Съюзниците контрол на морските пътища към Япония от Южна Азия, изолирайки значителни японски гарнизони.

It is both a land transportation hub between Asia and Africa and a shortcut for sea routes between the Atlantic Ocean and the Indian Ocean.
Той е едновременно център за сухопътен транспорт между Азия и Африка и пряк път за морски маршрути между Атлантическия океан и Индийския океан.

Global warming is opening up new sea routes and enabling the exploitation of oil and gas resources in an environmentally destructive way.
Глобалното затопляне отваря нови морски пътища и позволява експлоатацията на петролни и газови ресурси по един пагубен за околната среда начин.

The Helsinki- Tallinn route, one of the busiest passenger sea routes in the world, has also been served by a helicopter line.
Маршрутът Хелзинки- Талин, който е един от най-оживените морски маршрути в света, се обслужва и от хеликоптерна линия.

The discovery of sea routes to the Americas in the 15th century changed not only Europeans' views of the known world but also how they saw themselves.
Откриването на морските пътища до Южна, Централна и Северна Америка през 15-и век променя не само виждането на европейците за света, но и възприятието им за самите себе си.

The total number of migrants reaching Europe by two main sea routes in 2016 fell by nearly two-thirds to 364 000 in comparison with 2015.
Броят на мигрантите, пристигащи в Европа по двата основни морски пътища през 2016 е намалял с две трети до 364 000 в сравнение с 2015 по данни на Frontex.

There are many key sea routes between EU countries offering regular, high-quality services as an alternative to, or in combination with, road, air or rail.
Ако пътувате с кораб Между страните от ЕС има много важни морски маршрути, които предлагат редовни и висококачествени пътнически услуги като алтернатива или в съчетание със сухопътния, въздушния или железопътния транспорт.

It is located in a strategic location on sea routes between the South Pacific Ocean, the Solomon Sea and the Coral Sea..
Те заемат стратегическо местоположение на кръстосването на морските пътища между южната част на Тихия океан, Соломоновско море и Коралово море.

Deaths on the three main Mediterranean Sea routes through almost six weeks of 2019 are at 216 individuals, compared with 403 deaths during the same period in 2018.
Смъртите на трите главни Средиземноморски морски пътища за осем седмици са 226 лица или точно под 50% от смъртността за същия период през 2018 г..

Its location is strategically situated on sea routes between the Coral Sea, the South Pacific Ocean, and the Solomon Sea..
Те заемат стратегическо местоположение на кръстосването на морските пътища между южната част на Тихия океан, Соломоновско море и Коралово море.

They are in a key location on sea routes through the South Pacific Ocean, the Solomon Sea, and the Coral Sea..
Те заемат стратегическо местоположение на кръстосването на морските пътища между южната част на Тихия океан, Соломоновско море и Коралово море.

The Solomon Islands occupy a strategic location on sea routes between the South Pacific Ocean, the Solomon Sea, and the Coral Sea..
Те заемат стратегическо местоположение на кръстосването на морските пътища между южната част на Тихия океан, Соломоновско море и Коралово море.

Freedom of transit for postal parcels to be forwarded by land and sea routes shall be limited to the territory of the countries taking part in this service.
Свободата на транзита за пощенските колети, отправяни по сухопътни и морски пътища, се ограничава на територията на страните, участващи в тази услуга.

Nevertheless, the practice has since spread to other major sea routes around the world, from South East Asia and the Mediterranean, to West Africa and Central America.
Въпреки това тази практика се разпространи и по други основни морски пътища по света, от Югоизточна Азия и Средиземноморието, до Западна Африка и Централна Америка.

Defense bases were also needed for the protection of sea routes and communication lines, particularly of expensive and vital international waterways such as the Suez Canal.
Отбранителни бази също са нужни за защитата на морските пътища и комуникационните линии, особено на скъпите и жизненоважни международни водни пътища като Суецкия канал.

The city was the first and most important merchant port on the sea routes of the Pacific coast of South America that linked the Atlantic and Pacific oceans via the Strait of Magellan.
Градът беше първото и най-важно търговско пристанище по морските пътища на тихоокеанския бряг на Южна Америка, свързващ Атлантическия и Тихия океан през пролива Магелан.