Какво е " SEA SCROLLS " на Български - превод на Български

• свитъци от море
• свитъците от море

Примери за използване на Sea scrolls на Английски и техните преводи на Български

The Dead Sea Scrolls.
Свитъците Мъртво море СММ.

Dead Sea Scrolls, every single one of them.
Свитъците от Мъртво море. Всичките.

The Dead Sea Scrolls.
Свитъците Мъртво море.

The dialect is also found in certain Dead Sea Scrolls.
В диалект се намери в някои Мъртво море свитъците.

The Dead Sea Scrolls.
Свитъци от Мъртво море.

Israeli researchers decipher one of last two undecoded Dead Sea Scrolls.
Израелски археолози разчетоха един от двата все още недешифрирани свитъка от Мъртво море.

The Dead Sea Scrolls.
Ръкописите Мъртво море.

Archaeologists also discovered another Qumran cave that likely held Dead Sea Scrolls, they said.
Археолозите откриха и друга пещера Кумран, която вероятно е държала свитъци от Мъртво море, казаха те.

The Dead Sea Scrolls.
Свитъците от Мъртво море.

The first Dead Sea Scrolls were first discovered in 1946 and 1947 in the Qumran caves in the Judean desert.
Първите Свитъци от Мъртво море са открити през 1946 и 1947 г. в пещерите Кумран(Qumran) в южната пустиня.

The Dead Sea Scrolls.
Свитъците на Мъртво море.

The Temple Scroll, the authors concluded, must have been finished in an unusual way that was not used on any other known Dead Sea Scrolls.
Храмовият свитък, заключиха авторите, трябва да е завършен по необичаен начин, който не е използван на други известни свитъци от Мъртво море.

The Dead Sea Scrolls.
Ръкописите от Мъртво море.

The Temple Scroll, the authors concluded, must have been finished in an unusual way that was not used on any other known Dead Sea Scrolls.
Храмовият свитък, заключават авторите, би трябвали да е завършен по необичаен начин, който не е използван при другите известни свитъци от Мъртво море.

The Dead Sea Scrolls.
На свитъците от Мъртво море.

Dead Sea Scrolls and New Testament Studies This lesson will explore how the Dead Sea Scrolls can be useful for understanding ideas current within the culture in which the New Testament was formed.
Свитъците от Мъртво море и новозаветни изследвания Този урок ще проучи как свитъците от Мъртво море може да бъде полезна за разбирането идеи текущи в рамките на културата, в която се формира на Новия Завет.

The Dead Sea Scrolls.
По свитъците от Мъртво море.

The“Dead Sea Scrolls” were discovered during the 20th Century which is a compilation of 972 texts from the Hebrew Bible and extra-biblical documents discovered between 1947 and 1956 on the north-western coast of the Dead Sea..
Свитъците от Мъртво море са сбирка от 972 текста от еврейската част на Библията и извънбиблейски документи, открити между 1947 и 1956 в Кирбет Кумран на северозападния бряг на Мъртво море по време на британския мандат в Палестина.

How about the Dead Sea scrolls?
А свитъците от мъртво море?

New Dead Sea Scrolls the Real Thing.
Нови Свитъци От Мъртво Море Ли Истинското Нещо.

What about the dead sea scrolls?
А свитъците от мъртво море?

The well-known“Dead Sea Scrolls” were discovered between 1947 and 1956 at another site, this one called Qumran, also near the Dead Sea..
Добре познатите"свитъци от Мъртво море" са открити между 1947 и 1956 г. на друго място, наречено Кумран, също близо до Мъртво море..

They are the Dead Sea Scrolls.
Това са свитъците от Мъртво море.

The last Dead Sea Scrolls cave, linked to the ruins on the marl shelf at the mouth of Wadi Qumran, was discovered in 1956, bringing the total number of caves to eleven- eleven caves containing the famous Dead Sea Scrolls, ceramic jars, and a number of other artifacts.
Последната пещера в Мъртво море в планината Уади Кумран е била открита през 1956 г. и с нея броят на откритите пещери става 11- 11 пещери, съхраняващи свитъците от Мъртво море, глинени съдове и голям брой други артефакти.

The origins of some of the new Dead Sea Scrolls are unknown.
Произходът на някои от новите свитъци от Мъртво море е неизвестен.

New research on one of the most fascinating Dead Sea Scrolls suggests there's something highly unusual about where and how it was made.
Ново изследване на един от най-забележителните свитъци от Мъртво море предполага, че има нещо изключително необичайно в това къде и как е направен.

More recently, archaeologists discovered a previously unknown cave in Qumran that would have held fragments of Dead Sea Scrolls, one of which was found inside.
Съвсем наскоро археолозите откриха неизвестна досега пещера в Кумран, която би съдържала фрагменти от свитъци от Мъртво море, една от които е намерена вътре.

The Temple Scroll is the best preserved of all 900 Dead Sea Scrolls, and researchers just got one step closer to figuring out its secret.
Храмовият свитък е най-добре запазеният от всички 900 свитъка от мъртво море и изследователите са се доближили само една крачка да разберат тайната му.

I'm a mathematician, I'm looking for hidden patterns in the Sea Scrolls, money doesn't really mean a lot to me.
Математик съм. Занимавам се с… дешифриране на свитъците от Мъртво море. Парите не са от голямо значение за мен.

More believable is the case of the discovery of the first original Dead Sea scrolls in 1947, which were unintentionally discovered by a child, and which were all published by 1955.
По-вероятен е случаят с откриването на първите оригинални„Свитъци от Мъртво море” през 1947 година, неволно намерени от дете и публикувани през 1955 година.