Какво е " SEAM LINE " на Български - превод на Български

• шев линия
• шева линия

Примери за използване на Seam line на Английски и техните преводи на Български

How to hide the seam line when inst….
Как да скриете шев линия когато инс….

Secure the loop by means of a seam"line.".
Secure линия с помощта на шев"линия".

How to hide the seam line when install a quartz countertop?
Как да скриете шев линия когато инсталирате кварцов плот?

Prostrochite its podborochnoy stitching on each side of the seam line.
Prostrochite си podborochnoy шевове от двете страни на шева линия.

Also remove borders, seam lines and cracks from paint residues.
Изправена Също така, шият линии и пукнатини на боя без остатък.

Trim seam allowance of up to 5 mm from the seam line and proutyuzhte.
Подстригване шев обезщетение в размер до 5 мм от шева линия и proutyuzhte.

Fold the bottom trim to the seam line that connects the border with the main panel of the curtains, and pin him.
Сгънете долната тапицерия на шева линия, която свързва границата с главния панел на завесите, и го щифт.

Hide the zipper in the seam is very convenient, but only provided that the seam line.
Скрий ципа в шев е много удобно, но само при условие, че шев линия.

Put the zipper face along the seam lines sour cream and how it covers.
Поставете цип лицето по шев линии заквасена сметана и как се отнася.

Then you need to prepare a rectangular section of T-shirts, in order to hide the seam line;
След това е необходимо да се подготви правоъгълно сечение на тениски, за да се скрие шев линия;

Fold the end of the cord from the left side of the seam line, where should be placed zipper.
Сгънете края на кабел от лявата страна на шева линия, където трябва да бъде поставен цип.

Mark the seam lines for insertions on the furniture- it will help with the Measurement and fitting- with the help of pins.
Маркирайте шев линии за вмъквания на мебели- това ще помогне с измерване и монтаж- с помощта на игла.

If you choose fabric with a pattern, try to correctly attach to the seam line forward and back the cloth.
Ако изберете плат с шарка, опитайте се да правилно отдават на шев линия напред и назад в кърпа.

Make small, smooth stitches along the seam line scheduled to detail the product is not separated before their Sew on a typewriter.
Направете малки, гладки шевове по шевовете линия разписание към детайлите на продукта не се отделя преди да им шият на пишеща машина.

So that the edges look nice on both sides, I prefer to step down my seam line in softshell in advance.
Така че краищата да изглеждат добре от двете страни, предпочитам да спусна линията на шева си предварително в софтшел.

TIP: Pin once on each side of the seam line and then sew in the middle to make the seam exact.
СЪВЕТ: Закрепете веднъж от всяка страна на линията на шева и след това шийте в средата, за да направите шевът точен.

At each corner, apply a strip of border to another, and then bend the curb on the diagonal, to mark the seam line.
На всеки ъгъл, нанесете ивица на границата на друг, след което огънят ограничаване на диагонал, за да отбележи линия шев.

Fold the cloth first cut lengthwise along the side seam line and move it until it matches the picture.
Сгънете плата първо надлъжно срежете по линия на страничната шев и да го преместите, докато не съвпада с картината.

Sew the two layers up with the side to which you have applied the appliqués so that you can adjust the seam line.
Зашийте двата слоя нагоре със страната, на която сте нанесли апликациите, така че да можете да регулирате линията на шева.

Using polished section and grind filler to adjust the surface, small the seam line and make countertop a horizontal top.
Използване на полиран раздел и се смила пълнител да коригира повърхността, малкият шев линия и плота хоризонтална отгоре.

However, it is necessary to treat the existing picture carefully, since a fracture of the nose without displacement often looks like a seam line.
Необходимо е обаче внимателно да се третира съществуващата картина, тъй като фрактура на носа без изместване често прилича на линия на шев.

If you believe that the case should be completely different in style, intended to mark seam lines tailor's chalk directly on the upholstery.
Ако смятате, че делото трябва да бъде напълно различен стил, предназначени да отбележат шев линии шивашка креда директно върху тапицерията.

If the worker cannot hide the seam line, the seam line will turn to black after continuous unavoidable irreversible pollution, then destroy the whole perfect surface.
Ако работникът не може да скрие шев линия, шев линия ще се обърнат към Черно след непрекъснато неизбежно необратимо замърсяване, тогава унищожават изцяло идеална повърхност.

Outdoor fabrics- special-standard fabrics for hotels and yachts, and special seam lines- embroideries- logos.
Текстил за екстериорни помещения- със специални изисквания за хотели и плавателни съдове, специални шевове- бродерия- логотипи.

Avoiding the use of loose-fitting shirts, wearing a soft bra without a seam line or a binding sports bra, wearing a compression vest or Shimmel, or wearing a soft-fabric shirt.
Като се избягва употребата на ризи на свободна основа, носенето на мека сутиен без шев или спортна сутиена, носенето на жилетка за компресия или на Shimmel или носенето на риза от мека тъкан.

After taking off the strong cover, i noticed down one side that then phone seems to have come apart at the seam line slightly.
След като свали силното покритие, забелязах, че от едната страна се вижда, че телефонът едва ли се е разпаднал по линията на шева.

Now stitch both fabric pieces together left to left five millimeters next to the seam line marking and cut back the seam allowance to a few millimeters evenly.
Сега зашийте двете парчета плат заедно отляво на ляво пет милиметра до маркирането на линията на шева и отрежете приспадането на шева до няколко милиметра равномерно.

Nice daily clean and maintenance can longer its working life, while there lack of useful way to removal seam line of two quartz.
Ница ежедневно почистване и поддръжка вече може да си работни живота, докато там липсата на полезен начин за премахване на шев линия на две кварц.

We offer the most competitive and exclusive services, including special structures and clothing products with special seam lines, embroideries, monograms, and whatever a professional space may require in the field of fabric, interior design and ready-made product.
Ние предлагаме най-конкурентните и ексклузивни услуги, включително специални изработки и облекла със специални шевове, бродерия, монограми и всичко, от което може да се нуждае едно професионално помещение, в частта, която касае текстил, декорация и готов продукт.

For example, if you want to embroider the name just above the decoration part, this should happen only after the decorative fabric has been applied so that the seam line is straight underneath.
Например, ако искате да бродирате името точно над декоративната част, това трябва да се случи само след нанасяне на декоративната тъкан, така че линията на шева да е права отдолу.