Какво е " SEAPLANES " на Български - превод на Български

• хидроплани
• самолета
• хидропланите

Примери за използване на Seaplanes на Английски и техните преводи на Български

Two Arado 196 Seaplanes with transparent cockpits.
Arado 196 самолета с прозрачни кабини.

Here are a couple of less well-known German seaplanes.
Ето и списък с някои по-малко известни германски племена.

MBR-2 seaplanes were effectively used during WWII as reconnaissance aircraft and bombers.
Хидропланите МБР-2 са използвани ефективно по време на Втората световна война като разузнавачи и бомбардировачи.

Why Russia's army still uses old Soviet seaplanes.
Защо руската армия все още използва стари съветски хидроплани?

For an aerial view, seaplanes and helicopters fly visitors to the top of these vast tongues of ice.
За въздушен изглед, хидроплани и хеликоптери излитат посетители до върха на тези огромни ледени езици.

Seven photographic survey flights were made by the ship's two Dornier Wal seaplanes named Passat and Boreas.
Седем фотографски полета за наблюдение са направени от корабните два хидроплана, наречени Passat и Boreas.

Seaplane: A unique adventure in itself, seaplanes are a quick way to reach the resorts located further from the airport.
Уникално приключение сама по себе си, хидроплани са бърз начин да стигнете до курортите, разположени по-далеч от летището.

In theory, the combination of speed and flexibility could allow ekranoplans to compete with seaplanes and ships.
На теория комбинацията от скорост и гъвкавост би позволила на екранопланите да се конкурират с хидропланите и корабите.

An interesting experience in itself, seaplanes are a quick approach to reach the resorts that are far away from the airport terminal.
Уникално приключение сама по себе си, хидроплани са бърз начин да стигнете до курортите, разположени по-далеч от летището.

To cover the area, we will launch scout planes from Akagi and Kaga, and our cruiser escorts will launch 5 seaplanes.
За да покрием района, ще изстреляме самолети от"Акаги" и"Кага", а нашите крайцери от ескорта ще изстрелят 5 хидроплана.

In our disposal will be a tiny single-engine seaplanes and enormous colossus allows you to reset to the"enemy" many-ton water.
В наше разположение ще бъде една малка хидроплани с един двигател и огромен колос ви позволява да възстановите до"враг" много-т вода.

He was posted at the Marine Aircraft Experimental Establishment at Felixstowe as a test pilot of seaplanes.
Бил е командирован в експерименталното предприятие за морски самолети в Феликсстоу като тест-пилот на морски самолети.

It allowed the Nazis to hide their armada of boats, helicopters and seaplanes from the prying eyes of America's spy satellites.
В него нацистите можеха да крият армадата си от кораби, хеликоптери и хидроплани от вездесъщите очи на американските шпионски сателити.

And Aero Cambodia Airline started business in 2011 offering flights to all airports and water ways with seaplanes.
Авиокомпанията"Аеро Камбоджа" започна работа през 2011 г., предлагайки полети до всички летища и водни пътища с хидроплани.

Early on the morning of january 29, seaplanes e1y and e41y of air transport"Notoro" bombed suburbs of shanghai, killing many civilians.
Рано сутринта на 29 януари, хидроплани E1Y и E41Y от самолетоносача„Ноторо“ бомбардирали предградията на Шанхай, убивайки много цивилни граждани.

But, Harbour air need to wait for around two years before it can start electrifying its fleet of approximately 40 seaplanes.
Harbor Air обаче ще трябва да изчака поне две години, преди да може да започне електрифициране на всичките 40 самолета.

If you stay in Coal Harbour, you will also be able to see many of the seaplanes that take off for sightseeing and day trips in the region.
Ако останете в Coal Harbour, ще можете да видите и много от хидропланите, които излитат за разглеждане на забележителности и еднодневни екскурзии в региона.

However, Harbor Air will have to wait at least two years before it can begin electrifying its fleet of more than 40 seaplanes.
Harbor Air обаче ще трябва да изчака поне две години, преди да може да започне електрифициране на всичките 40 самолета.

A trio of Short seaplanes fared a little better, managing to take photographs of the ship before they were grounded by the glue-melting tropical heat and German fire.
На трите хидроплана„Шорт“ провървяло повече: те направили фотографии на крайцера, преди да ги застигне немския огън и да се стопи лепилото по крилата им от жегата.

The first seaplane harbour on the shores of Lake Ülemiste was built 1928 to 1929 in order to serve Finnish seaplanes.
Първото пристанище за хидроплани на бреговете на езерото Илемисте е построено в периода 1928- 1929 г. за да обслужва финландските хидроплани.

In addition, ground-effect vehicles have traditionally suffered from the same limitations faced by seaplanes when it comes to taking off and landing in rough seas.
Освен това съдовете, които разчитат на екраниращия ефект, обикновено страдат от същите ограничения като хидропланите, когато става дума за излитане и кацане в бурно море.

A pair of Royal Naval Air Service Sopwith seaplanes were brought up with the intention of scouting and even bombing the ship, but they soon fell apart in the tropical conditions.
Двойка хидроплани„Сопуич“ на Кралската военноморска авиация е изпратена за разузнаване и възможна бомбардировка на кораба, но те бързо излизат от строя непригодни за тропическите условия.

(a) The word"vessel" includes every description of water craft, including non-displacement craft, WIG craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water.
(а) Думата"кораб" включва всякакви плавателни средства, включително неводоизместващи плавателни средства, WIG плавателни средства, хидросамолети, използвани или които могат да бъдат използвани като средства за придвижване по вода.

We offer over a thousand downloads of aircraft, seaplanes, helicopters and gliders of all periods, as well as sceneries and various utilities, these files are equipped with an automatic installer that will allow you to install all our add-ons in one click!
Ние предлагаме над хиляда сваляне на самолети, хидроплани, хеликоптери и планери от всички периоди, както и пейзажи и различни комунални услуги, тези файлове са оборудвани с автоматичен инсталатор, който ще ви позволи да инсталирате всички наши добавки в едно кликване!

Desc: Arado Flugzeugwerke was a German aircraft manufacturer, originally established as the Warnemünde factory of the Flugzeugbau Friedrichshafen firm, that produced land-based military aircraft and seaplanes during the First World War.
Arado Flugzeugwerke GmbH(в превод:„Самолетен завод Арадо“) е немска самолетостроителна компания, първоначално създадена като завод във Варнемюнде, подразделение на„Flugzeugbau Friedrichshafen“, фирма, произвеждаща военни самолети за сухопътно базиране и хидросамолети по време на Първата световна война.

He added that the licensing procedure for the operation of 52 airports for seaplanes on the Greek islands was in progress, specifying that for 10-12 of them it should be completed by the end of February 2016.
Той допълни, че в момента тече процес за предоставянето на разрешителни за функциониране на 52-те летища за хидроплани на гръцките острови, като за 10- 12 от тях процедурата трябва да е приключила до края на февруари 2016.

As part of a new pilot program, Blade has given 200 people in San Francisco and Silicon Valley exclusive access to its mobile app, allowing them to book helicopters, private jets and even seaplanes at a moments notice for $200 per seat, at least.
Като част от нова пилотна програма, Blade са предоставили на 200 души в Сан Франциско и Силицивата долина ексклузивен достъп до тряхното мобилно приложение, позволявайки им да поръчват хеликоптери, частни самоелти и дори хидроплани в реално време, на цена за едно място не по-малко от 200 долара.

Piaggio is engaged in the production of motor boats to combat submarines, especially aircraft and seaplanes, originally built with licenses by Ansaldo, Macchi, Caproni and Dornier, and later on by Piaggio projects.
Пиаджо се занимава с производството на моторни лодки за борба с подводници и по-специално на самолети и хидроплани, първоначално построени с лицензи на Ansaldo, Macchi, Caproni и Dornier, а по-късно и по проекти на Пиаджо.

Due to the restrictions placed on German aircraft manufacturing by the Treaty of Versailles, Heinkel looked overseas for contracts, with some seaplane designs being licence-built in Sweden and working on catapult-launched seaplanes for the Imperial Japanese Navy.
Поради ограниченията, наложени на германското производство на въздухоплавателни средства от Версайския договор, Хейнкел поглежда отвъд океана за договори, като някои проекти на хидроплани са построени в Швеция, а се работи и върху хидроплани, задействани от катапулт за японския японски флот.

The company transitioned from timber machining to the production aeroplanes and seaplanes, first built at their Finale Ligure factory and subsequently at their Pontedera(Tuscany) facility.
От съоръжения за дърводобивната индустрия компанията преминава към производство на оборудване за кораби и по-късно към производството на самолети и хидроплани, които по онова време се строят от дърво и платно, първоначално във фабриката във Финале Лигуре, а след това в Понтедера(Тоскана).