Какво е " SEARCHING FOR YOU " на Български - превод на Български

• те търся
• търсейки те
• те търсех

Примери за използване на Searching for you на Английски и техните преводи на Български

Searching for you.
Да те търся.

Even I was searching for you.
Аз също те търсех.

Your father and I were very worried while searching for You.”.
Баща ти и аз бяхме много разтревожени и те търсехме.“.

It keeps searching for you.".
Продължава да те търси.

I have been driving all over the city searching for you.
Карах през целия град да те търся.

I started searching for you.
Аз започнах да те търся.

I have sacrificed half of it already, searching for you.
Вече жертвах половината от него, докато те търсех.

I might have been searching for you the whole day.
Сигурно щях да ви търся цял ден.

I spent a great deal of time and I lost a great deal of money searching for you.
Изгубих много време и много пари, за да те търся.

I was born searching for you.
Родена съм, за да те търся.

Your prince will bring his white horse searching for you.
Все още си мислиш, че ще има принц, който язди белия си кон, който те търси.

I have gone crazy searching for you. I am unaware of myself.
Полудях докато те търся… не мога да те позная.

I have spent my whole life searching for you.
Пропилях целия си живот да те търся.

I know this because I spent months searching for you when S.H.I.E.L.D. fell, because I would heard you were a good man,'cause I wanted you on my team.
Знам това защото прекарах месеци търсейки те, когато Щ.И.Т. падна, защото чух, че си бил добър човек, Исках те в екипа си.

Your father has come searching for you.
Баща ти излезе да те търси.

You can stop faking your death and running away and rescuing each other and making me ferry around this godforsaken lake searching for you.
Като спрете да инсценирате смъртта си и да бягате и се спасявате помежду си, и да ме карате да обикалям наоколо из това затънтено езеро да ви търся.

The guards will be searching for you.
Пазачите ще те търсят.

I spent a great deal of time and I lost a great deal of money searching for you.
Прекарах много време и загубих много пари да те търся.

I was worried searching for you.
Притесних се, докато те търсех.

Nobody never finds you, Not today I have never seen anyone searching for you.
През целия си живот не съм видял някой да те търси.

I went to the station every day, searching for you, for news of you, mon amore.
Всеки ден бях на гарата, за да те търся, да науча новини за теб, любов моя.

Your Coven is out there… right now, under the same moon, searching for you.
Твоето Сборище е някъде там… в този момент, под същата луна, търсейки те.

One of the biggest Soviet disco tracks was“Ishyu tebya”(Searching for you) by Alexander Zatsepin, composed for the movie“June 31”.
Едно от най-големите съветски диско парчета е„Ищу тебя“(Търся те) на Александър Зацепин, написано за филма„31 юни“.

Ahh, nothing like driving a hot car with every cop in the city searching for you.
Няма по-добро от това да караш крадена кола, когато всяко ченге в града те търси.

I just wasted a whole bunch of federal resources searching for you and your kids because you don't have the common courtesy to make a phone call.
Потроших куп федерални ресурси да ви търся, защото не си поне малко любезна да се обадиш по телефона.

Because I spent my entire life searching for you.
Защото прекарах целия си живот търсейки те.

There are three men searching for you.
Има трима мъже долу, които те търсят.

I have spent many weeks searching for you.
Търся те от много седмици.

Suzy,- I have been a wreck searching for you.
Сузи бях развалина търсейки те.

And I have spent all eternity searching for you.
Прекарах цяла вечност да те търся.