Какво е " SEASHORES " на Български - превод на Български

• морските брегове
• плажа
• морски крайбрежия
• плажове

Примери за използване на Seashores на Английски и техните преводи на Български

She prefers sand and pebble or simply sandy seashores.
Тя предпочита пясъка и камъчето или просто пясъчните брегове.

Take it with you to explore the seashores in good weather. You will not regret it!
Вземете го с Вас, за да изследвате морските брегове в хубаво време. Няма да съжалявате!

The land plants are migrating farther and farther from the seashores.
Наземните растения мигрираха все по-далеч от морските брегове.

Take it with you to explore the seashores in good weather.
Вземете го с Вас, за да изследвате морските брегове в хубаво време.

Moreover, the region is offered for marine tourism with endless blue seashores.
Освен това, районът е идеален за морски туризъм с безкрайните сини морски крайбрежия.

The highest mountains, although they are far from the seashores, will drive the sea out of its place.
Високите планини, макар и отдалечени от морските брегове, ще изместят морето….

Followers of neo-impressionism were drawn to modern urban scenes as well as landscapes and seashores.
В частност последователите на неоимпресионизма са привлечени от модерната градска среда, както и от пейзажите и морските брегове.

I am interested in the uncertain futures of seashores deserts and children.
А аз се интересувам от несигурното бъдеще на бреговете, пустините и децата.

In something as vast as the universe, the celestial bodies are as many as the grains of sand on all the seashores.
В нещо толкова огромно като вселената, небесните тела са толкова много, колкото вероятно и песъчинките по всички морските брегове.

It's one of the most photographed seashores in the world and showcased in countless travel magazines.
Той е един от най-обичаните от фотографите плажове в света и включен в безброй списания за пътуване.

Montreux town is found at the center of Swiss Riviera on the seashores of L. Geneva.
Град Монтрьо се намира в центъра на Швейцарската Ривиера на морските брегове на L. Geneva.

Like Gibraltar, Monemvasia once controlled seashores between medieval Western Europe and the Levant.
Подобно на Гибралтар, Монемвасия някога е контролирал морските брегове между средновековна Западна Европа и Леванта.

Followers of Neo-Impressionism, in particular, were drawn to modern urban scenes as well as landscapes and seashores.
В частност последователите на неоимпресионизма са привлечени от модерната градска среда, както и от пейзажите и морските брегове.

Whether you're searching for secluded seashores, vibrant tradition or unforgettable views, Spain has all of it.
Независимо дали търсите уединени плажове, жизнена култура или незабравими гледки, Испания разполага с всичко.

I will tell you some facts about Albania and I will try to give maximum impartially and objectively what you can see in its southern seashores.
Ще ви разкажа семпло и въздържано някои факти за Албания и ще се опитам да предам максимално безпристрастно и обективно какво можете да видите в нейните южни морски крайбрежия.

There is a general inundation of the seashores of the various continents, particularly of North and South America.
Извършваше се всеобщо потопяване на морските брегове на различните континенти, особено Северна и Южна Америка.

Stories dating back to the first steps of Christianity on our lands are hidden in the Old Nesebar, it preserves church architecture of the Middle Ages and the Revival spirit of Bulgarian home- all that on a rocky peninsula with high seashores.
Старият град на Несебър крие в себе си истории от първите стъпки на християнството по нашите земи, пази средновековна църковна архитектура и възрожденския дух на българския дом- всичко това върху скален полуостров с високи брегове.

There are about 50 white sand seashores on the island, 5 kinds of forest, three main marine habitats, and many various species of birds.
Има около 50 бели пясъчни плажа на острова, няколко вида гори, три големи морски местообитания и много различни видове птици.

From Destin to the west, where you can hire a fishing or sailing charter, to the smattering of National Seashores as you move east, there's really something for everyone.
От Дестин на запад, където можете да наемете риболовна или ветроходна харта, до размиването на Националните морски брегове, докато се движите на изток, наистина има нещо за всеки.

Durban's subtropical atmosphere, picturesque seashores, and nearness to Johannesburg have made the seaside city a well known get-away goal for South Africans.
Субтропичният климат на Дърбан, живописни плажове и непосредствена близост до Йоханесбург са направили крайбрежния град популярна туристическа дестинация за южноафриканците.

When I was a child growing up in Maine, one of my favorite things to do was to look for sand dollars on the seashores of Maine, because my parents told me it would bring me luck.
Когато бях дете израствайки в Мейн, едно от любимите ми неща да правя бе да търся пясъчни долари по бреговете на щата Мейн, тъй като родителите ми казаха, че ще ми донесе късмет.

Relaxing at one of the island's many sandy seashores is the fave activity right here, but the small forested island offers plenty of hiking and mountain cycling possibilities as well.
Отпускането в един от многото пясъчни плажове на острова е любимата дейност тук, но малкият горски остров предлага изобилие от възможности за туризъм и планинско колоездене.

The bird likes to establish colonies on rock cliffs, and build its nest in sheltered areas such as crevices, beneath overhangs, and at times on large scree cones(осыпь) at the base of the mountain slopes, several kilometers away from the seashores.
Птицата обича да установява колонии на скални масиви и да построи гнездото си в защитени територии като пукнатини, под надвеси и понякога върху големи шипове в основата на планинските склонове, на няколко километра от морските брегове.

This north-eastern peninsula is popular for its white and golden sand seashores that frame magnificent coastal scenery, forests excellent for days of exploration and other natural wonders.
Този североизточен полуостров е известен със своите бели и златни пясъчни плажове, които оформят великолепни крайбрежни пейзажи, гори, идеални за дни на проучване и други природни чудеса.

Immigration to Bulgaria has its great benefits- pleasant mild climate, beautiful seashores and picturesque mountains, four distinctive seasons with endless possibilities for both sunbathing and winter sports, rich cultural traditions.
Имиграцията в България има своите големи предимства- приятен мек климат, красиви морски брегове и живописни планини, четири отличителни сезона с безкрайни възможности както за слънчеви бани, така и за зимни спортове, богати културни традиции.

It is unlikely that any fisherman would give up the opportunity to travel between the various lakes, ponds, rivers, seashores, to try every possible fishing equipment, use of tricks to catch, to get out of the water of excellent fish, sell them for good money and buy new equipment for the new fishing.
Това е малко вероятно, че всеки рибар ще даде на възможност да пътуват между различните езера, езера, реки, морски крайбрежия, да се опитват всеки възможен оборудване за риболов, използват трикове, за да се хванат, да получите, на водата на отлична риба, ги продават за добри пари и купуват ново оборудване за новия риболов.