Какво е " SEASIDE TOWNS " на Български - превод на Български

• морски градове
• крайморските градове
• крайбрежните градове
• морските градове
• крайморски градове
• черноморски градове
• морски градчета

Примери за използване на Seaside towns на Английски и техните преводи на Български

We can't skip the seaside towns.
Няма да пропуснем и крайморските градове.

In summer, many seaside towns are connected by frequent ferries.
През лятото, много крайбрежни градове са свързани с чести фериботи.

Underwater drones can patrol seaside towns.
Подводните дронове могат да патрулират крайморските градове.

The most popular seaside towns and resorts in Bulgaria, from north to south.
Най-популярните морски градове и курорти в България, от север на юг.

The house is located in one of our ancient seaside towns- Sozopol.
Къщата е разположена на първа линия в един от древните ни черноморски градове- Созопол.

Why were the Armenians of the seaside towns of Smyrna and Constantinople dismissed?
Защо арменците от крайбрежните градове Смирна и Константинопол са били депортирани?

Exploring Kent further you will find the famous Canterbury Cathedral and the seaside towns of Margate and Ramsgate.
Докато опознавате Кент, ще откриете известната Canterbury Cathedral и крайбрежните градове Margate и Ramsgate.

It's all sleepy seaside towns, whitewashed buildings and white-sand beaches awash with sun-kissed revelers.
Всичко това са сънливи морски градове, побелели сгради и бели пясъчни плажове, обсипани с целувани от слънце откриватели.

The next moral panic came with the British Beat boom in 1964, when running battles broke out between mods and rockers in seaside towns.
Следващата морална паника идва с британския бийт-бум през 1964-а, когато има битки между младежки групи в крайморските градове.

Pomorie is one of the most popular seaside towns for summer holidays on Bulgarian coast.
Поморие е едно от най-предпочитаните морски градчета за лятна почивка на нашето черноморие.

It is located in the quietest and greenest part of the town of Pomorie- one of the most beautiful and ancient seaside towns on the Southern Black Sea coast.
Разположен е в най-тихата и зелена част на град Поморие- един от най-красивите и древни морски градове по Южното Черноморие.

For the girl's room, landscapes with seaside towns, sights of London, Paris, Prague will suit.
За стаята на момичето ще приличат пейзажи с морски градове, забележителности на Лондон, Париж, Прага.

I would very much like to organize a week of Polish culture during the summer season, when Bulgaria has a large number of tourists in one of the seaside towns.
Много искам да организирам през летния сезон, когато в България има голям брой туристи, в един от морските градове, седмица на полската култура.

Visitors will find quaint seaside towns, fantastic whale watching opportunities, hot mineral springs and more.
Посетителите ще намерят причудливи морски градове, фантастични възможности за наблюдение на китове, горещи минерални извори и други.

Each summer, hundreds of thousands of locals and tourists flock to the shore to enjoy the sun and sand, water sports, and attractions in the seaside towns.
Всяко лято стотици хиляди местни жители и туристи се събират на брега, за да се насладят на слънцето и пясъка, водните спортове и атракциите в морските градове.

There are several beach resorts and ports and seaside towns along the 378 km of coastline with main cities like Varna and Burgas.
Има няколко плажни курорта, пристанища и крайбрежни градове по дългата 378 км брегова линия, също и по-големи градове, като Варна и Бургас.

Wales boasts more than 10 heritage railway lines, and it's now possible to take in many of the most popular landmarks, whether mountains, seaside towns or castles, simply by jumping on a steam train.
Повече от 10 наследствени железопътни линии достигат до някои от най-популярните забележителности, включително планини, морски градове и замъци, просто като скачате на парна кола.

Many smaller seaside towns and charming villages are also within easy reach, ideal for taking a day trip or for including on a tour of the Côte d'Azur coastline.
Множество морски градове и очарователни села също са на удобно разстояние, идеални за еднодневна екскурзия или за обиколка на крайбрежието на Кот д'Азур.

South of Alberobello the Salento Peninsula offers clean beaches, charming seaside towns like Gallipoli and Otranto, and the Baroque city of Lecce.
Южно от Алберобело на Саленто полуостров предлага чисти плажове, очарователен крайморски градове като Галиполи и Отранто и бароков град Лече.

Of all the seaside towns of the Riviera, Antibes is probably the most instantly recognisable- that wonderful jumble of old buildings sitting on the high ramparts above the sea, the tower of the Picasso museum rising above.
От всички крайморски градове на Ривиерата, Антиб е може би най-бързо разпознаваемата- прекрасна смесица от стари сгради, разположени на високите укрепления над морето, като кулата на музея Пикасо.

It is famous for its natural beauty, from the golden beaches of seaside towns like Essaouira and Asilah to the magnificent arid landscapes of the Sahara Desert.
Мароко е известен и с естествената си красота, от златните плажове на крайбрежните градове като Есаурия и Асила до великолепните сухи пейзажи на пустинята Сахара.

These types of companies also offer transfers to various places in Bulgaria if you want to explore not only the big cities but also take time for sights such as the Rila Lakes or a visit to the seaside towns.
Този тип фирми предлагат трансфери и до най-различни кътчета на България, в случай че искате да разгледате не само големите градове, а да отделите време за забележителности като Рилските езера или посещение на морските градове.

More than 10 heritage railway lines reach some of the most popular landmarks, including mountains, seaside towns, and castles, simply by jumping on a steam train.
Повече от 10 наследствени железопътни линии достигат до някои от най-популярните забележителности, включително планини, морски градове и замъци, просто като скачате на парна кола.

Several historic seaside towns, including Mendocino and Fort Bragg, date to the Victorian era and offer old-fashioned charm along with top-notch restaurants, interesting specialty shops, and noteworthy art galleries.
Няколко исторически морски градове, включително Мендосино и Форт Браг, датират във викторианската епоха и предлагат старомодно очарование заедно с първокласни ресторанти, интересни специализирани магазини и забележителни художествени галерии.

However, many residents of Barcelona choose to spend the holiday in the nearby villages, seaside towns and country homes, leaving the city for travelers and tourists to explore.
Въпреки това, много жители на Барселона избират да прекарат празника в близките села, морски градове и домове страни, оставяйки града за пътници и туристи да се изследват.

Of all the seaside towns of the Riviera, Antibes is probably the most instantly recognisable thanks to its iconic skyline made up of a wonderful jumble of old buildings sitting on the high ramparts above the sea, dominated by the tower of the Picasso Museum rising above.
От всички крайморски градове на Ривиерата, Антиб е може би най-бързо разпознаваемата- прекрасна смесица от стари сгради, разположени на високите укрепления над морето, като кулата на музея Пикасо.

Away from the parasols and jet skis you will find secluded beaches, campsites and smaller traditional seaside towns ideal for young families, as well as ancient settlements with cobbled lanes, quaint wooden houses and long, fascinating histories.
Далеч от чадърите и джетове ще намерите усамотени плажове, къмпинги и малки традиционни морски градчета, идеални за млади семейства, както и древни селища с калдъръмени улички, старинни дървени къщи и дълги, очарователни истории.

Car rental ATD Rent gives you the opportunity to visit our beautiful seaside towns and resorts, our magnificent mountain and spa resorts, golf complexes and to enjoy mobility to every Bulgarian city, airport, port or station.
С колите под наем на АТDRent можете да посетите нашите красиви черноморски градове и курорти, великолепните ни планински и балнео курорти, голф- комплекси, да имате мобилност да всеки български град, летище, пристанище, гара.

Although the smallest of the Baltic countries, Estonia(Eesti) makes its presence felt in the region with its lovely seaside towns, quaint country villages and verdant forests and marshlands, all of which set the scene for discovering many cultural and natural gems.
Въпреки, че най-малката от страните от Прибалтика, Естония(Eesti) прави присъствието си чувствах в региона с неговите прекрасни морски градове, чудати селца страна и зелените гори и блата, всички от които създадоха условия за откриване на много културни и природни камъни.

Horses are available for rent with or without a guide at the seaside towns of Sozopol, Lozenetz, Sinemoretz and Ahtopol, prices start from EUR 50 per day and usually a guarantee is required.
Коне, с или без водач, могат да се наемат в крайморските градове Созопол, Лозенец, Синеморец и Ахтопол, като цените започват от 50 EUR на ден и обикновено се изисква гаранция.