Примери за използване на Seat at the table на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has a seat at the table.
And they, too, wanted a seat at the table.
Те също се нуждаеха от място на масата.You want a seat at the table, you got to put some skin in the game.
Ако искаш място на табелата, трябва да вложиш малко хитрина в играта.But you wanted a seat at the table.
Искаш място на масата.It's emerging more and more frequently as a necessary qualification for getting a seat at the table.
Постепенно то иска все по-големи количества късчета за едно сядане на масата.I want a seat at the table.
Искам място на масата.Dad, if you're gonna unleash me to my full potentsh…"I need a seat at the table.".
Татко, ако ще разгъвам пълния си потенциал… имам нужда от място на масата.".You have a seat at the table.
Имате място на масата.Myself and other women had a seat at the table.
Аз и други жени имахме място на масата.I want a seat at the table, Sonya.
Искам място на масата, Соня.Each player can only take one seat at the table.
Един играч може да заеме само едно място на масата.Wanted a seat at the table, did we?
Искахме място на масата, нали?Hernan will have a seat at the table.
Сега Ернан ще има място на масата.Donna asked for a seat at the table, and I gave her one, because when she worked for me, she had my back, and would kill anyone coming for me, and when she worked for you.
Дона поиска място на табелата и й го дадох, защото когато работеше за мен тя пазеше гърба ми и би убила всеки.They want a seat at the table.
Те искат място на масата.I want to give you a seat at the table.
Искам да ти дам място на масата.Save me a seat at the table with you.
Запази ми място на масата ви.- Разбира се.I mean, you have a seat at the table.
Искам да кажа, имаш място на масата.You want a seat at the table.
Искаш място на масата.In short, I want a seat at the table.
Накратко казано, искам място на масата.You have a seat at the table.
Ти имаш място на масата.We have sat in every seat at the table.
Караме се You wanted a seat at the table.
Ти искаше място на масата.That gets me a seat at the table.
Така получавам място на масата.First, get a seat at the table.
Първо, ще получа място на масата.He wants her seat at the Table.
Той иска нейното място на масата.They too need a seat at the table.
Те също се нуждаеха от място на масата.Secure seats at the table.
Осигурете места на масата.Suddenly, abu ala asked us to remain seated at the table.
Изведнъж, Абу Ала ни помоли да останем седнали на масата.You must be patient and wait until it cools down, even ifthe guests are seated at the table.
Вие трябва да бъдете търпеливи и да чакат, докато се охлади, дори акогостите са седнали на масата.
