Какво е " SECOND BLOW " на Български - превод на Български

• вторият удар
• втори удар
• втория замах

Примери за използване на Second blow на Английски и техните преводи на Български

And the second blow.
А вторият удар.

A second blow to the face.
Последвал втори удар в лицето.

And then came the second blow.
И тогава дошъл вторият удар.

The second blow came from Europe.
Вторият удар направи Европа.

Be ready for the second blow.
Подгответе се за втори бурен вятър.

The second blow brings us blood.
При вторият удар пръска кръвта.

Please bring up the results of the second blow.
Моля, донеси ми резултатите от втория удар.

This was the second blow to the family.
За семейството това е втори удар.

A second blow for Constantia was the death, also by order of Constantine, of her son Valerius.
Втори удар за Констанция е смъртта на нейния син Лициниан- също по заповед на Константин.

The coroner's report showed he would been struck twice behind the head… the second blow being fatal.
Според доклада на съдебния лекар той е бил удрен два пъти в главата, като фатален е бил вторият удар.

The second blow was delivered from a much higher vantage point.
Вторият удар е нанесен от по висок ъгъл.

Either we will“freeze” in this state or we will make a super effort and approach the second blow to Pharaoh.
Или ще се„замразим” в това състояние, или ще направим свръх усилие и ще пристъпим към втория удар по Фараона.

From the second blow his right hand hung down completely;
От втория замах, дясната му ръка съвсем увисва;

At the Transport Ministerial Conference held in Helsinki the second blow on the Bulgarian national interests was delivered by Greece.
Вторият удар по българските национални интереси на Конференцията на транспортните министри в Хелзинки беше нанесен от Гърция.

The second blow will be of a completely different quality.
А вторият удар ще бъде напълно различен по качество.

What's left behind is a pulsar, called PSR B1509-58(B1509 for short), which spins around 7 times per second blowing a wind of particles into material ejected during the star's death throes.
Това, което е останало е пулсарът PSR B1509-58(накратко В1509), който се завърта около 7 пъти в секунда, издухвайки вятър от частици от материя, изхвърлена по време на агонията на звездата.

The second blow was given by the reform of Peter.
Вторият удар е нанесен от реформата на Петър Велики.

The remnants created afterwards a pulsar, called PSR B1509-58, or B1509 for short, which spins around 7 times per second blowing a wind of particles into material ejected during the star's death throes.
Това, което е останало е пулсарът PSR B1509-58(накратко В1509), който се завърта около 7 пъти в секунда, издухвайки вятър от частици от материя, изхвърлена по време на агонията на звездата.

That second blow to the cranium really jarred me back to health.
Да. Този втори удар в главния наистина ме върна обратно при здравите.

However, with the first blow the bold shepherd broke the sword of the wrestler- daaliah in two; from the second blow his right hand hung down completely; the third blow broke the left leg in two and the wrestler- daaliah fell onto the ground.
Обаче смелият овчар с първия още замах сабята на пехливан даалия на две строшава, от втория замах дясната му ръка съвсем увисва, третият замах левия крак на две пречупва и пехливанинът даалия на земята се срутва.

The second blow is, so to speak, part of the act of turning the other cheek.
Втората плесница е, така да се каже, последствие от обръщането на другата буза.

When he did that, the second blow struck his neck and ruptured his windpipe.
Вторият удар е бил в гърлото. Той е разкъсал трахеята.

The second blow was with the Tomahawks, fired at the Shayrat airbase in Homs province on the night of April 7, 2017.
Че съжалява. Вторият удар-«Томахоук» по авиобазата Шайрат в провинция Хомс- на 7 април 2017 г.

Then he received a second blow on the head but still stood firm.
След това той получи втори удар по главата, но все още стоеше твърд и неподвижен.

The second blow was an economic crisis in 2001 that cut the value of Turkey's currency in half.
Вторият катаклизъм бе икономическата криза от 2001 г., при която турската валута загуби половината от стойността си.

Next he received a second blow on the head, but still he stood firm and immovable.
След това той получи втори удар по главата, но все още стоеше твърд и неподвижен.

The second blow below the belt to democracy came with the ridiculous referendum, announced just a week before it was conducted.
Вторият удар под кръста за демокрацията дойде с нелепия референдум, организиран само седмица преди датата на провеждането му.

It is a second blow to the German airline industry: Air Berlin, then the country's second largest carrier, filed for insolvency in August 2017.
Това е поредният удар за германската авиационна индустрия, след като вторият по големина превозвач на страната Air Berlin също обяви несъстоятелност през 2017 г.

The second blow didn't take long: the election of Mr Trump as President of the United States, putting the supporters of neo-Liberalism in an even more difficult position.”.
Вторият удар, който отекна не след дълго, бе избирането на г-н Тръмп за президент на САЩ, което причини още по-голям дискомфорт за поддръжниците на неолиберализма.“.

The second blow came shortly afterwards and that was the election of Mr Trump to the presidency of the United States, putting the friends of neo-liberalism in an even more difficult situation.".
Вторият удар, който отекна не след дълго, бе избирането на г-н Тръмп за президент на САЩ, което причини още по-голям дискомфорт за поддръжниците на неолиберализма.“.