Какво е " SECOND CONSECUTIVE DAY " на Български - превод на Български

• втори пореден ден

Примери за използване на Second consecutive day на Английски и техните преводи на Български

Sterling fell for the second consecutive day today.
Стерлинга падна за втори пореден ден днес.

For the second consecutive day, negative moods are dictated by emerging worries about a trade war between the US and China.
За втори пореден ден, негативните настроения са продиктувани от появяващите се притеснения за търговска война между САЩ и Китай.

Technology companies took sharp losses for the second consecutive day.
Японските акции са се насочили към втори ден на загуби.

GBPUSD: For the second consecutive day the market closed below 55-DMA;
GBPUSD: Втори пореден ден пазара затваря под 55-DMA;

Markets across Asia-pacific continue to climb for second consecutive day.
Акциите в Азиатско-тихоокеанския регион задържат възхода си за втори ден.

Lyft's stock price dropped for the second consecutive day and remained below the$ 72 of the IPO.
Цената на акциите на Lyft се понижи за втори пореден ден и остават под цената от $72 за IPO.

European stock market: Despite Wall Street and Asia, European markets are preparing for a positive start for the second consecutive day.
Европейски борсов пазар: Въпреки пониженията на Wall Street и в Азия, европейските пазари се готвят за положителен старт за втори пореден ден.

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day. He's watching her like a hawk.
Той присъства на тренировката на Надя втори пореден ден. Наблюдава я като ястреб.

In Hong Kong, the Hang Seng Index rose 1.2%, although earlier there had been serious clashes between protesters and police at the airport for a second consecutive day.
В Хонг Конг, Hang Seng индекса се покачи с 1.2% въпреки, че по-рано имаше сериозно сблъсъци между протестиращи и полицаи на летището за втори пореден ден.

US indices report a decline for the second consecutive day, with the DJIA down by about 400 points.
Щатските индекси отчитат понижение за втори пореден ден, като DJIA само е надолу с около 400 пункта.

Hundreds of thousands of passengers on the Aegean and Ionian islands and tens of thousands of tons of goods remain there for the second consecutive day because of the prolonged strike.
Откъснати на островите в Егейско и Йонийско море остават за втори пореден ден стотици хиляди пътници и десетки хиляди тонове стоки заради новата….

WTI- Oil prices continue for a second consecutive day, backed by the shutdown of the British Forties North Sea oil pipeline.
WTI- Цените на петрола продължават своя възход за втори пореден ден, подкрепени от спирането на Британския петролопровод Forties North Sea.

In contrast, the Dow Jones FXCM Dollar Index advanced for a second consecutive day to fresh 16-month highs.
За разлика от FXCM Доларовият индекс Dow Jones напредна за втори пореден ден, за да се пресни 16-месечни върхове.

A dog named Leao sits for a second consecutive day at the grave of her owner, who died in the disastrous landslides near Rio de Janiero.
Куче на име Leao седи за втори пореден ден на гроба на своя собственик, починал поради катастрофалните свлачища край Рио де Жанейро през 2011 година.

(GMM) Michael Schumacher late Wednesday admitted to having slightly sore neck muscles after his second consecutive day of testing at the wheel of a GP2 car.
В сряда вечерта Михаел Шумахер призна, че има лека мускулна треска на врата след втория си пореден ден зад волана на болид от GP2.

EUR marked a second consecutive day of collapse, reflecting worries about Italy's debt, and today the decision on the country's budget has had the greatest impact on bank stocks.
EUR отбеляза втори пореден ден на срив, отразявайки притесненията около дълга на Италия, а днес, решението за бюджета на страната оказа най-голямо влияние върху банковите акции.

There is a higher opening of the indices in Europe after Asia recorded a positive session, and the Wall Street indices returned to life for the second consecutive day.
Очертава се по-високо отваряне на индексите в Европа след като Азия записа положителна сесия, а на Wall Street индексите се върнаха към живота за втори пореден ден.

Yields on 10-year bonds fell to 1.80% and the US dollar fell for the second consecutive day after mixed retail sales data and weak production order data.
Доходността по 10- годишните облигации се понижи до 1.80%, а щатския долар пада вече втори пореден ден след смесените данни за продажбите на дребно и слабите данни за производствените поръчки.

The toll marked the second consecutive day of ferocious bombardment on Raqqa, more than half of which has been captured by the US-backed Syrian Democratic Forces battling IS.
Това е втори пореден ден на жестоки бомбардировки в Ракка, повече от половината от който вече е под контрола на подкрепяните от САЩ Сирийски демократични сили, които се сражават срещу ДАЕШ.

Hungary is in the process of building a razor-wire fence to block off the 170 km border with Serbia, while Budapest blocked refugees from boarding trains to Germany for a second consecutive day.
Унгария продължава да строи телена ограда по протежение на 170-километровата си граница със Сърбия, а в сряда полицията в Будапеща попречи на бежанците да се качат на влаковете в Германия за втори пореден ден.

The death toll marked the second consecutive day of ferocious bombardment on Raqqa, more than half of which has been captured by the US-backed Syrian Democratic Forces battling the IS, which refuses to surrender.
Това е втори пореден ден на жестоки бомбардировки в Ракка, повече от половината от който вече е под контрола на подкрепяните от САЩ Сирийски демократични сили, които се сражават срещу ДАЕШ.

As the death toll in the United States is now believed… to have reached 2.5 million… the president issued a statement today from an undisclosed location… implementing mandatory curfews in major metropolitan areas… after a second consecutive day of riots in Dallas, Miami, Cleveland and Phoenix.
Смъртните случаи в САЩ сега се смята, че са достигнали 2, 5 милиона. Президентът направи изявление днес от неизвестно място. Прилагане на задължителен вечерен час в големите градски райони след втори пореден ден на бунтове в Далас, Маями, Кливланд и Финикс.

For the second consecutive day the Greek Deputy Minister for Migration Yiannis Mouzalas said that the risk was real for Europe to close the borders of Greece, adding that Athens was preparing for this eventuality.
GrЗа втори пореден ден гръцкият заместник-министър за миграцията Янис Музалас заяви, че рискът Европа да затвори границите на Гърция е реален и допълни, че Атина се готви за тази вероятност.

In oil markets, crude oil futures in the US rose for a second consecutive day, as Reuters published data showing that hedge funds are betting big across oil markets after OPEC production cuts.
При петролните пазари, фючърсите на суровият петрол в САЩ се повишиха за втори пореден ден, тъй като Ройтерс публикуваха данни, показващи че хедж фондове правят големи залози за петрола, след като OPEC намали продукцията си.

For the second consecutive day, the representatives of the yacht LZ yachting 1991 with skipper Lachezar Bratoev from the Bavaria yachts Varna and the Windwalker- Alexander Alexandrov from YSC NESSEBAR 2009 occupy the second and third positions in the provisional standings.
За втори пореден ден представителите на яхта LZ yachting 1991 със шкипер Лъчезар Братоев от ЯК Бавария яхтс Варна и яхта Windwalker- Александър Александров от ЯСК Несебър 2009 заемат втора и трета позиция във временното класиране.

The Sneaker Day comes for the second consecutive year on the first spring Friday of 2020- March 27th.
Ден на маратонката“ идва за втора поредна година в първия пролетен петък на 2020 г.- 27-ми март.

For the second consecutive year VILLA YAMBOL turned its professional day- St. Trifon Zarezan, into a holiday for Yambol's citizens.
За втора поредна година ВИЛА ЯМБОЛ превърна професионалния си ден Трифон Зарезан в празник за жителите на град Ямбол.

For a second consecutive year on the International Student Day gathered together young people from various countries who have chosen Bulgaria and our university for a place to obtain their education.
За втора поредна година в Деня на чуждестранните студенти се събраха млади хора от различни страни, избрали България и нашия университет за място, където да получат своето образование.

For a second consecutive year BBF is organizing the Green Belt Day celebration- September 24 with a biking tour in the area of the Green Belt.
За втора поредна година БФБ организира честването на Деня на Зеления пояс- 24 септември с велопоход в района на Зеления пояс.

For the second consecutive year the International Children's Day celebration in the kindergarten“Ugarchin”, based in the Lovech region's village of the same name, makes a step from the small stage of preschool institution in order to unite the public in Ugarchin.
За втора поредна година тържеството на ОДЗ„Угърчин“ за Деня на детето в едноименния ловешки град излиза от малката сцена на предучилищното заведение, за да обедини обществеността в малкото населено място.