Какво е " SECOND TEMPLES " на Български - превод на Български

• втория храм
• втори храм
• вторият храм

Примери за използване на Second temples на Английски и техните преводи на Български

The Second Temples.
Втория храм.

It is here that the First and Second Temples were erected.
Тук са издигнати Първият и Вторият храм.

Tisha B'Av:(lit."the ninth of Av")(Hebrew: תשעה באב or ט׳ באב) is an annual fast day in Judaism which commemorates the anniversary of a number of disasters in Jewish history, primarily the destruction of both the First and Second Temples in Jerusalem.
Девети ав- Девети ав(на иврит: תִּשְׁעָה בְּאָב Тиш'а бе-ав) е ежегоден ден на пост в юдаизма, отбелязващ годишнината от няколко трагични събития в еврейската история, сред които разрушаването на Първия и Втория храм в Йерусалим.

The first and second temples were built here.
Тук са издигнати Първият и Вторият храм.

An example of this is the destruction of the First and the Second Temples.
Съответно това се и нарича разрушаването на Първия и Втория храм.

It was on this day that the first and second temples in Jerusalem were destroyed.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

This day is dedicated both to the destruction of the First and Second Temples.
Съответно това се и нарича разрушаването на Първия и Втория храм.

This is the day when the First and the Second Temples of Jerusalem were destroyed.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

It is the anniversary of the destruction of both the First and Second Temples.
Съответно това се и нарича разрушаването на Първия и Втория храм.

The 9th of Av is the day the First and Second Temples in Jerusalem were destroyed.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

It's the day when we remember the destruction of both the First and Second Temples in Jerusalem.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

That is why the destruction of the First and the Second Temples were necessary, which the science of Kabbalah studies in the spiritual context of the breaking of the vessels.
Ето защо са били разрушени Първия и Втория храм, които науката кабала изучава в духовния контекст на разбиването на съсъдите.

It was originally used in the First and Second Temples in Jerusalem.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

Why was all this life drama necessary: for Israel to exit Babylon by separating from the rest of humanity, ascend to the spiritual level, build the First and the Second Temples, and then break and fall into the Klipot(shells)?
За какво е била необходима цялата тази житейска драма- да излезе Исраел от Вавилон, отделяйки се от цялото човечество, да се издигне на духовно ниво, да построи Първия и Втория Храм, а после да се разбие и падне в клипот?

It marks the memories and prayers of the Jewish people for the First and Second Temples and the dream of the Third Temple..
И за еврейския народ Стената на плача- това е спомен и молитва за Първия и Втория храм и мечта за третия Храм..

It commemorates the destruction of the first and second Temples in Jerusalem.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

This command was later observed in the First and Second Temples in Jerusalem.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

On this day, we remember the destruction of the First and Second Temples in Jerusalem.
На този ден се пости в памет на разрушените Първи и Втори Храм в Йерусалим.

The question is whether we could manage without the destruction of the First and Second Temples and without the four exiles at the end of which we are now?
Пита се: нима е било възможно да се мине без разрушаване на Първия и Втория Храм, без четирите изгнания, в края на които ние сега се намираме?

Myrrh was an ingredient of Ketoret: the consecrated incense used in the First and Second Temples at Jerusalem, as described in the Hebrew Bible and Talmud.
Смирната е една от съставките ползвана при кадилния олтар(ketoret)- посветения тамян използван в Първия и Втория храм в Ерусалим, както е описано в Библията на иврит и Талмуда.

Second Temple Judaism.
Юдаизъм втория храм.

The second Temple was destroyed by the Romans in 70CE.
Вторият Храм е разрушен от римляните през 70 г. сл.

Second Temple.
Втория храм.

The Second Temple.
Вторият храм.

Now White sees a second temple, this time in the city.
Сега Уайт вижда втори храм, този път в града.

The Second Temple.
Втория храм.

But the second temple had not equaled the first in magnificence;
Но не по великолепие вторият храм бе равен на първия;

Second Temple.
Втори храм.

The Roman army destroys the Second Temple in Jerusalem.
Римският император Тит разрушава Втория храм на евреите в Йерусалим.

This was the Second Temple built by Herod.
Вторият храм е изграден от Ирод.