Какво е " SECONDARY MATERIALS " на Български - превод на Български

• вторични материали
• вторични суровини
• вторичните материали

Примери за използване на Secondary materials на Английски и техните преводи на Български

List of secondary materials.
Класификация на вторичните материални ресурси.

Another of their aims is to promote the use of recycled, quality-assured secondary materials in new vehicles.
Целта е форсирането на използването на вече рециклирани вторични материали при новите автомобили.

Functioning secondary materials markets need to be developed.
Необходимо е развитието на функциониращи пазари на вторични материали.

The food industry is constantly evolving, as well as the primary and secondary materials.
Хранително-вкусовата промишленост се развива постоянно, а нея се развиват както първичните така и вторичните материали.

In 2011, I built a tiny house of secondary materials, spending$ 3,000 on it.
През 2011 г. построих малка къща от вторични материали, харчейки 3000 долара.

The principle of operation of a solar battery of this typeallows to produce them not only from pure silicon, but also from secondary materials.
Принципът на работа на слънчева батерия от този типпозволява да се произвеждат не само от чист силиций, но и от вторични материали.

First, it concerns the use of reproducible and secondary materials, such as cardboard, chips, wood, glass.
Първо, това се отнася до използването на възпроизводими и вторични материали, като картон, чипс, дърво, стъкло.

Use raw materials with a low mercury content, including by cooperating with providers in order to remove mercury from secondary materials.
А Използване на суровини с ниско съдържание на живак, включително чрез сътрудничество с доставчиците с оглед на отделянето на живака от вторичните суровини.

Reuse of industrial wastes(secondary materials)- exchange of resources between two or more parties;
Повторно използване на отпадъците от производството(вторичните материали)- обмяна на ресурси между две или повече страни;

Description BAT 100(a): An alkali salt solution is used to remove sulphates from secondary materials prior to smelting.
Описание НДНТ 100, буква а: Използва се алкален солен разтвор за отстраняване на сулфатите от вторичните материали преди топенето.

Recycling industry, maximising potential and safety of secondary materials and minimising pollution, quality downgrading, and quantity dropouts after treatment;
Рециклираща промишленост, която увеличава потенциала и безопасността на вторичните суровини и намалява замърсяването и спада на качеството и количеството след третиране;

Use the excess heat produced during the primary smelting or converting stages to melt secondary materials containing copper.
Използване на остатъчната топлина, генерирана по време на етапите на първичното топене или конвертирането, за топене на вторичните суровини, съдържащи мед.

And the flour dusting the cracks of the fallen cake represent the'secondary materials' we found in the fractures in Hypatia, which are from Earth," he said in a press release.
А брашното запълващо пукнатините на падналия кейк представлява"вторичен материал", които открихме в пукнатините в Хипатия, който е от Земята", обяснява Крамърс.

However, the positive effects on the environment must be ensured, the PPP must not be circumvented and the normal functioning of secondary materials markets should not be distorted.
При все това, положителните въздействия върху околната среда трябва да са гарантирани, не трябва да се заобикаля ПЗП и не трябва да бъде нарушено нормалното функциониране на пазарите за вторични суровини.

Stimulate the secondary materials market and demand for recycled materials through economic incentives and developing end-of-waste criteria(in 2013/14).
Ще насърчава пазара за вторични материали и търсенето на рециклирани материали посредством икономически стимули и разработване на критерии за прекратяване на статута на отпадък(през 2013-2014 г.).

Smart, circular, resource-efficient ways to secure the supply of primary and secondary materials for the European industry and economy are in demand.
Използват се интелигентни, кръгови, ресурсно ефективни начини за осигуряване на доставките на първични и вторични материали за европейската промишленост и икономика.

In order to increase the secondary materials' recovery yield from scrap, BAT is to separate non-metallic constituents and metals other than copper by using one or a combination of the techniques given below.
С цел увеличаване на количеството вторични суровини, оползотворени от скрап, НДНТ е да се отделят неметалните съставки и металите, различни от мед, като се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.

Today we will get acquainted with one of his unusual works, the main feature of which was the use of secondary materials for the design of the bar-office!
Днес ще се запознаем с едно от необичайните му произведения, чиято основна черта беше използването на вторични материали за дизайна на баровете. Не го пропускай!

Stresses that, in order to ensure the use of recycled/secondary materials, the availability of high-quality secondary materials is imperative, and a well-organised market for secondary materials should therefore be established;
Подчертава, че за да се гарантира използването на рециклирани/вторични суровини, е задължително да бъде осигурено наличието на висококачествени вторични суровини и съответно следва да бъде създаден добре организиран пазар за вторични суровини;

LOS 6: Apply appropriate methodological strategies and information literacy skills to identify, use and document primary and secondary materials in full respect of academic integrity and ethical standards.
LOS 6: Прилагане на подходящи методологически стратегии и умения информация за ограмотяване, за да идентифицират, използват и документират първични и вторични материали при пълно зачитане на академична почтеност и етични стандарти.[-].

Calls on the Commission to review its definition of‘critical' raw materials, taking better into account environmental impacts and risks related to their extraction and processing as well as their potential for substitution by secondary materials;
Призовава Комисията да преразгледа своето определение за суровини„от изключителна важност“, като вземе по-добре под внимание въздействията върху околната среда и рисковете, свързани с техния добив и преработка, както и техния потенциал за замяна с вторични материали;

And the flour dusting the cracks of the fallen cake represent the'secondary materials' we found in the fractures in Hypatia, which are from Earth," he says.
А брашното запълващо пукнатините на падналия кейк представлява"вторичен материал", които открихме в пукнатините в Хипатия, който е от Земята", обяснява Крамърс.

The second phase, completed in 2015, included the improvement of recycling and the establishment of a mechanical biological treatment facility producing unrecyclable municipal waste as a main product, as well as secondary materials for recycling.
Втората фаза, завършена през 2015 г., включваше подобряване на рециклирането и създаване на съоръжение за механично биологично третиране, което произвежда негодни за рециклиране битови отпадъци като основен продукт, както и вторични материали за рециклиране.

Another challenge is to reduce the level of loss of materials- their recovery means that industry regains valuable secondary materials- and the necessity of intensifying the collection and proper treatment of waste.
Друго предизвикателство е намаляването на равнищата на загубите на материали- оползотворяването им означава, че в промишлеността се връщат ценни вторични суровини- и необходимостта от по-активно събиране и правилно третиране на отпадъците.

Recalls that the basic problem that must be resolved first is the secondary materials market, as if raw materials cost less than recycled ones it is clear that the drive towards the green economy has slowed down considerably and that the use of structural funds could be lost in a vicious circle;
Припомня, че основният проблем, който трябва да бъде решен на първо място, е пазарът за вторични материали, тъй като суровините са по-евтини от рециклираните материали, но е ясно, че се забавя значително преходът към зелена икономика и че използването на структурни фондове би могло да се изгуби в порочен кръг;

The funds obtained in this way can be used by innovative small and medium-sized enterprises which are engaged in the market-based recovery of secondary materials from waste electrical and electronic equipment.
Средствата, осигурени по този начин, могат да се използват от новаторски малки и средни предприятия, които извършват оползотворяване на вторични суровини от отпадъци от електрическо и електронно оборудване, основано на пазарни принципи.

You may not modify, copy, reproduce(as a whole or partially), re-issue, publish, modify(edit), display, rent, sell, transfer, create secondary materials based on the content of this site to link or use for public or commercial purpose, to distribute in any other unquoted here way and to be a part of the content of this site without prior express written permission of“VT Bulgaria” Ltd.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ няма право да променя, копира, възпроизвежда(цялостно или частично), преиздава, публикува, излага, дава под наем, продава, прехвърля, създава вторични материали на базата на съдържанието на САЙТА, да свързва или използва за публична или търговска цел, да разпространява по какъвто и да е друг нецитиран тук начин какъвто и да е елемент от съдържанието на този сайт, без предварително изрично писмено разрешение от„ВТ България” ООД.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from pretreatment(such as blending, drying, mixing, homogenisation, screening and pelletisation) of primary and secondary materials, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел предотвратяване или намаляване на дифузните емисии от предварителната обработка(като дозиране, сушене, смесване, хомогенизиране, сортиране чрез пресяване и гранулация) на първични и вторични суровини, НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.

Therefore there is a need to develop a Community level playing field for recycling through the application of common standards in certain areas, as appropriate and including in relation to secondary materials, in order to increase the quality of recycling.
Следователно, в Общността съществува необходимост от развитие на еднородна конкурентна среда за оползотворяване чрез прилагането на общи стандарти в определени области, както е уместно и включително във връзка с вторичните материали, с цел повишаване качеството на оползотворяване.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from preparation(such as metering, mixing, blending, crushing, cutting, screening) of primary and secondary materials(excluding batteries), BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел предотвратяване или намаляване на дифузните емисии от подготовката(като измерване, смесване, дозиране, раздробяване, рязане, сортиране чрез пресяване) на първични и вторични материали(с изключение на батерии), НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.