Какво е " SECRETARY GENERAL OF BCCI " на Български - превод на Български

• главен секретар на БТПП
• главният секретар на БТПП
• главният секретар на палатата

Примери за използване на Secretary general of BCCI на Английски и техните преводи на Български

The forum was opened by Vasil Todorov, Secretary General of BCCI.
Събитието бе открито от Васил Тодоров, главен секретар на БТПП.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov presented data on the trade with Vietnam.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров представи данни за стокообмена с Виетнам.

BCCI participated actively in the discussion of the Plan to reduce the administrative and regulatory burden and made proposals both during the discussion and prior to it by means of submitted position-papers, said Vasil Todorov, Secretary General of BCCI for Bulgaria on Air television.
Настоява за включване на допълнителни мерки, ясна времева рамка за изпълнение и отговорни институции БТПП активно се включи в обсъждането на Плана за намаляване на административната и регулаторната тежест, като нашите предложения бяха направени както в рамките на обсъждането, така и в предишни становища- това заяви Васил Тодоров, главен секретар на БТПП, пред телевизия Bulgaria On Air.

The Secretary General of BCCI said that China is traditionally Bulgaria's largest commercial partner in Asia.
Главният секретар спомена, че Китай традиционно е най-големият търговски партньор на България в Азия.

The event was officially opened by Vasil Todorov, Secretary General of BCCI, who welcomed the participants and provided a brief overview of the Chamber's relations with Chinese partners.
Събитието бе официално открито от Васил Тодоров, главен секретар на БТПП, който приветства участниците и представи кратка справка за отношенията на Палатата с партньори от Китай.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov had a working meeting with a delegation from the Qashqadaryo Region, Uzbekistan.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров проведе работна среща с делегация от Кашкадаринска област, Узбекистан.

Earlier in Geneva, the Secretary General of BCCI Vasil Todorov met with the newly-elected Secretary General of the IOE Brent Wilton.
По-рано в Женева главният секретар на БТПП Васил Тодоров проведе среща с Брент Уилтън- новоизбрания главен секретар на МОР.

The Secretary General of BCCI provided information about clusters in Bulgaria and pointed out the excellent opportunities for development they present to small companies.
Главният секретар на БТПП представи информация за клъстерите в България и подчерта уникалните възможности, които те предлагат за развитие на малки компании.

The award was presented by the Secretary General of BCCI Vasil Todorov, who is taking part in the current session of the International Labour Conference in Geneva.
Наградата бе връчена от главния секретар на БТПП Васил Тодоров, който участва в настоящата Сесия на международната конференция по труда в Женева.

The Secretary General of BCCI discussed with the guests the opportunities for cooperation, promotion of the bilateral investments, and sectors of mutual interest.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров обсъди с гостите възможностите за сътрудничество, насърчаване на двустранните инвестиции, секторите от взаимен интерес.

The conference was opened by the Secretary General of BCCI Vasil Todorov, who thanked the Embassy of the People's Republic of China in Sofia for the provided opportunity to organize such a seminar.
Конференцията бе открита от Васил Тодоров, главен секретар на БТПП, който благодари на Посолството на КНР в София за предоставената възможност за организиране на подобен семинар.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov and the Director of the European Business and Technology Center/EBTC/ in India Poul Jensen answered the journalists' questions.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров, заедно с директора на Европейски бизнес и технологичен център/EBTC/ в Индия Пол Йенсен отговаряха на въпросите на журналисти.

Vasil Todorov, Secretary General of BCCI, officially launched bilateral meetings with Iranian entrepreneurs at the Chamber.
Васил Тодоров, главен секретар на БТПП, откри официално двустранните срещи с ирански предприемачи в Палатата.

The Secretary General of BCCI also discussed the changes introduced in the Bulgarian Labour Code in 2012, regarding the criteria for representativeness of employers' organizations.
Главният секретар на БТПП се спря и на промените в Кодекса на труда, приети през 2012 г., относно критериите за представителност на работодателските организации.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov addressed the participants in the presentation and said that Bulgaria and Indonesia have a lot in common in their efforts to maintain financial and economic stability.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров се обърна към участниците в представянето и сподели, че България и Индонезия си приличат по стремежа да се поддържа финансова и икономическа стабилност.

Then, the Secretary General of BCCI Vasil Todorov said that the Republic of Albania was one of the most promising trade and investment partners of Bulgaria in the Western Balkans.
Тогава Главният секретар на БТПП Васил Тодоров определи република Албания като един от перспективните партньори на България в областта на търговията и инвестициите в региона на Западните Балкани.

Vasil Todorov, Secretary General of BCCI, welcomed the participants and said that according to a survey conducted by BCCI, Egypt is the most desired destination in Africa for cooperation for Bulgarian businesses.
Презентацията бе официално открита от г-н Васил Тодоров, главен секретар на БТПП, който приветства участниците и изтъкна, че според проучване на БТПП най- желаната дестинация за българския бизнес в Африка е Египет.

Secondly, the Secretary General of BCCI pointed out the lack of clear time frame and responsible institutions- there are no deadlines and specific institution responsible for coming up with appropriate measures.
На второ място главният секретар на Палатата посочи липсата на ясна времева рамка и отговорни институции- липсват сроковете, липсва и конкретната институция, която има ангажимент да подготви съответните мерки.

This allowed the Secretary General of BCCI Vasil Todorov to point out that the Chamber recently raised the question of youth unemployment, regarded a global problem, at the 101st International Labour Conference in Geneva.
Това даде повод на Главният секретар на БТПП Васил Тодоров да изтъкне, че Палатата наскоро отново е поставила проблема с младежката безработица, идентифициран като световен проблем в рамките на приключилата 101-ва Международна конференция на труда в Женева.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov received the Certificate from the Minister and thanked on behalf of the Chamber for the excellent cooperation with the strong and successful team of the Ministry for the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров прие удостоверението от министъра и благодари от името на Палатата за отличното сътрудничество със силния и успешен екип на Министерството за българското председателство на Съвета на ЕС 2018.

With regard to this, the Secretary General of BCCI pointed out the need to work out a strategy for promoting bilateral meetings between partners in order to avoid the significant discrepancies between the abilities of Bulgarian manufacturers and the needs of the Chinese market.
В тази връзка главният секретар на Палатата подчерта и необходимостта от стратегия за насърчаване на двустранни срещи между партньорите, за да се избегне тази сериозна разлика между възможностите на българския производител и потребностите на китайския пазар.

Vasil Todorov, Secretary General of BCCI, addressed the participants in the event and said that from the point of view of the business, the initiatives and efforts of both countries were successful, as the direct flights will lead to the intensification of the cooperation with Azerbaijan in the sectors of mutual interest.
Васил Тодоров, главен секретар на Палатата, поздрави участниците в мероприятието и сподели, че от гледна точка на бизнеса- инициативите и усилията на двете страни са дали резултат, тъй като директните полети ще доведат до активизиране на сътрудничеството с Азербайджан в секторите от взаимен интерес.

The Secretary General of BCCI Vasil Todorov took part in the event held under the motto“Politics meets Economy”, which aimed to facilitate a direct exchange between the leaders from the Western Balkans and high-level representatives of regional and international economy, to discuss a more pragmatic oriented and intense regional economic cooperation and look for solutions in different sectors of the regional economy.
Главният секретар на БТПП Васил Тодоров взе участие в него. Събитието под мотото„Политиката среща икономиката“ си постави за цел да улесни контакта между лидерите на държавите от Западните Балкани и ръководни представители на регионалната и международната икономика за по-интензивно сътрудничество в различни сектори на регионалната икономика.

The document was signed by the President of BCCI Tsvetan Simeonov and Dr. Elena Kircheva, Secretary General of the Forum.
Подписи под документа поставиха председателят на БТПП Цветан Симеонов и д-р Елена Кирчева, генерален секретар на форума.

Roberto Antonione, Secretary General of the Central European Initiative(CEI) and a delegation of the CEI-Executive Secretariat(CEI-ES) visited BCCI.
Генералният секретар на Централната Европейска инициатива(ЦЕИ) Роберто Антонионе посети БТПП и разговаря с председателя Цветан Симеонов.

The Secretary General of the Chamber presented the Bulgarian economy and the leading sectors, the place of the country in the international rankings, as well as the role and functions of BCCI.
Главният секретар представи икономиката на България и водещите сектори, мястото на страната в международните класации, както и ролята и функциите на БТПП.

The General Manager of the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia Mrs. Sonja Smuc visited BCCI and discussed the opportunities for expansion of the cooperation between Bulgaria and Slovenia with the President of BCCI Mr. Tsvetan Simeonov and the Secretary General of the Chamber Mr. Vasil Todorov.
Генералният директор на Търговско-промишлената палата на Словения Соня Шмук посети БТПП Генералният директор на Търговско-промишлената палата на Словения Соня Шмук посети БТПП и обсъди възможностите за разширяване на сътрудничеството между България и Словения с председателя на Палатата Цветан Симеонов и главния секретар Васил Тодоров.

HKTDC assisted companies in the food industry wanting to reach the Chinese market, in adapting products to local tastes and needs, Wong said at a meeting with Vasil Todorov, Secretary General of the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry(BCCI).
Съветът асистира на компаниите в хранителната индустрия желаещи да стъпят на китайския пазар в адаптирането на продукцията им към местните вкусове и нужди, каза Лонг на среща с Васил Тодоров, главен секретар на Българска търговско-промишлена палата.

The General Secretary of BCCI Vasil Todorov was awarded with the prize, who expressed his gratitude to his Turkish colleagues for the good cooperation and fruitful joint initiatives in support of the business.
Призът получи главният секретар на БТПП Васил Тодоров, който изказа благодарност на турските си колеги за доброто сътрудничество и ползотворните съвместни инициативи в подкрепа на бизнеса.

BCCI Secretary General highlighted that in the present period, in regional aspect, coordinated actions of the countries are needed in order to establish a competitive market alternative, to decrease prices and energy costs, to improve exports, to expand the opportunities for diversification and effective use of the renewable energy sources.
Главният секретар на БТПП подчерта, че в настоящия период в регионален план са необходими съгласувани действия на държавите за създаване на конкурентна пазарна алтернатива, намаляване на цените и разходите за енергия, подобряване на износа, разширяване възможностите за диверсификация и ефективно използване на възобновяемите енергийни източници.