Какво е " SECRETS ARE REVEALED " на Български - превод на Български

• тайните се разкриват
• разкриват се тайни
• разбулването на тайни
• тайни се разкриват

Примери за използване на Secrets are revealed на Английски и техните преводи на Български

Slowly, however, secrets are revealed.
Лека полека обаче тайните се разкриват.

Secrets are revealed, lives are forever altered, and Cindy is forced to acknowledge the disturbing truth about the daughter she realizes she never re….
Разкриват се тайни, човешки съдби се променят завинаги и на Синди й се налага да приеме мъчителната истина за една млада жена, която всъщност никога не е познавала истински.

Mistakes in losing weight: all the secrets are revealed by a.
Грешки при отслабване: всички тайни се разкриват от диетолог.

When college friends get together, they soon discover how easy it is to relive long-forgotten rivalries and romances, all while new discoveries are made and secrets are revealed.
Когато приятелите от колежа се събират, те бързо откриват колко лесно е да бъдат възобновени отдавна забравените съперничества и увлечения, което ще доведе до нови открития и разбулването на много тайни.

Sacrifices are made and secrets are revealed.
Затова информацията се предоставя и тайните се разкриват.

Despite his cool efficiency, the plot quickly goes off course, sending Jay and his hostage on the run across the border and through the railway stations, back alleys, and black markets of New Delhi- as all the while attractions simmer, loyalties shift, and explosive secrets are revealed.
Въпреки неговите хладнокръвни действия, историята бързо излиза извън контрол, изпращайки Джей и неговия заложник в бягство през границата и през железопътни гари, задни дворове и пътеки, и черните пазари на Делхи, като през цялото време привличането нараства, вярността е под въпрос и разтрисащи тайни се разкриват.

A: What many want to have, but the secrets are revealed to the units?
Колко искат да имат, но тайните се разкриват на звената?

In this pulse-pounding sequel to The 100, secrets are revealed, beliefs are challenged, and relationships are tested.
В това зашеметяващо продължение на„Стоте“ тайните се разкриват, убежденията се оспорват, а връзките са поставени на изпитание.

Relationships are tested and secrets are revealed.
Затова информацията се предоставя и тайните се разкриват.

Continuing themes established in Blue Velvet, Twin Peaks is an exploration of a small town whose dark secrets are revealed during the murder investigation of high-school prom queen Laura Palmer(Sheryl Lee).
Продължавайки темите въведени в Синьо кадифе, Туин Пийкс е изследване на един малък град, чиито мрачни тайни се разкриват по време на разследването за убийство на гимназистка, кралицата на бала Лора Палмър(Sheryl Lee).

This summer, the most melodic secret is revealed in Bansko!
Това лято, най-мелодичната тайна се разкрива в Банско!

The secret was revealed to Daniel in a night vision.".
Тогава се откри тайната на Даниила в нощно видение…”.

Then her secret is revealed.
Тогава тайната е разкрита.

Further along, the secret is revealed.
Малко по-късно тайната е разкрита.

The secret is revealed- Xsreality.
Тайната се разкрива- Xsreality.

Then the secret was revealed to Daniel in a night vision"(verses 16-19).
Тогава се откри тайната на Даниил в нощно видение”(ст. 19а).

On certain nights the secret is revealed.
В определени нощи тайната е разкрита.

Food predilections- the secret is revealed.
Предпочитания за храната- тайната се разкрива.

A chocolate bribe did the job, and the secret was revealed.
Подкуп под формата на шоколад свърши своята работа и тайната беше разкрита.

And here the secret is revealed.
И ето че тайната е разкрита.

When the media found out who the uncle character was based on, his secret was revealed.
Когато медиите разбраха на кого е базиран образът, тайната беше разкрита.

The Venusian surface was a subject of guesswork until some of its secrets were revealed by planetary science in the 20th century.
Повърхността на Венера беше обект на спекулации, докато някои от нейните тайни не бяха разкрити от планетарната наука през 20-ти век.

Legal protection for whistleblowing varies from country to country and may depend on the country of the original activity, where and how secrets were revealed, and how they eventually became published or publicized.
Правната защита за разобличителите варира в зависимост от държавата и от това как и къде са са оповестени тайните и как са предоставени и публикувани.

Food predilections- the secret is revealed Each of us periodically has a strong desire to eat or drink something.
Разни Предпочитания за храната- тайната се разкрива Всеки от нас периодично има силно желание да яде или да пие нещо.

Now this secret is revealed- The Templars brought this plant here, and it stuck here.
Сега тази тайна се разкрива- тамплиерите са донесли това растение тук и се е заселило тук.

Two of the secrets were revealed in 1941 in a document written by Lúcia, at the request of José da Silva, Bishop of Leiria, to assist with the publication of a new edition of a book on Jacinta.
Две от тайните са били разкрити през 1941 г. в документ, написан от Луция по молба на Хосе Алвес Корея, епископ от Лейрия, Португалия, като било с цел да се попълни новото издание на книгата на Яцинта.

Legal protection for whistleblowing varies from country to country and may depend on any of the country of the original activity, where and how secrets were revealed, and how they eventually became published or publicized.
Правната защита за разобличителите варира в зависимост от държавата и от това как и къде са са оповестени тайните и как са предоставени и публикувани.