Примери за използване на Section titles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But without section titles.
Section titles are active links!
Заглавията на секциите са активни линкове!The Latest Topics Section titles are active links!
Теми Заглавията на секциите са активни линкове!The section titles in these Terms and Conditions are for convenience only.
Заглавията на разделите в настоящите Правила и условия са само за удобство.The dots, dashes, orlines that follow the chapter or section titles in a table of contents line up those titles with the page numbers.
Точки, тирета или редовете,които следват глава или раздел заглавията в съдържание се подравнява тези The section titles of these Terms and Conditions are merely for convenience.
Заглавията на разделите в настоящите Правила и условия са само за удобство.Leaders are the dots, dashes, orlines that follow the chapter or section titles in a table of contents and that line up those titles with page numbers.
Водачите са точки, тирета или редовете,които следват глава или раздел заглавията в съдържание и, който се подреждат тези The section titles in the Terms are for convenience only, and have no legal or contractual effect.
Названията на разделите в Условия са само за удобство и нямат правен или договорен ефект.Although the term"criticism" can, in that context, include both positive and negative assessment,the word"Criticism" should be avoided in section titles because it may convey a negative connotation to many readers.
Въпреки че терминът"критика" в този контекст би могъл да включва както положителна, така и отрицателна оценка,думата"критика" трябва да се избягва в заглавията на раздели, защото може да доведе до отрицателно звучене при множество от читателите.Section titles are formatted"سرليک", and subsections are"سرليک 2","سرليک 3", and so on.
Заглавията на разделите са форматирани като"Заглавие", а подразделите-"Заглавие 2","Заглавие 3" и т.н.Suitable section titles, depending on case, include:"Reception","Response","Reviews" and"Reactions".
Подходящите заглавия на разделите, в зависимост от случая, включват:"Прием","Отзиви","Обзор" и"Реакции".Section titles are formatted"Heading", and subsections are"Heading 2","Heading 3", and so on.
Заглавията на разделите са форматирани като"Заглавие", а подразделите-"Заглавие 2","Заглавие 3" и т.н.Section titles are formatted"sername", and subsections are"Sername 2","Sername 3", and so on.
Заглавията на разделите са форматирани като"Заглавие", а подразделите-"Заглавие 2","Заглавие 3" и т.н.The section titles in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Заглавията на параграфите в тези Условия са само за удобство и нямат законова или договорна сила.Section titles are formatted"Intestasiòun", and subsections are"Tétol 2","Tétol 3", and so on.
Заглавията на разделите са форматирани като"Заглавие", а подразделите-"Заглавие 2","Заглавие 3" и т.н.The section titles in the TOS are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Названията на разделите в Условия за ползване са само за удобство и нямат законен или договорен ефект.(6) The section titles in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
(6) Заглавията на раздели в тези Условия са само за удобство и нямат правен или договорен ефект.The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Заглавията на параграфите в Условията са добавени с цел удобство и нямат законова или договорна сила.The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Заглавията на разделите в настоящото Споразумение са само за удобство и нямат законов или договорен ефект.The section titles in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Заглавията на разделите Alternative section titles which avoid a negative connotation include"Reception","Reviews","Responses","Reactions","Critiques", and"Assessments".
Алтернативните заглавия на разделите, които избягват отрицателното звучене, включват"Прием","Обзор","Отзиви","Реакции","Анализи" и"Оценки".Avoid mixed bag section titles like"Controversies" without it being clear in the section title(or in the titles of the subsections of such section) what these controversies are about.
Избягвайте обобщителни To do this, see the section titled"How to clear the whole AutoComplete list.".
За да направите това, вижте раздела, озаглавен"Как да изчистите целия AutoComplete списък".In the supporting online materials,the researchers have a section titled“Human Subjects Protections.”.
В поддържащите онлайн материали,учените имат раздел, озаглавен"човешки същества Ограждения.".See the section titled“Preparing for Your Interview” for more information.
Вижте раздела, озаглавен"Подготовка за интервюто", за повече информация.A correspondent reminded me that the section titled''Worse Is Better'' reads almost as an anticipation of Linux.
Един мой кореспондент ми напомни, че секцията, озаглавена"По-лошото е на добре" изглежда почти като предсказание за Linix.We will enter our country information in the section titled‘Name' in the section that says‘Gender' and‘Region' in our sex knowledge.
Ние ще влезе нашата информация държава, в раздела, озаглавен"Наименование' в частта, която казва"Пол' и"Регион' в сексуалния ни познания.For more information about how to do this, see the section titled"How to remove AutoComplete list entries one at a time.".
За повече информация как да направите това вижте раздела, озаглавен"Как да премахнете записите AutoComplete списък една по една.".For more information about how to increase the limit, see the section titled"How to change the limit for the AutoComplete list.".
За повече информация как да увеличите лимита вижте раздела, озаглавен"Как да промените ограничението за AutoComplete списък.".You can click a section title on the card(Contact, Organization, Files…) to see more information.
Можете да изберете заглавие на раздел 
