Какво е " SECTOR DEBT " на Български - превод на Български

• дълга на сектор
• задлъжнялостта на сектор
• задълженията на сектор
• дългът на сектор
• дълг на сектор

Примери за използване на Sector debt на Английски и техните преводи на Български

Private Sector Debt is the Problem.
Проблем е и задлъжнялостта на частния сектор.

The real problem is private sector debt.
Проблем е и задлъжнялостта на частния сектор.

Non-financial sector debt as a percentage of GDP.
Задлъжнялост на предприятията от нефинансовия сектор в САЩ като% от БВП.

Corporate(non-financial) private sector debt, as% of GDP.
Задлъжнялост на предприятията от нефинансовия сектор в САЩ като% от БВП.

Sri Lankan public sector debt in 90% of its GDP, which is alarming.
Проблемите в банковия сектор и общественият дълг, възлизащ на 90% от БВП, предизвикват тревога.

It includes both government debt and private sector debt.
В статистиката се включва както държавният дълг, така и задълженията на частния сектор.

But fear of public sector debt is paramount.
Но страхът от дълга на публичния сектор остава огромен.

Cyprus, Ireland, and Luxembourg have the highest levels of private sector debt.
Кипър, Ирландия и Люксембург имат най-високите нива задлъжнялост на частния сектор.

The growth in private sector debt vastly outpaces growth in incomes.
Нарастването на дълга на частния сектор значително изпреварва ръста на доходите.

The NIESR forecast noted that with the exception of the US, there has been only a small reduction in private sector debt burdens.
Както беше отбелязано в NIISI, с изключение на САЩ, имаше само малко намаление на дълга в частния сектор.

The combined purchases of public and private sector debt will amount to €60 billion per month.
Общият месечен размер на покупките на ценни книжа на публичния и частния сектор ще достигне 60 млрд. евро.

The biggest challenge to Portuguese economy, which is expected to grow by 1.5% this year, is private sector debt.
Най-голямото предизвикателство за португалската икономика, която се очаква да нарасне тази година с 1.5%, е задлъжнялостта на частния сектор.

From 1978 to 2007 the financial sector debt increased from 3 trillion dollars to 36 trillion dollars.
От 1978 до 2007 задлъжнялостта на финансовия сектор нараства от 3 трилиона долара до 36 трилиона долара.

On the fiscal front, IDRs are mainly limited to a short discussion of public- sector debt developments.
Що се отнася до фискалната политика, ЗП са ограничени главно до кратко обсъждане на развитието на дълга в публичния сектор.

In contrast, the ratio of private sector debt to GDP does appear to have played a significant role, especially in the UK.”.
Обратно, съотношението на задълженията на частния сектор към БВП е изиграло значителна роля, особено във Великобритания".

Out of the entire debt stock, $60.7 billion is domestic public debt. The remainder is private sector debt.
От целия дълг, 60.7 млрд. щ.д. представляват вътрешен публичен дълг, а останалата част е дълг към частния сектор.

The evidence suggests quite clearly that public sector debt played no causal role in generating the Great Recession” they say.
Доказателствата посочват ясно, че дългът на публичния сектор не изигра никаква важна роля в създаването на Голямата рецесия", казват те.

While credit and house prices have partially adjusted in recent years, the stock of private sector debt remains very high.
Въпреки че кредитите и цените на жилищата бяха частично коригирани през последните години, натрупаният дълг на частния сектор продължава да бъде много висок.

The country's private sector debt, an indicator for internal imbalances, stood at 169% of GDP in 2010-- 9% above the EU ceiling.
Дългът на частния сектор в страната, показател за вътрешните дисбаланси, възлиза на 169% от БВП през 2010 г.- с 9% над определения от ЕС праг.

Possible indicators would most likely include both external(e.g. current accounts, real effective exchange rates) and internal ones(e.g. private and public sector debt).
Показателите могат да бъдат както външни, така и вътрешни- например реален ефективен обменен курс или задлъжнялостта на публичния и частния сектор.

The public sector debt is the accounting record, the number of euros in bank accounts at the ECB system, of the private sector..
Дългът на правителствения сектор е счетоводен запис, числото евро в банкови сметки в системата на ЕЦБ, на частния сектор..

Internal imbalances are assessed on the basis of house prices, private sector credit flow, private sector debt, public debt and unemployment.
Вътрешните дисбаланси се оценяват според цените на недвижимите имоти, кредитните потоци в частния сектор, дълга на частния сектор, публичния дълг и безработицата.

The total private sector debt/GDP ratio for Bulgaria was 169% at the end of 2010 or slightly above the upper limit of 160%.
Отношението на общите задължения на частния сектор към БВП за България в края на 2010 г. е 169% и е малко по-високо от предвидената максимална граница от 160%.

Denmark: The pre-crisis housing boom, which started to be corrected in 2007, was associated with rapid credit growth and a surge of private sector debt, in particular in the household sector..
Дания: Жилищният бум преди кризата, чиято корекция започна през 2007 г., е свързан с бърза кредитна експанзия и рязко увеличаване на дълга на частния сектор, по-специално в жилищния сектор..

When they say there's public sector debt of 100 billion euro, that means there's private sector savings of 100 billion euro.
Когато се казва, че има дълг на правителствения сектор на стойност 100 милиарда евро, това означава, че има спестявания в частния сектор на стойност 100 милиарда евро.

The list of state enterprises, whose financial obligations in the form of bonds and loans are included in the scope of the"General Government" sector debt, is determined by NSI according to the Article 67.
Списъкът на държавните предприятия, чиито финансови задължения под формата на облигации и заеми се включват в обхвата на дълга на сектор„Държавно управление" се определя от НСИ на основание чл.

Only at that point, did public sector debt become a problem because governments sought to ameliorate the impact of the recession by cutting taxes and increasing spending.
И тогава дългът на публичния сектор се превърна в проблем, защото правителствата търсеха начин да облекчат ситуацията чрез намаляване на данъците и увеличаване на разходите.

The report found that the $32 trillion increase in developed market debt had been driven largely by governments, with U.S. and UK public sector debt having more than doubled since 2006.”.
Докладът установи, че увеличението на дълга от 32 трилиона долара е довело до голяма степен от правителствата, като задлъжнялостта на публичния сектор в САЩ и Великобритания се е увеличила повече от два пъти от 2006 г. насам.

Gross public sector debt contracted in the second quarter of 2010, after five consecutive periods of sustained increase, reaching $21.885 billion US dollars, equivalent to 59.5% of the GDP.
Брутният дълг на публичния сектор се свива през второто тримесечие на 2010 г. след пет последователни периода на устойчиво увеличение, достигайки 21, 885 млрд. долара, което се равнява на 59,5% от БВП.

Any country that requires larger savings than 3 percent because of its institutional structure suffers the consequences of high unemployment, and the countries that have high private sector debt and therefore don't have high net savings desires, benefit.
Всяка страна, която има нужда от по-големи спестявания от 3% от БВП, поради институционалната си структура, страда от последствията на висока безработица, а страните, които имат голям дълг на частния сектор, и, поради това, нямат желание за голямо нетно спестяване, се облагодетелстват.