Какво е " SECTOR REFORMS " на Български - превод на Български

• реформи в сектор
• секторните реформи
• реформите в сектора
• реформите в сектор

Примери за използване на Sector reforms на Английски и техните преводи на Български

The Water Sector Reforms.
Реформите във водния сектор.

He promised on Saturday to"pull out all stops to deepen financial sector reforms".
В събота той обеща да„премахне всички спирачки, които биха задълбочили реформите във финансовия сектор“.

Health care sector reforms include training for medical staff.[File].
Реформите в сектора на здравеопазването включват обучение на медицински персонал.[Архив].

EU plan for financial sector reforms.
План на ЕС за реформите във финансовия сектор.

The extent to which financial sector reforms are successful depends also on factors external to the programmes.
До каква степен реформите във финансовия сектор са успешни зависи и от външни за програмите фактори.

He also praised the power sector reforms.
Те препоръчват и реформи в енергийния сектор.

Sector reforms began in July 2010, when employees from the ministries of defence and the environment joined the service.
Реформите в сектора започнаха през юли 2010 г., когато служителите от министерствата на отбраната и на околната среда се присъединиха към службата.

IMF calls for public sector reforms.
МВФ подкрепя правителството за реформи в публичния сектор.

The session will provide an opportunity for an update on the security situation in and around Ukraine and assess the progress of the security and defence sector reforms.
По отношение на Украйна ще бъде обсъдена настоящата ситуация и ще бъде направена оценка на напредъка на реформите в сектора за сигурност и отбрана.

India is going through some serious public sector reforms under Prime Minister Narendra Modi.
В Индия се извършват сериозни реформи в публичния сектор под управлението на министър-председателя Нарендра Моди.

It also developed a sanitation up-scaling concept in line with the sector reforms.
Също така разработи концепция за подобряване на санитарните условия в съответствие с реформите в сектора.

Such an action could also come from further energy sector reforms supporting higher profitability, solid credit metrics and maintaining an adequate liquidity of BEH.
Такова действие би могло да бъде опосредствано и от последващи реформи в енергийния сектор, водещи до по-висока рентабилност, солиден кредитен профил и поддържане на адекватна ликвидност на БЕХ.

The purpose to establish the new Chamber is to support the dialogue on energy sector reforms.
Целта на създаването на новата камара е да подпомогнем диалога за реформите в енергийния сектор.

A new World Bank loan approved Thursday will underpin social sector reforms in Bulgaria meant to facilitate job creation and modernisation of the education system.
Новият одобрен в четвъртък заем от Световната банка ще подкрепи реформите в социалния сектор в България, които имат за цел улесняване на създаването на работни места и модернизиране на образователната система.

In some areas it was necessary to try to deliver real benefits and encourage sector reforms in parallel.
В някои области е необходимо да се направи опит да се предложат реални ползи и се насърчат секторните реформи паралелно.

The EU has been supporting Health sector reforms since 2009.- Morocco's ranking in the World Bank Doing Business Report has gone from 128th in 2010 to 60th in 2018.
ЕС подкрепя реформите в сектора на здравеопазването от 2009 г. насам.- Позицията на Мароко в доклада на Световната банка за условията за осъществяване на стопанска дейност(Doing Business Report) се е изместила от 128-о място през 2010 г. на 60-о място през 2018 г.

The rise is a sign that the National Bank of Serbia's(NBS) financial sector reforms are having an effect.
Това повишение е знак, че реформите във финансовия сектор, осъществени от Сръбската народна банка(СНБ), имат ефект.

A statement issued Wednesday acknowledged progress in financial sector reforms and trade liberalisation, but said more must be done in the areas of labour market and judiciary reform, as well as in strengthening government.
В изявление, разпространено в сряда, се признава напредъкът в реформите във финансовия сектор и либерализирането на търговията, но се казва, че трябва да се направи повече в областта на пазара на труда и съдебната реформа, както и за заздравяване на управлението.

Mr. Thompson's other areas of expertise include human development, health, and financial sector reforms.
Другите експертни области на Тони Томпсън включват човешко развитие, здравеопазване, СПИН и реформи във финансовия сектор.

Observations 21 International indicators show that Moldova had made little progress in justice sector reforms and the fight against corruption Several think tanks and NGOs publish indicators on justice and corruption across the world.
Констатациии оценки 21 Международни показатели сочат, че Молдова е постигнала слаб напредък при реформите на съдебния сектор и борбата срещу корупцията Няколко аналитични центъра и НПО публикуват показатели, свързани с правосъдието и корупцията в целия свят.

It shall mainly be directed towards helping the beneficiaries listed in Annex I to design and implement sector reforms.
Основната ѝ цел е да се подпомогнат бенефициерите, посочени в приложение I, да определят и изпълняват секторните реформи.

The Commission was generally effective in monitoring implementation and partly effective in following up evaluations 30 The Commission monitored sector reforms and project implementation both directly and through the six EU delegations in the Western Balkans.
В общия случай Комисията е извършвала ефективен мониторинг на изпълнението и частично ефективно проследяване на оценките 30 Комисията наблюдава изпълнението на проектите и секторните реформи пряко, както и чрез шестте делегации на ЕС в Западните Балкани.

Mr. Thompson's other areas of expertise include human development, health, HIV/AIDS prevention, and financial sector reforms.
Другите експертни области на Тони Томпсън включват човешко развитие, здравеопазване, СПИН и реформи във финансовия сектор.

Supports the CSBD- initiative which aims to provide more Security Sector Reforms and to train& equip also military funded from development aid(i.a. the civilian Instrument contributing to Stability and Peace);
Подкрепя инициативата за изграждане на капацитет в подкрепа на сигурността и развитието, която цели да осигури повече реформи в сектора на сигурността, както и да се обучат и оборудват военни масти, финансирани от помощта за развитие(т.е. гражданският Инструмент, допринасящ за стабилността и мира);

In addition to human development, Thompson's areas of expertise include health, HIV/AIDS prevention, and financial sector reforms.
Другите експертни области на Тони Томпсън включват човешко развитие, здравеопазване, СПИН и реформи във финансовия сектор.

He explained that delaying public sector reforms[concerning] employment, procurement, subsidies, education, healthcare, police, and the military should create room for less expenditures contributing to a bigger deficit and growing public debt.
Той обясни, че забавянето на реформите в държавния сектор,[засягащи] заетостта, обществените поръчки, субсидиите, образованието, здравеопазването, полицията и армията, трябва да създадат условия за по-малко разходи, водещи до по-голям дефицит и нарастващ държавен дълг.

The document was signed on 17 June, under the framework of a regional seminar on European audiovisual policy and broadcasting sector reforms.
Документът бе подписан на 17 юни в рамките на регионален семинар по европейска аудио-визулна политика и реформи в сектора на електронните медии.

Georgia has practically eliminated the cancer of corruption in state institutions and the civil service by means of a series of public sector reforms(concerning the public prosecutor's office, the judiciary and the police) and political reforms..
Грузия на практика отстрани тумора на корупцията в държавните институции и в публичната администрация чрез серия от реформи в публичния сектор(свързани с прокуратурата, съдебната власт и полицията) и чрез политически реформи..

Second, the European chemical industry is still lagging behind China on a global scale due to a variety of reasons, including the country's industrial policy and sector reforms.
Второ, изоставането на европейската химическа промишленост спрямо Китай в глобален аспект, породено от разнообразни причини, сред които провежданата от страната индустриална политика и реформите в сектора.

It also quoted the institution's country manager in Sofia, Florian Fichtl, as saying that the"social sector reforms supported through this loan… have been complemented by measures to cushion the immediate social impact of the economic crisis.".
В него също така се цитира изказване на директора на институцията за страната Флориан Фихтъл от София, че"реформите в социалния сектор, които се подкрепят чрез този заем… са допълнени с мерки, които да намалят непосредствените социални последици от икономическата криза.".