Примери за използване на
Sectors including
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The study also focused on particular sectors including the banking industry.
Също така трябва да се фокусират в изсветляване на определени сектори, включително и банковия.
Your postgraduate qualification in Child Public Health opens up a range of career opportunities in the public, private,and third sectors including.
Вашата следдипломна квалификация по детско обществено здраве отваря редица възможности за кариера в публичния,частния и третия сектор, включително.
It suits professionals from all sectors including business, schools and community organisations.
Подходящ е за професионалисти от всички сектори, включително бизнес, училища и обществени организации.
Europe PPP Alliance embraces the full spectrum of infrastructure sectors including transport;
Europe PPP Alliance обхваща пълния спектър от инфраструктурни сектори, включително транспорт;
This new call will cover six sectors including'batteries for electro-mobility'.
Новата покана за представяне на предложения ще обхваща шест сектора, в това число и„акумулаторни батерии за електромобилност“.
Therefore, it is expected that the future 5G infrastructure will serve a wide range of applications and sectors including professional uses.“.
Поради това се очаква бъдещата 5G инфраструктура да обслужва широк спектър от приложения и сектори, включително професионална употреба.
Real estate investment can be undertaken in all the sectors including the commercialArticle Search, industrial and even agricultural.
Инвестиране в недвижими имоти може да се извършва във всички сектори, включително commercialFeature членове, промишлени и селскостопански дори.
Pekcan, speaking at a Turkey-UK Business Forum in Istanbul,said the losses would stem from Britain hiking import tariffs after Brexit in sectors including steel, automotives and textiles.
Пекджан, която говори на турско-британски бизнес форум в Истанбул, заяви, чезагубите ще се дължат на увеличението от страна на Великобритания на митата за внос след Брекзит в сектори, включващи металургия, производство на автомобили и текстилна.
Real estate investment can be undertaken in all the sectors including the commercialArticle Search, industrial and even agricultural.
Инвестиции в недвижими имоти могат да бъдат предприети във всички сектори, включително commercialHealth фитнес статии, промишлени и дори селскостопански.
Sectors including Oil& Gas, Chemical, Power and Construction for example, are encountering applications where corrosion, high temperatures and pressures, and wear are limiting the lifespan or capabilities of their products and projects.
Сектори, включително масло& Газ, Химично вещество, Енергия и строителство за пример, се натъкват приложения където корозия, високи температури и налягания, и износването са ограничаване на продължителността на живота или възможности на техните продукти и проекти.
Its expertise is contributing to the ongoing modernisation of the many industrial sectors including metallurgy, plastics and mining.
Опитът й допринася за модернизацията на много промишлени сектори, включително металургия, производство на пластмаси и минно дело.
Something similar might be said of other sectors including postal services or telecommunications, not to mention the financial sector..
Подобно нещо може да се каже и за други сектори, включително пощенските услуги или телекомуникациите, а да не говорим за финансовия сектор..
Look at Alexander Van der Bellen- the New President of Austria- and his openness to all sectors including the private sector and entrepreneurs;
Погледнете Александър ван дер Белен, новия президент на Австрия, и отвореността му към всички сектори, включително частния сектор и предприемачите.
The practice covers a range of sectors including capital markets, banking and finance, energy, natural resources, real estate and construction.
Практиката обхваща широк кръг от области, включително капиталовите пазари и финансови услуги, енергетика, екология и природни ресурси, недвижими имоти, строителството и др.
A secondary mission is to increase knowledge for the public and private sectors including, academia through publications and presentations.
Вторична цел е да повиши знанието за публичния и частния сектор, включително, академичните среди чрез публикации и презентации.
Rosslyn invests in various industries and sectors including manufacturing, food and beverage, telecommunications, information technologies, renewable energy, agriculture, and real estate development.
Рослин инвестира в различни отрасли и сектори, включващи производство, хранителна и питейна промишленост, телекомуникации, информационни технологии, възобновяема енергия, земеделие и недвижими имоти.
In addition to supporting shelter activities,the decision would be used to meet continuing urgent needs in other sectors including food, health and water/sanitation.
Освен за предоставянето на подслон средствата порешението ще бъдат използвани, за да се отговори на непрестанните спешни нужди в други сектори включително осигуряване на храна, медицинско обслужване и вода/битово-санитарни услуги.
It supplies both the private and public sectors including the hospitality and events industry, the military, aid organizations, retail and general industry.
Тя снабдява както частния, така и обществения сектор, включително сектора за приеми на гости и мероприятия, военния, хуманитарния сектор, търговията на дребно и общата индустрия.
Minister for Trade, Tourism andInvestment Simon Birmingham said the commercial deals spanned across a range of sectors including tourism, resources, infrastructure, e-commerce and logistics services.
Австралийският министър на търговията, туризма иинвестициите Саймън Бирмингам разкри, че тези търговски споразумения покриват редица области, включително туризъм, ресурси и инфраструктура, електронна търговия и логистични услуги.
Having excelled across a range of sectors including BPO, Call Center, Software Development and Life Management Services, we help clients from various industries attain measurable ROI with our excellent services.
Като се открояват в редица сектори, включително BPO, Call Center, разработка на софтуер и услуги за управление на живот, ние помагаме на клиенти от различни индустрии постигнат измерими вни с отлично обслужване.
Greece and China in Athens Monday signed 16 agreements in sectors including energy, agriculture, tourism and ports.
Гърция и Китай подписаха 16 споразумения в понеделник в Атина в ключови сектори, включително енергийния, земеделския, туристическия и пристанищния.
Collaboration among a plethora of sectors including businesses, governments, academia, NGOs and civil society is needed in order to unlock batteries' significant socioeconomic potential.”.
Според него е необходимо сътрудничество между множество сектори, включително бизнес, правителства, академични среди, неправителствени организации и гражданско общество, за да се отключи значителния социално-икономически потенциал на батериите.
They serve utility, industry andcommercial customers as well as sectors including railways, urban transportation and renewables.
Те обслужват битови, промишлени, транспортни и инфраструктурни клиенти,както и различни сектори, включително железопътен транспорт, градски транспорт и възобновяеми енергийни източници.
OMNI supply machines to a wide variety of manufacturing sectors including, automotive, marine, recreational vehicles, 3D sculpture, concept models, pattern making, formed plastics and wood working.
OMNI доставки машини до широк спектър от производствени сектори, включително, автомобилостроенето, морски, превозни средства за отдих, 3D скулптура, концептуални модели, модел на вземане, образувани пластмаса и дърво на труд.
The Swiss population on the whole enjoys a high standard of living andSwitzerland has a strong reputation for high-quality services in many sectors including health, industry, public transport, education, etc.
Швейцарският населението като цяло се радва на висок стандарт на живот иШвейцария има силна репутация за високо-качествени услуги в много сектори, включително здравеопазване, промишленост, градски транспорт, образование и т.н.
We supply packaged gaseous chemicals for customers operating in public and private sectors including water treatment, chemical manufacture, materials science, foam manufacture, chemicals, aerosol propellants, fire suppressants, utilities and pharmaceutical manufacture.
Обслужвани отрасли Ние доставяме пакетирани газообразни химикали за клиенти, работещи в публичния и частния сектор, включително за обработка на отпадни води, производство на химически материали, матриалознание, производство на пяна, химикали, аерозолни пропеленти, потискащи огъня, комунални услуги и фармацевтично производство.
China, in its notice to the WTO,said it was seeking consultations“concerning the proposed tariffs measures that the United States accords to certain goods in various sectors including machinery, electronics, etc. originating in China”.
Според документи, публикувани от СТО делегациятана Китай е поискала„консултации“ с Вашингтон„относно предложените тарифи и мерки, които САЩ свързват с определени стоки в различни сектори, включващи машиностроенето, електрониката и други, които имат произход Китай“.
This skill set is invaluable when embarking upon careers in many sectors including energy, consumer goods, medical technology, management consulting, ICT and automotive.
Този набор от умения е безценен, когато качването на кариера в много сектори, включително в енергетиката, потребителски стоки, медицинска техника, управленско консултиране, ИКТ и автомобилната.
WTO in a statement said that China's delegation requested"consultations" with Washington"concerning the proposed tariffs(and)measures that the United States accords to certain goods in various sectors including machinery, electronics, etc. originating in China.".
Според документи, публикувани от СТО делегацията на Китай е поискала„консултации“ с Вашингтон„относно предложените тарифи имерки, които САЩ свързват с определени стоки в различни сектори, включващи машиностроенето, електрониката и други, които имат произход Китай“.
Visitors had the opportunity to experience a number of hands-on demonstrations across a range of sectors including entertainment, transportation, environment, and robotics from an impressive gathering of global partners.
Посетителите имаха възможност да изпитат редица практически демонстрации в редица сектори, включително развлечения, транспорт, околна среда и роботика от впечатляващо събиране на глобални партньори.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文