Какво е " SECURITIES AND OTHER FINANCIAL " на Български - превод на Български

• ценни книжа и други финансови

Примери за използване на Securities and other financial на Английски и техните преводи на Български

Sale of securities and other financial instruments.
То- печалба от продажбата на ценни книжя и други финансови инструменти.

And its object of regulation includes money, securities and other financial instruments.
И нейния предмет на регулиране включва пари, ценни книжа и други финансови инструменти.

It also refers to debt securities and other financial instruments such as derivatives that are traded through a dealer network.
Той се използва още и за дългови ценни книжа и други финансови инструменти, като деривати, които се търгуват чрез дилърски мрежи.

The investment intermediary intermediates during purchase and sale of securities and other financial instruments for the mutual fund.
Инвестиционният посредник посредничи при закупуването и продажбата на ценни книжа и други финансови инструменти за договорния фонд.

It also refers to forex securities and other financial instruments counter, such as derivativeswhich are over through the dealer network.
Той се използва още и за дългови ценни книжа и други финансови инструменти, като деривати, които се търгуват чрез дилърски мрежи.

The strategy envisages the realization of capital gains, dividend income, as well as current income from debt securities and other financial instruments.
Стратегията предвижда реализиране на капиталови печалби, приходи от дивиденти, както и текущи доходи от дългови ценни книжа и други финансови инструменти.

Organizing trading in securities and other financial instruments;
O организиране на търговия с ценни книжа и други финансови инструменти;

Through the strategy, the Fund is able to realize capital gains, dividend income, and current income from debt securities and other financial instruments.
Стратегията предвижда реализиране на капиталови печалби, приходи от дивиденти, както и текущи доходи от дългови ценни книжа и други финансови инструменти.

It additionally refers to debt securities and other financial devices like derivatives, which are traded via dealer network.
Той се използва още и за дългови ценни книжа и други финансови инструменти, като деривати, които се търгуват чрез дилърски мрежи.

Mutual funds are a form of collective investment where sufficient number of investors pool their financial assets in order to invest in securities and other financial instruments.
Взаимните фондове са форма на колективна инвестиция, при която голям брой инвеститори обединяват финансови активи с цел съвместно инвестиране в ценни книжа и други финансови инструменти.

In the U.S. OTC also refers to debt securities and other financial instruments, such as derivatives, which trade via a dealer network.
Той се използва още и за дългови ценни книжа и други финансови инструменти, като деривати, които се търгуват чрез дилърски мрежи.

Financial law regulates issues of the state budget, banking, tax system etc and its object of regulation includes money, securities and other financial instruments.
Със закона се уреждат въпроси от държавния бюджет, банковото дело, данъчната система и т.н. и нейния предмет на регулиране включва пари, ценни книжа и други финансови инструменти.

Money raised through public offering of shares are invested in securities and other financial assets managed professionally and with minimal costs.
Паричните средства, набрани чрез публично предлагане на дялове, се инвестират в ценни книжа и други финансови активи, управлявани професионално и с минимални разходи.

Whereas for the purposes of this Directive financial services do not include the instruments of monetary, exchange rate, public debt, reserve management, and other policies involving transactions in securities and other financial instruments;
Като има предвид, че за целите на настоящата директива финансовите услуги не включват инструментите на паричната политика, на обменния курс, държавния дълг и резервите, както и други политики, включващи сделки с ценни книжа и други финансови инструменти;

Manage the activities of the mutual funds regarding investments in securities and other financial instruments of funds, collected through publicly offered stocks/units.
Управляват дейността на взаимните фондове по инвестиране в ценни книжа и други финансови инструменти на парични средства, набрани чрез публично предлагане на акции/ дялове.

The main services of The India Exchanges all over the country is to provide nationwide services to investors and to facilitate the issue and redemption of securities and other financial instruments.
Индия обмени са структуриран пазар за правилното провеждане на търговия с акции в дружества и други ценни книжа. Основните услуги, от обмена на Индия в цялата страна е да осигури национален обслужване на инвеститори и за улесняване издаването и обратното изкупуване на ценни книжа и други финансови инструменти.

They also provide the conditions for placement and redemption of equity securities and other financial instruments, even payment of income and dividends.
Те също така предвиждат условия за пласиране и обратно изкупуване на капиталови ценни книжа и други финансови инструменти, дори плащането на доходи и дивиденти.

UBB Balanced Fund's main objective is to ensure in the long run to the stock-holders retention and increase the value of the investment by achieving capital profit at moderate risk level, through investments in a balanced portfolio of securities and other financial instruments.
Основна цел на ДФ“ОББ Балансиран Фонд” е в дългосрочна перспектива да осигури на притежателите на дялове запазване и нарастване на стойността на инвестираните от тях средства чрез реализиране на капиталова печалба при умерено ниво на риск, чрез инвестиции в балансиран портфейл от ценни книжа и други финансови инструменти.

Whereas, therefore, contracts in connection with the issue, sale, purchase or transfer of securities and other financial instruments are not covered by this Directive;
Като има предвид, че следователно обществените поръчки във връзка с емитирането, продажбата, покупката или прехвърлянето на ценни книжа и други финансови инструменти не са обхванати от тази директива;

Stock exchanges also provide facilities for issue and redemption of securities and other financial instruments, and capital events, including the payment of income and dividends.
Те също така предвиждат условия за пласиране и обратно изкупуване на капиталови ценни книжа и други финансови инструменти, дори плащането на доходи и дивиденти.

Over the past several years these banks reaped billions of dollars borrowing and speculating on mortgages, securities and other financial paper with virtually no capital covering their bets.
През последните няколко години тези банки засмукаха милиарди долари чрез заеми и спекулации с ипотеки, ценни книжа и други финансови хартийки с разни наименования, но фактически без парично покритие.

It provided that in order to ensure cross-sectoral consistency and to remove misalignment between the interest of firms that repackage loans into tradable securities and other financial instruments(originators) and UCITS that invest in those securities or other financial instruments, the Commission was to adopt delegated acts, measures dealing with.
За да се гарантира междусекторна съгласуваност и да се отстранят несъответствия между интересите на дружества, които„ преопаковат“ заеми като търгуеми ценни книжа и други финансови инструменти( издаващи дружества), и интересите на застрахователни или презастрахователни предприятия, които инвестират в такива ценни книжа или инструменти, Комисията приема мерки за прилагане.

In order to ensure cross-sectoral consistency and to remove misalignment between the interests of firms that‘repackage' loans into tradable securities and other financial instruments(originators) and the interests of insurance or reinsurance undertakings that invest in such securities or instruments, the Commission shall adopt implementing measures laying down.
За да се гарантира междусекторна съгласуваност и да се отстранят несъответствия между интересите на дружества, които„ преопаковат“ заеми като търгуеми ценни книжа и други финансови инструменти( издаващи дружества), и интересите на застрахователни или презастрахователни предприятия, които инвестират в такива ценни книжа или инструменти, Комисията приема мерки за прилагане, определящи.

Analyzing market trends for securities, bonds, stocks and other financial instruments, including foreign exchange.
Анализират пазарни тенденции за ценни книжа, акции, облигации и други финансови инструменти, включително валутни операции.

As Cointelegraph reported last summer, Banco Santander created a blockchain research team, dubbed the“Digital Investment Banking” team, to explore the potential of blockchain tech to change securities trading and other financial instruments.
Както бе съобщено миналото лято, Banco Santander създаде екип за проучване на блокчейн, наречен„Digital Investment Banking“, за да проучи потенциала на блокчейн технологията за промяна на търговията с ценни книжа и други финансови инструменти.

Debt securities are bonds and other similar securities(financial instruments) created as a result of a loan extended by the holder of such securities to their issuer.
Дългови ценни книжа са облигации и други подобни ценни книжа(финансови инструменти), възникнали в резултат на предоставен заем от притежателят на книжата на техния емитент. Емитент е юридическото лице, което издава ценните книжа.

These exchanges also provide facilities for the issue and redemption of securities as well as other financial instruments and capital events including the payment of income and dividends.
Тези борси също предоставят улеснения за издаване и обратно изкупуване на ценни книжа, както и други финансови инструменти и капиталовите събития, включително за плащане на доходи и дивиденти.

(3) Except contracts for financial services in connection with the issue, sale, purchase or transfer of securities or other financial instruments, and central bank services.
(3) С изключение на обществените поръчки за финансови услуги, свързани с емисия, покупка, продажба и трансфер на ценни книжа или други финансови инструменти, както и услуги, извършвани от централни банки.

Is not a broker/dealer or registered investment advisor under United States federal securities law or securities laws of other jurisdictions, and does not advise individuals as to the advisability of investing in, purchasing or selling securities or other financial products or services.
Microsoft не е брокер/ дилър или регистриран инвестиционен съветник по смисъла на федералния закон за ценни книжа на САЩ или законите за ценни книжа на други юрисдикции и не дава съвети на лица за инвестиране във или закупуване или продажба на ценни книжа или други финансови продукти или услуги.

Microsoft isn't a broker/dealer or registered investment advisor under United States federal securities law or securities laws of other jurisdictions and doesn't advise individuals as to the advisability of investing in, purchasing or selling securities or other financial products or services.
Microsoft не е брокер/ дилър или регистриран инвестиционен съветник по смисъла на федералния закон за ценни книжа на САЩ или законите за ценни книжа на други юрисдикции и не дава съвети на лица за инвестиране във или закупуване или продажба на ценни книжа или други финансови продукти или услуги.