Какво е " SECURITIES SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• за сетълмент на ценни книжа
• сетълмента на ценни книжа

Примери за използване на Securities settlement на Английски и техните преводи на Български

Eligibility of new relayed links between securities settlement systems.
Допустимост на нови релейни връзки между системи за сетълмент на ценни книжа.

Eligibility of new securities settlement systems and of new direct links between them.
Допустимост на нови системи за сетълмент на ценни книжа и на нови преки връзки между тях.

User assessment of new links between securities settlement systems.
Оценка на потребителите на нови връзки между системи за сетълмент на ценни книжа.

A CSD shall ensure that the securities settlement system it operates offers adequate protection to participants.
ЦДЦК гарантира, че управляваната от него система за сетълмент на ценни книжа предлага подходяща защита на участниците.

Archives Settlement finality in payment and securities settlement systems.
Окончателност на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа.

Standards for the use of EU securities settlement systems in ESCB credit operations” EMI/ECB 1998.
(14) Стандарти за използването на системите за сетълмент на ценни книжа на ЕС при кредитните операции на ЕСЦБ, Европейски паричен институт, януари 1998 г.

EU legislation improving the safety and efficiency of securities settlement in Europe.
ЕК предприема мерки за повишаване на безопасността и ефективността на сетълмента на ценни книжа в Европа.

Eligibility of a new link between securities settlement systems for use in Eurosystem credit operations.
Допустимост за използване в кредитните операции на Евросистемата на нова връзка между системи за сетълмент на ценни книжа.

Commission acts to increase the safety and efficiency of securities settlement in Europe.
Комисията предприема мерки за повишаване на безопасността и ефективността на сетълмента на ценни книжа в Европа.

A CSD should at least operate a securities settlement system and provide one other core service.
ЦДЦК следва най-малко да управлява система за сетълмент на ценни книжа и да предоставя още една основна услуга.

Directive 98/26/ECon settlement finality in payment and securities settlement systems;
Директива 98/26/ЕO относно окончателността на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа.

On a proposal for a regulation on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories.
Относно предложение за регламент относно подобряването на сетълмента на ценни книжа в Европейския съюз и относно централните депозитари на ценни книжа..

Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems.
Директива 98/26/ЕO относно окончателността на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа.

Opinion on a proposal for a regulation on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories(CON/2012/62).
Становище относно предложение за регламент относно подобряването на сетълмента на ценни книжа в Европейския съюз и относно централните депозитари на ценни книжа(CON/2012/62).

Ad hoc assessment of three new direct links against the standards for the use of Securities Settlement Systems.
Специална оценка на три нови преки връзки спрямо стандартите за използването на системите за сетълмент на ценни книжа.

See how the infrastructure for payment and securities settlement benefits citizens, firms and investors.
Вижте какви ползи за гражданите, фирмите и инвеститорите носи инфраструктурата за плащания и сетълмент на ценни книжа.

A CSD shall disclose the rules governing the finality of transfers of securities and cash in a securities settlement system.
ЦДЦК оповестява правилата, уреждащи окончателността на прехвърлянето на ценни книжа и парични средства в рамките на система за сетълмент на ценни книжа.

Assessment of a new direct link between securities settlement systems in the euro area.
Оценка на преки и релейни връзки между системите за сетълмент на ценни книжа в еврозоната.

Banks and financial companies see tremendous promise in the blockchain technology underlying bitcoin, which could revolutionize payments and securities settlement.
Банките и финансовите компании виждат огромен потенциал в блоковата технология, която би могла да доведе до революция в плащанията и сетълмента на ценни книжа.

Ad hoc assessment of relayed links between securities settlement systems in the euro area.
Специална оценка на релейни връзки между системите за сетълмент на ценни книжа в еврозоната.

Meanwhile, payment and securities settlement systems, the plumbing of financial markets, ensure the safe flow of money and financial assets.
Същевременно платежните системи и системите за сетълмент на ценни книжа, които съставляват инфраструктурата на финансовите пазари, обезпечават сигурното движение на пари и финансови активи.

ECB Opinion on oversight of payment and securities settlement systems in Lithuania.
Становище на ЕЦБ относно надзора на платежните системи и системите за сетълмент на ценни книжа в Литва.

DIRECTIVE 98/26/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems.
Директива 98/26/ЕO на Европейския парламент и на Съвета от 19 май 1998 година относно окончателността на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа.

It also seeks to shorten the time it takes for securities settlement and to minimise settlement fails.
С него също така се цели да се съкрати времето, необходимо за сетълмент на ценни книжа, и да се сведат до минимум неизпълнения на сетълмента.

It monitors and, where necessary, develops a stance on market developments and legal initiatives affecting the oversight of infrastructures and arrangements for payments, clearing and securities settlement.
Тя наблюдава и, когато е необходимо, изработва позиции по пазарната динамика и правни инициативи, засягащи надзора върху инфраструктурата и уредбата на плащанията, клиринга и сетълмента на ценни книжа.

At least two full members represent banks active in the securities settlement industry and serving their local customers;
Най-малко двама пълноправни членове, представляващи банки, които извършват активна дейност по сетълмент на ценни книжа за обслужване на местните си клиенти.

The Eurosystem also monitors and, where necessary, develops a position on market developments and legal initiatives affecting the overseeing of infrastructures and arrangements for payments, clearing and securities settlement.
Тя наблюдава и, когато е необходимо, изработва позиции по пазарната динамика и правни инициативи, засягащи надзора върху инфраструктурата и уредбата на плащанията, клиринга и сетълмента на ценни книжа.

The European Commission's draft Regulation on improving securities settlement in the EU and on central securities depositories.
Относно предложение за регламент относно подобряването на сетълмента на ценни книжа в Европейския съюз и относно централните депозитари на ценни книжа..

See how T2S, the new platform for securities settlement, makes it easier and less expensive for securities to“travel” in Europe and benefits firms and investors.
Вижте как T2S, новата платформа за сетълмент на ценни книжа, улеснява и прави по-евтино„пътуването“ на ценните книжа в Европа и носи ползи за фирмите и инвеститорите.

Where relevant, the member of the ESCB in whose books the cash leg of a securities settlement system operated by the CSD is settled.'.
Когато е приложимо, членът на ЕСЦБ, в който се извършва паричният сетълмент на управляваната от ЦДЦК система за сетълмент на ценни книжа,.“.