Какво е " SECURITY BUREAU " на Български - превод на Български

• бюро за сигурност
• службата за сигурност
• бюрото за сигурност
• отдел за сигурност

Примери за използване на Security bureau на Английски и техните преводи на Български

Domestic Security Bureau.
Бюро за вътрешна сигурност.

By taking advantage of her position at the Security Bureau.
Възползвайки се от позицията си в службата за сигурност.

Domestic Security Bureau.
Отдел за вътрешна сигурност.

I was actually thinking we could return Public Security Bureau IPs!
Мислех си, че дори можем да върнем IP-та на Бюрото за обществена сигурност.

National Security Bureau.
Бюро по национална сигурност.

The extralegal facility operated with no oversight, and was located behind the local Public Security Bureau.
Това извънсъдебно място работи без никакъв надзор и се намира зад местното Бюро за обществена сигурност.

Xinjiang province's Public Security Bureau is on the list, along with 19 other smaller government agencies.
Службата за обществена сигурност на провинция Синдзян е в списъка, както и 19 по-малки правителствени агенции.

The Chinese Public Security Bureau.
Г Китайският отдел по обществена сигурност.

The men who attacked us this afternoon were STG, men who used to be in the East German National Security Bureau.
Мъжете които ни нападнаха, са служители на ЩАЗИ, службата за национална сигурност на бивша Източна Германия.

Other notable mentions include Xinjiang province's Public Security Bureau, as well as 19 other smaller government agencies.
Службата за обществена сигурност на провинция Синдзян е в списъка, както и 19 по-малки правителствени агенции.

The Hempsoul factory has dozens of closed-circuit cameras that stream videos directly to the provincial public security bureau.
Фабриката на Hempsoul разполага с десетки камери от затворен кръг, които пускат видеоклипове директно в провинциалното бюро за обществена сигурност.

After the meeting, the Daxin Public Security Bureau immediately took action and formed a plan to incite the masses in Daxin County to kill the“five black classes.”.
След срещата, Бюрото за сигурност в Дасин незабавно се заема с това и формира план за подстрекателство на масите в Дасин да избият“петте черни класи”.

The Beijing Municipal Public Security Bureau.
На Бюрото за обществена сигурност Пекин.

On 5 January 2007 the Chinese Public Security Bureau raided a suspected terrorist training camp in the mountains near the Pamir Plateau in southern Xinjiang.
На 5. януари 2007 г. Китайският отдел по обществена сигурност внезапно напада терористически тренировъчен лагер в планините край Памирското плато в Южен Синдзян.

Vecernje novosti reports on its first page that the PM will resign from his post as boss of the Security Bureau because of the“Jajinci” case.
Vecernje novosti от първата си страница съобщава, че премиерът ще подаде оставка от поста си шеф на Бюрото за сигурност, заради случая"Яйнци".

An official at Lebanon's general security bureau, in charge of immigration and border control, denied that the new restrictions are aimed at forcing Syrians to return.
Служител в ливанската служба за сигурност, където отговаря за имиграцията и граничния контрол, отрече, че новите ограничения имат за цел да принуждават сирийците да си ходят.

Among those on the list of facing visa restrictions are Xinjiang province's Public Security Bureau and 19 other smaller government agencies.
В групата на поставените в черния списък организации е и Бюрото за обществена сигурност на Синдзян, както и 19 по-малки правителствени агенции.

He was taken to a hotel and interrogated by the security bureau here in Pyongyang before being made to sign a statement and then released” on Saturday morning, said John Sudworth, another BBC reporter covering the congress in the North Korean capital.
Той е бил отведен в хотел и разпитан от бюро за сигурност тук в Пхенян, преди да бъде накаран да подпише изявление и да бъде освободен“ в неделя сутринта, посочи друг репортер на Би Би Си- Джон Съдуорт.

Critics point to evidence that the apartment bombings were carried out by Russia's Federal Security Bureau, or at least with F.S.B. involvement.
Критици сочат доказателства, че бомбените атентати срещу жилищни сгради са били извършени от руската Федерална служба за сигурност или най-малкото с нейно участие.

The lawsuit cites a fax sent from Syria's National Security Bureau in August 2011 ordering attacks against“those who tarnish the image of Syria in foreign media and international organizations”.
Делото включва като доказателство копие на факс от август 2011 г., за което се твърди, че е изпратено от сирийското бюро по национална сигурност с инструкции силите по сигурността да започнат военни и разузнавателни кампании срещу„онези, които петнят реномето на Сирия в чужди медии и международни организации”.

During the fourth director's term, one of the practitioners was arrested by the city's Domestic Security Bureau and held at the city detention center.
По време на мандата на четвъртия директор един от практикуващите беше арестуван от градския отдел за вътрешна сигурност и затворен в центъра за задържане.

When a fellow Extended showed up in Inui's office- on the run from the Security Bureau with a kidnapped child in tow and asking for help- Inui almost throws the guy out.
Когато друг„Разширен“ се появява в офиса на Инуи, след като се опитва да избяга с отвлечено дете от Бюрото за сигурност и го моли за помощ- Инуи трябвало просто да го изхвърли на улицата.

Dozens of dragon dancers, whose rehearsals were stopped Sunday, went to the county government complex and clashed with police and government employees when they tried to perform the dance in protest,” Xinhua quoted officials of the local public security bureau as saying.
Десетки„драконови танцьори“, чиито репетиции бяха прекъснати, нахлуха в правителствен комплекс и стигнаха до стълкновения с полицаи и държавни служители, след като се опитаха да изпълнят танца си в знак на протест“- предава агенцията, като се основава на изказвания на хора от местното бюро по обществена сигурност.

Jiang's father has just received a statement from a local Public Security Bureau in southern Hunan province informing him that Jiang was charged with‘subversion of state power' on May 31.
Бащата на Джианг току-що получи изявление от местно бюро за обществена сигурност в провинция Хунан, което го информира, че на 31 май Джианг е бил обвинен в„подриване на държавната власт“.

He was detained and tortured in military bunkers and black sites used by the secretive internal security bureau, before being formally sent to jail for three years.
След кратко освобождаване той е отново лишен от свобода до 2014 г. Той е задържан и измъчван във военни бункери и секретни затвори, използвани от тайното Вътрешно бюро за сигурност, преди да бъде официално изпратен в затвор за три години.

Lawyers included as evidence a copy of an August 2011 fax that they said was sent from Syria's National Security Bureau instructing security bodies to launch military and intelligence campaigns against"those who tarnish the image of Syria in foreign media and international organizations".
Делото включва като доказателство копие на факс от август 2011 г., за което се твърди, че е изпратено от сирийското бюро по национална сигурност с инструкции силите по сигурността да започнат военни и разузнавателни кампании срещу„онези, които петнят реномето на Сирия в чужди медии и международни организации”.

The preparatory exercises for the joint operation occur in the same period as the Cairo visit of the head of Syrian National Security Bureau Ali al-Mamlouk, and his meeting with Egyptian intelligence chief Khaled Fawzy.
Подготовката на съвместните операции съвпада с визита в Кайро на лидера на сирийското бюро за национална сигурност Али ал Мамлюк и срещата му с директора на египетското разузнаване Халед Фаузи.