Какво е " SECURITY OF ELECTRONIC " на Български - превод на Български

[si'kjʊəriti ɒv ˌilek'trɒnik]
[si'kjʊəriti ɒv ˌilek'trɒnik]
сигурност на електронните
security of electronic

Примери за използване на Security of electronic на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Who is responsible for security of electronic records?
А кой носи отговорност за сигурността на електронните подписи?
Security of electronic devices that are electrically connected to the communication network/.
Сигурност на електронните устройства, които са електрически свързани към комуникационната мрежа/.
There have been concerns about the security of electronic voting.
Факт е, че има рискове за сигурността на електронното гласуване.
Interoperability and security of electronic identification schemes cannot be created by procedures conducted in different languages.
Оперативната съвместимост и сигурността на схемите за електронна идентификация не могат да се постигнат чрез процедури, провеждани на различни езици.
Special attention should be paid to guaranteeing the security of electronic data.
Специално създадени механизми трябва да гарантират сигурността на електронните данни.
Objective: To ensure the security of electronic commerce services, and their secure use.
Це/г. Да се гарантира сигурност на услугите за електронна търговия и сигурност при тяхното използване.
Member States should cooperate as regards the interoperability of electronic identification systems and the security of electronic identification systems.
В този контекст държавите членки следва да си сътрудничат по отношение на сигурността и оперативната съвместимост на схемите за електронна идентификация на равнището на Съюза.
The security of electronic payments is fundamental for ensuring the protection of users and the development of a sound environment for e-commerce.
Сигурността на електронните плащания е от съществено значение за гарантиране на защитата на ползвателите и за създаване на надеждна среда за електронна търговия.
When incidents compromise of the security of electronic identification.
При инциденти, свързани с компрометиране на сигурността на електронната идентификация.
(2) the promotion of an enhanced level of security of electronic communications, data storage and data processing, including by providing expertise and advice, as well as facilitating the exchange of best practices between competent authorities;
(2) насърчаването на повишено равнище на сигурност на електронните съобщения, съхраняването и обработването на данни, включително чрез предоставяне на експертен опит и консултации и улесняване на обмена на най-добри практики между компетентните органи;
ISTH cannot and does not guarantee the contents or security of electronic files located on our sites.
ISTH не може и не гарантира съдържанието или сигурността на електронните файлове, намиращи се на нашите сайтове.
We are in agreement with the objective that the security of electronic payments is fundamental in order to ensure the protection of users and the development of a sound and uniform environment for e-commerce in the European Union.
Сигурността на електронните плащания е от съществено значение за гарантиране на защитата на ползвателите и за създаване на надеждна среда за електронна търговия.
In addition, the EECC complements this proposal by ensuring the security of electronic communications services.
Освен това Кодексът допълва настоящото предложение, като гарантира сигурността на електронните съобщителни услуги.
(b)it is necessary to maintain or restore the security of electronic communications networks and services, or detect technical faults and/or errors in the transmission of electronic communications, for the duration necessary for that purpose.
Това е необходимо за запазване или възстановяване на сигурността на електронните съобщителни мрежи или услуги, или за установяване на технически проблеми и/или грешки в предаването на електронни съобщения, за времето, необходимо за тази цел.
(42)'security incident' means an event having an actual adverse effect on the security of electronic communications networks or services.
Инцидент“ означава събитие, което има реално неблагоприятно въздействие върху сигурността на мрежите и информационните системи;
(b) the promotion of an enhanced level of security of electronic communications, including by providing advice and expertise, as well as by facilitating the exchange of best practices between competent authorities;
(2) насърчаването на повишено равнище на сигурност на електронните съобщения, съхраняването и обработването на данни, включително чрез предоставяне на експертен опит и консултации и улесняване на обмена на най-добри практики между компетентните органи;
The requirements for Strong Customer Authentication(SCA)are intended to increase the security of electronic payments and thus protect against fraud when shopping online.
Задълбоченото установяване на идентичността(SCA)има за цел да повиши нивото на сигурност на електронните плащания, за да се гарантира защитата на потребителите срещу измами.
Voting without attending the general meeting in person,whether by correspondence or by electronic means, should not be subject to constraints other than those necessary for the verification of identity and the security of electronic communications.
Гласуването без да се присъства лично на общото събрание,независимо дали по пощата или по електронен път, не трябва да подлежи на други ограничения, освен онези, необходими за установяването на самоличността и сигурността на съобщенията.
He shares the view that there is a continued need to have specific rules to protect the confidentiality and security of electronic communications in the EU and to complement and particularise the requirements of the GDPR.
Той изразява мнението, че съществува трайна необходимост от конкретни правила за защита на поверителността и сигурността на електронните съобщения в ЕС и за допълване и конкретизиране на изискванията на ОРЗД.
While adopting the cutting edge practices for maintaining the security of electronic payments, UBB's e-banking service migrates to using a TLS Protocol for encrypting the connection between a client's computer and the bank's server.
Като следва най-добрите съвременни практики за поддържане сигурността на електронните плащания, услугата Интернет банкиране на Обединена българска банка преминава към използване на TLS протокол за криптиране на връзката между клиентския компютър и сървъра на банката.
Where there is a need to agree on a common set of security requirements,power should be conferred on the Commission to adopt technical implementing measures to achieve an adequate level of security of electronic communications networks and services in the internal market.
При нужда от договаряне на общ набор от изисквания за сигурност,Комисията следва да получи правомощия да приема технически мерки за прилагане с цел постигане на достатъчно ниво на сигурност на електронните съобщителни мрежи и услуги на вътрешния пазар.
Only if everything is relatively simple with a signature on paper,then in order to ensure the security of electronic documents, you will have to obtain an electronic signature corresponding to state standards, which is issued by a certification authority or certification authority.
Само ако всичко е сравнително просто с подпис на хартия,тогава за да осигурите сигурността на електронните документи, ще трябва да получите електронен подпис, отговарящ на държавните стандарти, който се издава от сертифициращ център или сертификационен център.
To this end, the Agency should support cooperation between stakeholders at Union level, facilitating their efforts relating to the establishment and take-up of European andinternational standards for risk management and for measurable security of electronic products, systems, networks and services which, together with software, comprise the network and information systems.
За целта ENISA следва да подкрепя сътрудничеството между заинтересовани страни на равнището на Съюза и да ги подпомага в техните усилия, свързани с въвеждането и използването на европейски имеждународни стандарти за управление на риска и за измерима сигурност на електронните продукти, системи, мрежи и услуги, които заедно със софтуера са елементите, образуващи мрежите и информационните системи.
Whereas the protection of personal data and of privacy and the security of electronic communications and networks are a priority in the digital single market, as these are fundamental prerequisites for its functioning and the securing of citizens' and consumers' trust in it;
Като има предвид, че защитата на личните данни и на неприкосновеността на личния живот, както и сигурността на електронните съобщителни услуги и мрежи са приоритет за цифровия единен пазар, тъй като те са основни предпоставки за неговото функциониране, както и за осигуряване на доверието на гражданите и потребителите в него;
The European Union Agency for Network and Information Security('ENISA')should contribute to an enhanced level of security of electronic communications by, inter alia, providing expertise and advice, and promoting the exchange of best practices.
Агенцията на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност(ENISA)следва да допринася за повишаване на сигурността на електронните съобщения наред с другото чрез предоставяне на експертни становища и консултиране, както и чрез насърчаване на обмена на най-добри практики.
The European Parliament, in its resolution of 21 September 2010 on completing the internal market for e-commerce(4),stressed the importance of the security of electronic services, especially of electronic signatures, and of the need to create a public key infrastructure at pan-European level, and called on the Commission to set up a European validation authorities gateway to ensure the cross-border interoperability of electronic signatures and to increase the security of transactions carried out using the internet.
Европейският парламент в резолюцията си от 21 септември 2010 г. относно доизграждането на вътрешния пазар по отношение на електронната търговия( 4)подчерта значението на сигурността на електронните услуги, и по-конкретно на електронните подписи, както и на необходимостта от създаване на публична ключова инфраструктура на общоевропейско равнище, и призова Комисията да създаде Портал на европейските заверяващи органи, за да се гарантира трансгранична оперативна съвместимост на електронните подписи и да се повиши сигурността на трансакциите, извършвани по интернет.
The European Network and Information Security Agency(ENISA)should contribute to the enhanced level of security of electronic communications by, among other things, providing expertise and advice, and promoting the exchange of best practices.
Европейската агенция за сигурност на мрежите и информацията(ENISA)(13)следва да допринася за повишено ниво на сигурност на електронните съобщения, като, наред с останалото, предоставя експертни познания и съвети и насърчава обмена на най-добри практики.
The European Network and Information Security Agency(ENISA)should contribute to the enhanced level of security of electronic communications by, among other things, providing expertise and advice, and promoting the exchange of best practices.
Агенцията на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност(ENISA)следва да допринася за повишаване на сигурността на електронните съобщения наред с другото чрез предоставяне на експертни становища и консултиране, както и чрез насърчаване на обмена на най-добри практики.
Cyber security in the context of electronic governance.
Кибер сигурност в контекста на електронното управление;
Free One of the leading distributors of electronic security products.
Безплатни Един от водещите дистрибутори на електронни продукти за сигурност.
Резултати: 1095, Време: 0.049

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български