Примери за използване на
Security or privacy
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
For the security or privacy of this website.
На личната информация или сигурността на тези сайтове.
Depending on the account,you may find it under Security or Privacy.
В зависимост от услугата,тя може да се намира в раздела Security или Privacy например.
We are not responsible for the security or privacy of the data collected by these third parties.
Ние не носим отговорност за сигурността или поверителността на данните, събрани от тези трети страни.
What you need to do is tick the small box in the section security or privacy.
Това, което трябва да направите, е да отметнете малката кутия в секцията сигурност или поверителност.
However, we don't compromise your security or privacy in exchange for speed.
Въпреки това ние не жертваме вашата защита и поверителност в замяна на скорост.
Despite making use of L2TP/IPsec and encrypting your traffic,Psiphon's main purpose isn't security or privacy.
Макар че използва L2TP/IPsec и криптира трафика ви,основната цел на Psiphon не е сигурността или поверителността.
We accept no liability for the security or privacy of the information collected by these third parties.
Ние не носим отговорност за сигурността или неприкосновеността на информацията, събрана от тези трети страни.
M does not control these websites andis not responsible for their content, security or privacy practices.
M не контролира тези уеб сайтове ине носи отговорност за тяхното съдържание, практики за защита или поверителност.
We cannot guarantee the security or privacy of any information you choose to disclose through any of these media;
Не можем да гарантираме сигурността или поверителността на информация, която сте решили да разкриете чрез някое от тези средства;
There are a sea of services to choose from, so there is absolutely no need to compromise on security or privacy.
Има море от услуги, от които да избирате, така че няма абсолютно никаква нужда да правите компромиси по отношение на сигурността или поверителността.
We are not responsible for security or privacy of any information collected by websitesor other services.
Ние не носим отговорност за защитата или поверителността на никаква информация, събирана от уебсайтовеили други услуги.
High Priority updates provide significant benefits,such as better protection from security or privacy threats.
Актуализациите с висок приоритет предоставят значителни предимства, катопо-добра защита от заплахи, свързани със сигурността или поверителността на данните.
We are not responsible for the security or privacy of any information collected by websitesor other services.
Ние не сме отговорни за сигурността или поверителността на всяка информация, събрана чрез уебсайтовеили други услуги.
It's super simple to install and use, and with their strict no logs policy,it doesn't compromise when it comes to security or privacy.
Тя е изключително лесна за инсталиране и използване, а със своята строга политика на нулеви записи,те не правят компромиси, когато става дума за сигурност или поверителност.
We are not responsible for the security or privacy of any information collected by such websitesor other services.
Ние не носим отговорност за защитата или поверителността на информацията, събирана от такива уеб сайтовеили други услуги.
Through this proposal, the most conservative forces have tried to hand us over bound hand andfoot to US interests without giving a thought to the security or privacy of citizens.
Чрез предложението най-консервативните сили се опитаха да ни предадат с вързани ръце икрака на интересите на САЩ, без да се замислят за сигурността или неприкосновеността на личния животна гражданите.
We cannot accept responsibility for the security or privacy of any information collected from external websitesor other services.
Ние не сме отговорни за сигурността или поверителността на всяка информация, събрана чрез уебсайтовеили други услуги.
Long went to great lengths to remind the kids in attendance that the point of the class was to teach them what bad guys might be doing-- and how to avoid breaches in their own security or privacy.
Лонг прави всичко възможно, за да убеди децата, присъстващи на урока, че основната му идея е да ги научи на това кои са нещата, които не бива да се правят- и как да избягват пробиви в собствената си сигурност или самоличност.
We cannot accept responsibility for the security or privacy of any information collected from external websitesor other services.
Ние не носим отговорност за защитата или поверителността на никаква информация, събирана от уебсайтовеили други услуги.
With this proposal the most conservative forces are trying to hand us over bound hand andfoot for US interests without giving a thought to the security or privacy of citizens.
С това предложение най-консервативните сили се опитват да ни предадат с вързани ръце икрака за интересите на САЩ, без да мислят за сигурността или правото нанеприкосновеност на личния животна гражданите.
The Site manager is not responsible for the content, security, or privacy measures used by other sites and expressly declines all responsibility.
Администраторът на сайта не носи отговорност за съдържанието, сигурността или мерките за защита на данните, използвани от други сайтове и изрично отказва всякаква отговорност.
While we try to link only to sites that share our high standards and respect for privacy, we do not control andare not responsible for the content, security or privacy practices employed by other websites.
Въпреки че се опитваме да поставяме връзки само към сайтове, които споделят нашите високи стандарти и зачитат личната неприкосновеност, ние не контролираме ине носим отговорност за съдържанието, сигурността или практиките за поверителност, прилагани от други сайтове.
Report Abuse If you suspect this add-on violates our policies or has security or privacy issues, please use the form below to describe your concerns.
Докладване на злоупотреба Ако подозирате, че тази добавка нарушава политиките ни или има проблеми със сигурността или поверителността, моля използвайте формата отдолу, за да опишете загрижеността си.
(PT) It is unacceptable that four months after Parliament rejected the SWIFT agreement, Parliament andthe Council have reached an agreement with the US authorities to conclude an agreement which does not guarantee security or privacy, on the pretext of combating terrorism.
(PT) Неприемливо е, че четири месеца след като Парламентът отхвърли споразумението SWIFT,Парламентът и Съветът постигнаха споразумение с американските органи за сключване на споразумение, което не гарантира сигурност или неприкосновеност, под претекста на борбата срещу тероризма.
If you think this add-on violates Mozilla's add-on policies or has security or privacy issues, please report these issues to Mozilla using this form.
Докладване на добавката за нарушение Ако смятате, че добавката е в нарушение на политиката Mozilla за добавките или има преблем със сигурността и поверителността, моля, докладвайте тези проблеми на Mozilla чрез този формуляр.
From time to time, webpages that are publicly available will intentionally or inadvertently contain private information that is posted without the consent of the individual identified orin circumstances that create security or privacy risks.
От време на време уеб страниците, които са обществено достъпни, целенасочено или непреднамерено съдържат важна лична информация, публикувана без съгласието на съответното лице или при обстоятелства,създаващи предпоставки за риск за защитата или поверителността.
Information(including content) received or delivered or intended to be made available on andthrough the Website may be subject to these and other security or privacy hazards; or it may not reach its destination or reach an erroneous address or recipient.
Информация(включително регистрационни данни, пароли и потребителско съдържание), получена или доставена или предвидена да стане достъпна чрез Сайта на КИБЕРТРОН можеда стане обект на тези и други нарушения на сигурността и поверителността или могат да не достигнат предназначението си или да достигнат грешен адрес или получател.
While Sony Mobile tries to link only to sites that share Sony Mobile's high standards andrespect for privacy, we are not responsible for the content, security or privacy practices of those third party websites.
Въпреки че Sony Europe се опитва да предоставя връзки само към сайтове, които споделят същите високи стандарти и уважение на поверителността като на Sony Europe,не носим отговорност за практиките по отношение на съдържанието, сигурността и поверителността на тези други уеб сайтове.
While Sony Mobile tries to link only to sites that share Sony Mobile's high standards and respect for privacy,we are not responsible for the content, security or privacy practices of those third party websites.
Макар че Sony Mobile се опитва да предоставя връзки само към сайтове, които споделят високите стандарти и уважението на Sony Mobile по отношение на поверителността,не носим отговорност за съдържанието, сигурността или практиките за поверителност на тези уеб сайтове на трети страни.
Information(including registration data so if the email address provided) received or delivered or intended to be made available on andthrough the Site may be subject to these and other security or privacy hazards or may not reach its destination or reach an erroneous address or recipient.
Информация(включително регистрационни данни, пароли и потребителско съдържание), получена или доставена или предвидена да стане достъпна чрез Virtual Teams Engine можеда стане обект на тези и други нарушения на сигурността и поверителността или могат да не достигнат предназначението си или да достигнат грешен адрес или получател.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文