Какво е " SEE MY DAUGHTER " на Български - превод на Български

• видя дъщеря си
• да виждам дъщеря си

Примери за използване на See my daughter на Английски и техните преводи на Български

Come see my daughter.
Ела да видиш дъщеря ми.

I have to at least see my daughter.
Ще видя дъщеря си.

Let me see my daughter again.
Дано видя дъщеря си отново.

Which means I can't see my daughter.
Което означава, че не мога да видя дъщеря си.

I can see my daughter and you can recover yourself.
Аз мога да виждам дъщеря си, а вие да се заемете със себе си..

I wanna go see my daughter.
Искам да видя дъщеря си.

You magically kidnapped me on the one night that I can see my daughter.
Отвлече ме в нощта, която мога да видя дъщеря си.

Let me see my daughter.
Искам да видя дъщеря си.

I was just wondering if I could see my daughter.
Просто се чудех, дали не мога да видя дъщеря си.

I can't see my daughter.
Не мога да видя дъщеря си.

I alienated Will forever, I came within an inch of exposing myself at work, and I can't see my daughter.
Отблъснах Уил завинаги, почти се разкрих на работа и не мога да виждам дъщеря си.

I have to see my daughter.
Трябва да видя дъщеря си.

I just really… I have to see my daughter.
Просто наистина… трябва да видя дъщеря си.

Help me see my daughter again.
Помогни ми да видя дъщеря си отново.

My ex-girl won't let me see my daughter.
Бившата ми жена не ми позволява да виждам дъщеря си.

But I can't see my daughter, because I'm not a cop then, I'm a criminal.
Но не мога да видя дъщеря си, понеже съм ченге, следователно и престъпник.

I just want to go see my daughter.
Искам да видя дъщеря си.

I may not see my daughter again.
Не смятам, че ще видя дъщеря си отново.

Back when I was about your age, I did a stint in Austin where I could only come home on the weekends for… for a couple of years, see my daughter before she went off to boarding school.
Когато бях на твоите години се занимавах с една работа в Остин, заради която можех да се прибирам вкъщи само през уикендите, в продължение на… няколко години, за да видя дъщеря си, преди да замине за един интернат.

They wouldn't let me see my daughter, so my husband shot me.
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреля.

Let me go and see my daughter.
Пуснете ме да видя дъщеря си.

Twice a week, we would come see my daughter, and the chair next to Jane's bed was always empty.
Два пъти седмично идвах да видя дъщеря си, а столът до леглото на Джейн, винаги беше празен.

And i went to go see my daughter.
И отидох да видя дъщеря си.

I would never see my daughter again.
Не смятам, че ще видя дъщеря си отново.

You will never see my daughter.
Никога няма да видиш дъщеря ми.

I will take your happiness from you if I cant see my daughter as a bride then you also cant see all your daughters as a bride.
Аз да отнема твоето щастие. Щом не мога да видя дъщеря си като булка, тогава и ти няма да видиш своята дъщеря като булка.

Harry, I have to see my daughter.
Хари, трябва да видя дъщеря си.

I should go see my daughter.
Трябва да отида да видя дъщеря си.

Or I will never see my daughter again.
Или никога няма да видя дъщеря си отново.

Captain Simon, will I be able see my daughter this afternoon?
Капитан Саймън, ще мога ли да видя дъщеря си този следобед?