Какво е " SEEDLINGS ARE PLANTED " на Български - превод на Български

• разсад се засаждат
• разсадът се засажда
• посадъчният материал е засаден
• разсад са засадени

Примери за използване на Seedlings are planted на Английски и техните преводи на Български

Well-developed seedlings are planted vertically.
Добре развитите разсад се засаждат вертикално.

Seedlings are planted in beds in late summer or spring.
Разсад се засаждат в легла в края на лятото или пролетта.

When the first ordinary seedlings are planted in bags.
Когато първите обикновени разсад се засаждат в торби.

Seedlings are planted at a distance of 35- 40 cm from each other.
Разсад се засаждат на разстояние 35- 40 см един от друг.

Its seeds are sown in March or April, and seedlings are planted to a permanent place in late May- early June.
Нейните семената се засяват през март или април, и разсад се засаждат на постоянно място в края на май- началото на юни.

Seedlings are planted in beds in late April, where they bloom in May.
Разсад се засаждат в легла в края на април, където те цъфтят през май.

In the first decade of June, when the danger of return frost has passed, the seedlings are planted on a bed without deepening the shoots.
През първото десетилетие на юни, когато е преминала опасността от връщане на замръзване, разсадът се засажда на легло без задълбочаване на леторастите.

The seedlings are planted in holes and ridges(to obtain a hedgerow).
Разсадът се засажда в дупки и хребети(за да се получи жив плет).

In the greenhouse or in the soil unprotected by the film, seedlings are planted only after the soil has been sufficiently heated by the sun's rays.
В оранжерията или в почвата, която не е защитена от филма, разсадът се засажда само след като почвата е достатъчно загрята от слънчевите лъчи.

Seedlings are planted in the ground approximately in the middle and end of May.
Разсадът се засажда в земята приблизително в средата и края на май.

They are planted in loose fertile soil in May or seedlings are planted in the pre-sowing in pots torfoperegnoynye in February and March.
Те са засадени в насипно състояние плодородна почва през май или разсад се засаждат в предварително сеитба в саксии torfoperegnoynye, през февруари и март.

Seedlings are planted in open ground after the last spring frost bypassed.
Разсад се засаждат в открит терен след последната слана пролетта прескочена.

Propagation: seeds, seedlings are planted at the end of February to the end of March.
Размножаване: семена, разсад се засаждат в края на февруари до края на март.

Seedlings are planted in May, with a distance of 25-30 cm between plants..
Разсад се засаждат през месец май, на разстояние 25-30 см между растенията.

On a permanent place rooted seedlings are planted next spring, in a year they will form peduncles.
На постоянно място, вкоренени разсад са засадени следващата пролет, в една година те ще формират дръжки.

Seedlings are planted in containers made of plastic bottles in option 2, described earlier.
Разсадът се засажда в контейнери от пластмасови бутилки в вариант 2, описан по-горе.

Sown in March and the seedlings are planted in the ground after the frosts return, they can not tolerate.
Се засяват през март и разсад се засаждат в земята, след завръщането на студове, те не могат да понасят.

Seedlings are planted at a distance of 30-35 cm in the row at the same distance of 4-6 nests sow seeds.
Разсад се засаждат на разстояние 30-35 см в реда на същото разстояние от 4-6 гнезда сеят семена.

In the first decade of May, seedlings are planted under the film in the soil with biofuel, in the third decade- in greenhouses without humus.
През първото десетилетие на май, разсад се засаждат под филма в почвата с биогориво, през третото десетилетие- в оранжерии без хумус.

In the seedlings are planted in April, can be sown directly into open ground in April and May.
В разсад се засаждат през април, може да бъдат засети директно в открит терен през април и май.

Seedlings are planted in the second half of May, when the seedlings appear 4-5 true leaves.
Разсад се засаждат през втората половина на май, когато разсадът се появява 4-5 истински листа.

Seedlings are planted in place in May at a distance of 30-35 cm is well tolerated transplant.
Разсад се засаждат в състоя през май на разстояние от 30-35 cm се понася добре трансплантация.

Seedlings are planted some time later, when the threat of nighttime spring frosts is over- around May.
Разсадът се засажда известно време по-късно, когато заплахата от нощни пролетни мразове е над- около май.

Hardened seedlings are planted in a flower garden after spring frosts at a distance of 20-25 cm from each other.
Втвърдени разсад се засаждат в цветна градина, след пролетните слани, на разстояние 20-25 см един от друг.

After the seedlings are planted, it should be sealed with hands, watered and mulched with peat or humus.
След като посадъчният материал е засаден, той трябва да се запечата с ръце, да се полива и мулчира с торф или хумус.

Permanent seedlings are planted in mid-May at a distance of 20-25 cm for tall varieties need to install support.
Постоянни разсад се засаждат в средата на май на разстояние 20-25 см за високи сортове, трябва да инсталирате подкрепа.

Seedlings are planted in the ground at the end of May, when the soil warms up well(approximately 45-50 days after sowing).
Разсадът се засажда в земята в края на май, когато почвата се затопля добре(приблизително 45-50 дни след засяването).

Seedlings are planted in place in early June, keeping the distance between the plants about 25 cm, with stunted varieties- 15 cm.
Разсад се засаждат в началото на юни, поддържане на разстояние между растенията около 25 см, с закърнели сортове- 15 см.

Ready seedlings are planted in the ground around the second decade of May, but if the month is rather cold, then it's better to wait a little.
Готовите разсад са засадени в земята около второто десетилетие на май, но ако месецът е доста студен, тогава е по-добре да изчакате малко.

Seedlings are planted in prepared holes and shed with warm water, remove all weeds growing in beds and in between rows, level the top layer of the earth.
Разсад се засаждат в подготвени дупки и се хвърлят с топла вода, отстраняват се всички плевели, които растат в леглата и между редовете, нивелират горния слой на земята.