Какво е " SEEK TO ENHANCE " на Български - превод на Български

• се стремят да подобрят
• искат да подобрят
• се стремим да засилим

Примери за използване на Seek to enhance на Английски и техните преводи на Български

Turkey, Bulgaria seek to enhance bilateral ties.
Турция и България се стремят да подобрят двустранните отношения.

We seek to enhance the capacity of people to address their own needs.
Социалните работници се стремят да се повиши капацитета на хората да разрешат собствените си нужди.

As regards judicial cooperation in criminal matters, the Parties will seek to enhance arrangements on mutual legal assistance and extradition.
По отношение на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси страните ще се стремят да подобрят сътрудничеството в областта на правната взаимопомощ.

Social workers seek to enhance the capacity of people to address their own needs.”.
Социалните работници се стремят да се повиши капацитета на хората да разрешат собствените си нужди.

Other clients feel they are at the mercy of the insurance markets and seek to enhance stability for their future insurance renewals.
Други клиенти може да смятат, че са на милоста на застрахователните пазари и търсят начин да подобрят стабилноста си при последващи подновявания на тeхните полици.

REVIVE will seek to enhance participants' networking skills.
REVIVE ще се стреми да подобри уменията на участниците за нетуъркинг.

All relations, whether between individuals or states, have prospects that become evident when the parties seek to enhance these relations.
Както е известно всички видове отношения, както междучовешки така и междудържавни, имат перспективи, и тези перспективи стават очевидни, когато страните се стремят да ги развиват.

Security: As NATO allies, we seek to enhance our mutual security as well as regional and international stability;
Сигурност: Като съюзници в НАТО, ние се стремим да засилим взаимната си сигурност, както и регионалната и международна стабилност;

The winners are those banks that best serve the specialized needs of high-net-worth individuals as they seek to enhance, preserve and pass on their wealth.
Победителите, според описаното от Global Finance, са банките, които най-добре обслужват специфичните потребности на физически лица с големи доходи в техния стремеж да увеличат, запазят и предадат своето богатство.

For those who seek to enhance their mentality. capacity and get a temporary boost of intelligence, eleuthero is a strong contender.
За хората, които искат да подсилят умствените си способности и временно да подобрят интелигентността си, елеутеро е силен претендент.

The Claflin Master of Business Administration program is designed for professionals who seek to enhance their credentials and knowledge while gaining an international perspective.-.
Учителят Claflin на програма по бизнес администрация е предназначен за професионалисти, които имат за цел да подобрят своите идентификационни данни и знания, докато набира международна перспектива.-.

For those who seek to enhance their mentality. capacity and get a temporary boost of intelligence, eleuthero is a strong contender.
За тези, които искат да увеличат умствения си капацитет и да нанесат временен тласък на интелигентността, Сибирски женшен е силен претендент.

Recently, successful entrepreneurs such as Elon Musk(Neuralink) and Bryan Johnson(Kernel) have announced new startups that seek to enhance human capabilities through brain-computer Lees verder.
Наскоро успешни предприемачи като Елън Мъск(от Neuralink) и Брайън Джонсън(от Kernel) обявиха нови стартъп компании, които се стремят да подобрят човешките способности чрез неврокомпютърен интерфейс.

We seek to enhance interaction and understanding among diverse groups and cultivate enriched learning opportunities in a global community.
Ние се стремим да се подобри взаимодействието и разбирателство между различните групи и култивира обогатени възможности за обучение в една глобална общност.

As regards judicial cooperation in criminal matters, the Parties shall seek to enhance cooperation on mutual legal assistance on the basis of relevant multilateral agreements.
По отношение на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси страните ще се стремят да подобрят сътрудничеството в областта на правната взаимопомощ.

The partners seek to enhance knowledge exchange and establish a set of joint activities on topics of mutual interest at the interface between science, society and policy.
Партньорите се стремят да подобрят обмена на знания и да установят набор от съвместни дейности по теми от взаимен интерес на интерфейса между наука, общество и политика.

This initiative targets people who need basic digital skills to use digital tools and access e-services and those who seek to enhance their basic and intermediate skills.
Тази инициатива е насочена към хората, които се нуждаят от основни умения за използване на различни дигитални инструменти и достъп до електронни услуги, както и към тези, които се стремят да подобрят своите основни умения.

The project will also seek to enhance the collaboration between countries of the SEE region in judicial structures, which is currently inadequate.
Освен това проектът ще се стреми да допринесе за сътрудничество между съдебните структури на страните от Югоизточна Европа, което не е развито на сегашния етап.

Using the highest standards of professional excellence and personal integrity, we focus our efforts in three priority areas: Security: As NATO allies, we seek to enhance our mutual security as well as regional and international stability;
Следвайки най-високите критерии за истински професионализъм и интегритет на личността, ние съсредоточаваме усилията си в три приоритетни области: Сигурност: Като съюзници в НАТО, ние се стремим да засилим взаимната си сигурност, както и регионалната и международна стабилност;

We seek to enhance our strategic bond with the United States, our partner with whom we share not only geopolitical and economic interests but also common values.
Ние се стремим да засилим стратегическите връзки със Съединените американски щати, нашия партньор, с когото споделяме не само геополитически и икономически интереси, но също така и общи ценности.

The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to t…+.
The Nanyang Executive MBA е предназначена за висши мениджъри, които искат да подобрят своите лидерски способности, без да се прекъсва кариерата си и положителен принос към тех…+.

The corporations will seek to enhance technical work reminiscent of a database created in December to share unique digital fingerprints they routinely assign to videos or photos of extremist content.
Компаниите от бранша ще се стремят да подобрят техническата си работа, каквато е създадената през декември база данни за споделяне на уникалните"цифрови пръстови отпечатъци", които автоматично ще се прикрепват към видеоклипове и снимки с екстремистко съдържание.

The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies and society as a whole.
The Nanyang Executive MBA е предназначена за висши мениджъри, които искат да подобрят своите лидерски способности, без да се прекъсва кариерата си и положителен принос към тех…+.

To support structural reforms, the Commission will seek to enhance the use of the European Structural and Investment Funds in support of the implementation of the country-specific recommendations, including through the use of the measures linking effectiveness of these Funds to sound economic governance.
За да подкрепя структурните реформи в съответствие с общите икономически приоритети, определени на равнище Европейски съюз, Комисията ще се стреми да подобри използването на европейските структурни и инвестиционни фондове в подкрепа на ключовите приоритети, набелязани в специфичните препоръки за отделните държави, включително посредством използването на мерки за обвързване на ефективността на тези фондове с доброто икономическо управление.

The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies and society as a whole.-.
The Nanyang Executive MBA е предназначена за висши мениджъри, които искат да подобрят своите лидерски способности, без да се прекъсва кариерата си и положителен принос към техните фирми и обществото като цяло.

EC seeks to enhance Western Balkans' EU prospects.
ЕК се стреми да подобри перспективите на Западните Балкани за ЕС.

ENISA seeks to enhance existing expertise in EU member states by supporting the development of cross-border communities committed to improving network and information security throughout the EU.
ENISA се стреми да подобри съществуващия опит в държавите-членки на ЕС, като подкрепя развитието на трансграничните общности, ангажирани с подобряване на мрежовата и информационната сигурност в целия ЕС.

The center seeks to enhance existing expertise in member states by supporting development of cross-border communities committed to improving network and information security throughout the Union.
ENISA се стреми да подобри съществуващия опит в държавите-членки на ЕС, като подкрепя развитието на трансграничните общности, ангажирани с подобряване на мрежовата и информационната сигурност в целия ЕС.

Our Doctorate in Education is an ideal development opportunity if you're a senior education professional seeking to enhance and utilise your research expertise.
Нашият доктор по образованието е идеална възможност за развитие, ако сте професионалист в сферата на висшето образование, който се стреми да подобри и да използва вашия експер…+.

Singapore is a top choice for education, whether you are looking for a career change, seeking to enhance your resume, or looking to build new skills.
Сингапур е най-добрият избор за образование, независимо дали търсите за промяна в кариерата си, като се стреми да подобри вашето резюме, или искат да изградят нови умения.