Какво е " SEEKING WAYS " на Български - превод на Български

• търсят начини
• търсене на начини
• търсене на пътища
• търси начини

Примери за използване на Seeking ways на Английски и техните преводи на Български

Services Orientation-Actively seeking ways to help persons.
Услуги Ориентация-активно търсят начини да се помогне лица.

If you're seeking ways to open MBOX file, you will find the right tactics in this guide.
Ако сте търси начини за отваряне на файл MBOX, ще намерите правилните тактики в това ръководство.

Services Orientation-Actively seeking ways to aid people.
Услуги по ориентация-активно търсят начини за помощ на хората.

Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimising costs.
Фирми непрекъснато се търсят начини за справяне с тези усложнения, като в същото време подобрява нивото на обслужване и минимизиране на разходите.

Service Orientation-Positively seeking ways to support folks.
Сервиз ориентация-положително търсят начини за подкрепа на хора.

Stalling: In case the athlete makes the classic stalling on the cross side or North South position without seeking ways to submit.
Забавяне: при този случай състезателят прави класическо бездействие като стой от едната страна или е в northsouth позиция без да търси начин да направи събмишън.

Service Orientation-Positively seeking ways to help persons.
Сервиз ориентация-положително търсят начини да се помогне на лица.

As governments continue seeking ways to live up to their commitments under the Sustainable Development Goals, we urge them to put children first.
Докато правителствата продължават да търсят начини да спазват своите ангажименти съгласно Целите за устойчиво развитие, ние ги призоваваме да поставят децата на първо място.

Services Orientation-Earnestly seeking ways to support persons.
Услуги по ориентация-усърдно търсят начини за подкрепа на лица.

If you have been seeking ways to blast your tummy fat without spending a dime, then you are welcome to these stay-at-home exercise tips that give a flat belly.
Ако сте били търсят начини да доменните корема мазнини, без да харчите стотинка, тогава сте добре дошли на тези упражнения съвети престой в дома, които дават плосък корем.

Company Orientation-Earnestly seeking ways to help people.
Компанията ориентация-усърдно търсят начини да се помогне на хората.

Seeking ways of restricting the use of plant-health products and other inputs and ensuring product quality and soil and water conservation;
Търсене на начини за ограничаване на използването на продукти за растителна защита и на други подобни материали, и гарантиране на качеството на продуктите и опазването на почвите и водите;

Services Orientation-Positively seeking ways to help people.
Услуги по ориентация-положително търси начини да помогне на хората.

Those seeking ways to end the Congo Ebola outbreak's longevity and persistence say the issues it raises go to the heart of what public health means in the 21st century for countries across the world, rich and poor.
Тези, които търсят начини за прекратяване упоритостта на ебола в Конго коментират, че въпросите, които повдига, са в основата на това какво означава общественото здраве в 21-ви век за държавите по света, богати и бедни.

Services Orientation-Definitely seeking ways to aid persons.
Услуги по ориентация-определено се търсят начини за подпомагане на лица.

We would like to express our gratitude to our customers for their confidence in us and challenges set us, through which our experience and skills have grown, as well as our self assurance in seeking ways to address them.
Бихме искали да изразим благодарност към нашите клиенти за тяхното доверие и за отправените предизвикателствата, чрез които нашият опит и умения растяха, а също и увереността ни в търсене на пътища за тяхното решаване.

Company Orientation-Definitely seeking ways to support individuals.
Фирма Ориентация-Определено търси начини за подпомагане на лицата.

The key objective of the medical establishment is to expand the market share of the offered health services by maximizing the already approved activities and seeking ways to expand the less profitable ones.
Ключова цел на лечебното заведение е разширяване на пазарния дял на предлаганите здравни услуги чрез максимизиране на вече утвърдените дейности и търсене на пътища за разширяване на по-слабо рентабилните.

Company Orientation-Definitely seeking ways to support individuals.
Компанията ориентация-определено се търсят начини за подпомагане на лицата.

Scott Smith, a Kansas State University food chemistry professor, has pursued different projects in recent years seeking ways to reduce heterocyclic amines(HCAs).
Скот Смит от Университета Kansas State прави няколко проекти през последните години, с които търси начини за редуциране на хетероциклените амини(HCAs).

Elites are often stranded in the middle, seeking ways to appease both Mr Putin and their own, homegrown extremists.
Елитите често пъти са притиснати между чука и наковалнята, търсейки начин да направят отстъпки както на Путин, така и на техните собствени доморасли екстремисти.

Parents should try to maintain calm, modeling an attitude of coping, communicating and actively seeking ways to solve problems.
Родителите трябва да се стараят да бъдат спокойни, да оформят поведение, подпомагащо справянето със ситуацията, общуването и активно да търсят начини за разрешаване на проблемите.

The German interior and justice ministries have begun seeking ways to deport people to Tunisia and Morocco, as these countries are deemed safe.
Германските министерства на вътрешните работи и правосъдието вече търсят начини за депортиране на хора в Тунис и Мароко, тъй като тези страни се считат за безопасни.

Poland was among the EU states that wanted a longer extension of the sanctions but Italy, a leading voice in the bloc, argued for seeking ways to reestablish business ties with Moscow.
Полша беше сред страните от ЕС, които искаха удължаване на санкциите, но Италия, която е една от водещите страни в Общността, настоява за търсене на начини за възстановяване на бизнес отношенията с Москва.

Individuals can improve their team's success by actively seeking ways to share information within the group, and by pushing for transparency, candor, and authenticity.
Хората могат да подобрят успеха на своя екип, като активно търсят начини за обмен на информация в рамките на групата и като настояват за прозрачност, почтеност и автентичност.

The objective of cooperation in this field is to develop and diversify two-way trade by seeking ways and means to improve market access.
Целта на сътрудничеството в тези области е развитие и разнообразяване на двустранната търговия чрез търсене на пътища и средства за подобряване на достъпа до пазара.

I am a person who comes up with new ideas every day, I am constantly seeking ways to improve something and although I understand that I cannot realize all of my ideas, at least I record some of them.
Аз съм човек, който постоянно има нови идеи, непрекъснато търси начини нещо да се подобри и макар да не мога да реализирам повечето идеи, записвам си някои от тях.

According to most experts, states are increasingly investing in AI technology while seeking ways to apply it to military purposes.
Според повечето експерти държавите все повече инвестират в технологията на ИИ, докато търсят начини да я приложат за военни цели.

But governments, organizations, and individuals seeking ways to make North Korea a less repressive place and a less dangerous international actor should take heed of the power of information to change the country from the inside.
Но правителствата, организациите и индивидите, търсещи начини да направят от Северна Корея едно по-малко репресивно място, както и по-малко опасно международно действащо лице, трябва да вземат предвид мощта на информацията като сила, която може да промени страната отвътре.

Especially recommended the use of fish seeking ways to lose weight.
Особено препоръчва използването на риба, търсещи начини да отслабнете.