Какво е " SEEM TO KNOW " на Български - превод на Български

• изглежда знаят
• сякаш знаят
• изглежда знаеш
• като че ли да се знае
• явно знаеш

Примери за използване на Seem to know на Английски и техните преводи на Български

You seem to know a lot.
Вие като че ли да се знае много.

And investors seem to know.
И инвеститорите, изглежда, знаят това.

Seem to know a lot about our family.
Май знаеш много за нас.

And the ants seem to know it.
А мравките изглежда знаят това.

They seem to know what they need.
Те сякаш знаят от какво имат нужда.

The good news is that employees seem to know this already.
Добрата новина е, че производителите изглежда са наясно с проблема.

They seem to know where they are going.
Те изглежда знаят къде отиват.

There are several nuances which only a small number of people seem to know.
Но има няколко нюанса, които само малък брой хора изглежда знаят.

You seem to know how to do this.
Ти май знаеш как се прави.

Not even a circle of university friends who seem to know more than they're saying.
Дори техният приятелски кръг от състуденти, които сякаш знаят повече, отколкото казват.

You seem to know where everything is.
Ти май знаеш къде се намира всичко.

For now, the world's authoritarian states seem to know exactly what they want to do.
Засега авторитарните държави по света изглежда знаят точно какво искат да направят.

You seem to know your way around it.
Вие като че ли да се знае пътя си около него.

This is really useful information, otherwise our doctors seem to know everything, but cannot explain it in simple terms.
Това е наистина полезна информация, в противен случай нашите лекари изглежда знаят всичко, но не могат да я обясняват с прости думи.

Kes, you seem to know something about these weapons.
Кес, ти явно знаеш нещо за това оръжие.

Now, suddenly, here is another, completely different set of rules, another world of entirely different possibilities, populated by beings who seem to know all of them.
И ето че сега изведнъж се появява друга, напълно различна мрежа от правила, друг свят от съвсем различни възможности, населен със същества, които сякаш знаят всичко за тях.

Well, you seem to know all the questions.
Е, ти явно знаеш всички въпроси.

You seem to know who's good at what around here.
Ти изглежда знаеш, кой тук в какво е добър.

When you think about it, these young men seem to know quite a lot about the I.A.P.D. 'S investigation.
Като се замислиш, тези момчета сякаш знаят много за разследванията на полицията в Лос Анжелис.

You seem to know an awful lot about Captain Dance.
Вие като че ли знаете ужасно много за Captain танц.

Funai says members of these communities seem to know of the agriculture and urban centres in their region.
Funai казва, че членовете на тези общности изглежда знаят за селското стопанство или градските центрове в техния регион.

You seem to know more about me than I do, so why don't you tell me.
Ти май знаеш повече за мен, отколкото аз, затова ми кажи.

And of course, in Italy where-- I mean, Italians always seem to know where to find their pleasure-- they have launched an official Slow Sex movement.
И разбира се, в Италия където-- искам да кажа Италианците винаги сякаш знаят къде да намерят своето удоволствие-- те започнаха официално движение за Бавен Секс.

They seem to know what they can manage, and they stop asking when they have had enough.
Те изглежда знаят кога могат да ви подложат на разпит и спират да питат, когато получат достатъчно.

The Germans seem to know every move we make!
Германците изглежда знаят всеки ход, който правим!

They seem to know that the return of the Taleban is not what Afghans want;
Те изглежда знаят, че завръщането на талибаните не е това, което афганистанците искат;

You guys seem to know more than I do.
Вие като че ли знаете повече от мен.

They seem to know the inner workings of each bank.
Те сякаш знаят вътрешното функциониране на всяка банка.

You always seem to know what's behind the gates.
Ти винаги изглежда знаеш какво се крие зад вратите.

The monkeys seem to know this, as they don't seem to feel threatened in the predators' presence.
Маймуните изглежда знаят това, тъй като не изглеждат уплашени от присъствието на хищниците.