Примери за използване на Seemed quite на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He seemed quite young.".
The client came by and seemed quite excited too.
He seemed quite upset.
Той изглеждаше доста напрегнат.In many ways, the film seemed quite prophetic.
It seemed quite suitable for him.
This feeling seemed quite real.
Това чувство изглеждаше съвсем реално.Seemed quite smug about it, actually.
Изглеждаше много доволна от това, впрочем.The woman seemed quite deranged.
Жената изглеждаше много объркана.They used modern equipment andthe end result seemed quite authentic.
Оборудването, което използвали било много модерно икрайният резултат изглеждал доста достоверно.The store seemed quite crowded.
Магазинът изглеждаше доста опърпан.In this game many factors do not fit together, but somehow, it looks pretty convincing andat least its inconsistencies seemed quite fascinating to us.
В тази игра много фактори не съвпадат заедно, но по някакъв начин The crowd seemed quite energized.
Though the two hunters who initially discovered Yokoi thought he was much older than 56,they did report that he seemed quite strong for his size.
Въпреки, че двамата ловци, които първоначално са открили Йокой, съобщават че той е много по-стар от 56 години,те са съобщили, че той изглежда доста по-силен за неговия размер.In fact, it seemed quite familiar.
Всъщност това изглежда доста познато.The elders and old men of these various lands frequently pointed out to me the places where the YellowEmperor, Yao, and Shun had lived, andin these places the manners and customs seemed quite different.
Възрастните хора на тези многообразни и различни земи често ми казваха, Жълтият император е живял тук, Шуън там, ина тези места обичаите и порядките наистина изглеждаха различно.Oliver seemed quite happy to help us.
Оливър изглеждаше доста щастлив да ни помага.I bought it from a young man that seemed quite desperate.
Веднъж при него дошъл един млад мъж, който изглеждал доста отчаян.He certainly seemed quite confident in himself.
The elders and old men of these various lands frequently pointed out to me the places where the Yellow Emperor, Yao, and Shun had lived, andin these places the manners and customs seemed quite different.
Възрастните хора на тези многообразни и различни земи често ми казваха, Жълтият император е живял тук, Шуън там, ина тези места обичаите и порядките наистина изглеждаха различно.The whole thing seemed quite natural to him.
За него всичко изглеждаше съвсем естествено.It seemed quite dull and frumpy in the winter.
Това със сигурност изглеждаше доста странно и забавно през зимата.The narrator lady seemed quite sure of her words.
Госпожа Д'Арси изглеждаше напълно уверена в думите си.He seemed quite familiar and not the least afraid.
Той изглеждаше доста познати и не на последно място страхувайте.Of course, everything seemed quite normal at first.
Естествено, всичко изглеждаше доста нормално в началото.You seemed quite proud of yourself back there.
Ти изглеждаше доста горда със себе си там.And there was a man standing there, who seemed quite familiar to her.
На пода имаше легнал мъж, който й изглеждаше много познат.She seemed quite interesting, so I approached her.
Тя изглеждаше доста приятна, затова се запознах с нея.At a time when war with the Soviet union seemed quite possible, he certainly deserves credit for.
И във време, в което войната със СССР изглежда съвсем възможна, със сигурност заслужава уважение за избягването й.It all seemed quite normal to the kids, and they were blasé about it.
Всичко изглеждаше съвсем нормално за децата, бяха The machine even took down the legendary Ken Jennings, who seemed quite a trivia machine himself when he won a record 74 games in a row.
Машината дори свали легендарния Кен Дженингс, който сам изглеждаше доста дребна машина, когато спечели рекордните 74 мача подред.
