Какво е " SEEMS INCREASINGLY " на Български - превод на Български

• изглежда все

Примери за използване на Seems increasingly на Английски и техните преводи на Български

That seems increasingly unclear.
Изглежда все по-малко ясно.

It's a possibility that seems increasingly likely.
Това е вариант, който изглежда все по-вероятен.

Which seems increasingly… impossible.
Което все повече изглежда невъзможно.

And a global trade war seems increasingly likely.
А глобалната търговска война изглежда все по-вероятна.

The EU seems increasingly remote from the problems its citizens face.
ЕС изглежда все по-отдалечен от проблемите, пред които са изправени неговите граждани.

A seasonal cycle that seems increasingly unreliable.
Кръговрат, който изглежда все по-несигурен.

The latter seems increasingly more difficult against the backdrop of the eurosceptic forces who are expanding their influence.
Последното изглежда все по-трудно на фона на разрастващите влиянието си евроскептични сили.

The merger between GM and Ford seems increasingly likely.
Сливането между GM и Ford изглежда все по-вероятно.

At a time when free trade seems increasingly under siege, the EU concluded two landmark trade agreements, with Canada and Japan.
Във време, когато свободната търговия изглежда все повече под обсада, ЕС сключи две важни търговски споразумения с Канада и Япония.

A technical recession… therefore seems increasingly likely.”.
Според него техническа рецесия изглежда все по-вероятна.

Italy seems increasingly a potential candidate for the next rescue operation after the financial markets took aim at Silvio Berlusconi, doubting that his government may conduct the necessary reforms.
Италия все повече изглежда потенциален кандидат за спасителна операция, след като пазарите вдигнаха мерника на Силвио Берлускони, съмнявайки се, че неговото правителство може да проведе нужните реформи.

A full-blown trade war now seems increasingly possible.
А глобалната търговска война изглежда все по-вероятна.

What was once hailed as a Putin-Trump bromance is now far from certain, and the possibility of a productive relaunch for bilateral relations seems increasingly unlikely.
Онова, което някога бе приветстно като братска връзка Путин-Тръмп, сега далеч не е сигурно, и възможността за по-продуктивно рестартиране на двустранните отношения, изглежда все по-малко вероятно.

That, though, seems increasingly remote.
Тази цел обаче изглежда все по-далечна.

While many have already anticipated a deafness epidemic, it seems increasingly likely.
Въпреки че мнозина очакваха отдавна епидемия от глухота, тя изглежда все по-вероятна.

The world seems increasingly chaotic.
Положението в страната изглежда все по-хаотично.

Problem is, as you get older, comfort during your sleep time seems increasingly vital.
Проблемът е, че като остарявате, комфортът по време на съня ви изглежда все по-важен.

Though that day seems increasingly distant at the moment.
Все пак този ден изглежда все по-далечен сега.

The world is completely connected, yet seems increasingly disjointed.
Светът е напълно свързан, но изглежда все по-разединен.

Whether things get out of hand in Asia seems increasingly to depend on China's future actions toward its neighbors.
Това дали ситуацията в Азия ще излезе от контрол изглежда все повече ще зависи от бъдещите действия на Китай към неговите съседи.

But a British departure from the EU without a deal, which seems increasingly likely, will endanger the peace agreement further.
Но британското напускане от ЕС без сделка, което изглежда все по-вероятно, ще застраши мирното споразумение допълнително.

If we find life on other planets, as now seems increasingly likely, it will have enormous consequences for our view of our place in the universe.
Ако намерим живот на други планети, както сега изглежда все по-вероятно, това ще има огромни последици за нашето виждане за нашето място във Вселената.

Because what is at stake now is not just the abolishment of the CVM(which seems increasingly impossible), but the Schengen membership of the country.
Защото залогът вече е не просто отпадането на Механизма(което изглежда все по-невъзможно), а членството в"Шенген".

The merger between GM and Ford seems increasingly likely| Varchev Finance.
Сливането между GM и Ford изглежда все по-вероятно| Варчев Финанс.

For a few months, I had noticed how the water in my house seemed increasingly rare.
Преди няколко месеца забелязах как водата в къщата ми изглежда все по-мръсна.

Psychedelics seem increasingly promising.
И симптомите изглеждат все по-обещаващи.

He seemed to fully recover at first, but within a month, his wife noticed that he seemed increasingly distant during their conversations.
Първоначално изглежда, че се е възстановил напълно, но в рамките на един месец, съпругата му забелязва, че той изглежда все по-разсеян при разговор.

Given the current strong momentum and price of 1.3800, JP's forecasts seem increasingly unreal.
Предвид текущия силен импулс и цена от 1.3800, прогнозите на JP изглеждат все по-нереални.

Coming on top of a recent data revision that eliminated the 2016 recession, the recent numbers seem increasingly fishy, including to some government economists.
Предвид скорошната промяна на данните, която елиминира рецесията от 2016 г., последните числа изглеждат все по-странно, дори и за някои правителствени икономисти.

But while the prospects for the survival of golden-age pop seem increasingly bright, the long-term survival of baby-boom rock is looking no less increasingly problematic in the second decade of the 21st century.
Но докато перспективите за оцеляването на поп музиката от златния век изглеждат все по-ведри, дългосрочните перспективи за оцеляването на рока на следвоенното поколение изглеждат все по-проблематични през второто десетилетие на 21 век.