Какво е " SEEMS MUCH " на Български - превод на Български

• изглежда много
• изглежда доста

Примери за използване на Seems much на Английски и техните преводи на Български

This way seems much better.
Изглежда много по-добър.

Seems much better today.
Днес изглежда много по-добре.

This option seems much more.
Тази опция също изглежда много.

Seems much more stable during live preview.
Изглежда много по-стабилен по време на визуализация на живо.

Mr. Gleason seems much improved.
Г-н Глийсън изглежда много по-добре.

Betting against something not to happen seems much easier.
Да заложите срещу нещо, за да не се случи, изглежда много по-лесно.

The issue seems much more complicated.
Проблемът изглежда много по-сложен.

In addition, visually the room seems much larger.
Освен това визуално стаята изглежда много по-голяма.

The room seems much freer and more spacious;
Стаята изглежда много по-свободна и по-просторна;

Suddenly everything seems much happier.
Изведнъж всичко изглежда много по-интересно.

Life seems much easier when using a mobile device.
Животът изглежда много по-лесно, когато с помощта на мобилно устройство.

So the room seems much larger.
Така че стаята изглежда много по-голяма.

But still, if compared with a competitor Boeing 737, then the A320 seems much safer.
Но все пак, ако се сравни с конкурент Boeing 737, тогава A320 изглежда много по-безопасно.

The money exchange seems much practical.
Промяната изглежда доста практична.

When the frames are shown at normal speed, or in quick succession, the action seems much faster.
Когато снимките се покажат с нормална или забързана скорост, заснетото действие изглежда доста по-бързо.

Today, however, it seems much better.
Днес обаче тя изглежда доста по-добре.

Compared with spying your employees' behaviors by hardware solutions, installing a computer spying software seems much cheaper.
В сравнение с шпионаж служителите си' поведение от хардуерни решения, инсталиране на компютър, шпионаж софтуер изглежда много по-евтино.

Therefore, the hair seems much more dense.
Затова косата изглежда много по-плътна.

After Monday's announcement, and the stinging response from Spain, Argentina's biggest foreign investor, the continued arrival of overseas capital seems much less certain.
След съобщението от понеделник и острия отговор от Испания, която е най-големият чуждестранен инвеститор в Аржентина, притокът на капитали от чужбина изглежда доста по-несигурен.

The whole building now seems much slimmer and more elegant.
Така целият ъгъл изглежда много по-спретнато, а и по-елегантно.

In comparison, to reduce its debt below 60% of GDP in the period 2014 to 2034, Ireland will need a permanent primary surplus of 3.7 percent under the optimistic scenario and 6.1 percent under the cautious scenario, which seems much more realistic.
За сравнение, за да намали дълга си под 60% от БВП в периода 2014-2034 година, Ирландия ще се нуждае от постоянен първичен излишък от 3,7% при оптимистичния и 6,1% при предпазливия сценарий, което изглежда доста по-реалистично.

But there is another path, which seems much more likely.
Има обаче и друг вариант, който изглежда много по-вероятен.

Brown rice, which seems much more useful than white, has one major drawback.
И кафяв ориз, който изглежда много по-полезен от белия, има един съществен недостатък.

Thanks to proper lighting, the space seems much larger.
Благодарение на правилното осветление, пространството изглежда много по-голямо.

And if the European Commission is cautious in its assessment and recommendations to one half of the European motor(France), Germany seems much more worried which is evident in the more and more frequent remarks by close to Chancellor Merkel politicians, calling on France to undertake measures to restore its competitiveness and putting forward the question whether France will be the next sick man of Europe.
И ако Европейската комисия е предпазлива в оценката и препоръките си към едната половина на европейския двигател(Франция), Германия изглежда доста по-притеснена, което личи от зачестилите изказвания на близки до канцлера Меркел политици, призоваващи Франция да предприеме мерки да възстанови конкурентоспособността си и поставящи въпроса дали Франция няма скоро да се превърне в поредния пациент на Европа(the next Sick Man of Europe).

The book store sprawls over two floors, and from the outside seems much smaller than it is.
Магазинът за книга се простира на два етажа, и отвън изглежда много по-малък, отколкото е.

At first glance, at a price of 3,300 USD D800E seems much cheaper camera than D4 camera that costs 6,000 USD.
На пръв поглед Д800Е изглежда доста по-евтин фотоапарат от Д4 при цена от 6, 000 лв спрямо 9, 800 лв.

Things would seem much better after he would eaten.
Всичко ще изглежда много по-оптимистично, когато си хапнем.

Now the two cases seem much more difficult to pry apart.
Сега двата случая изглежда много по-трудно да се намесва един от друг.

The lack of sleep really makes everything seem much worse than it is.
Когато настроението го няма, всичко изглежда много по-лошо, отколкото е в действителност.