Какво е " SEEMS TO HAVE LOST " на Български - превод на Български

• изглежда е загубил
• изглежда е изгубила
• сякаш са загубили
• изглежда е загубила

Примери за използване на Seems to have lost на Английски и техните преводи на Български

Master seems to have lost his memory.
Не… Учителят изглежда е загубил паметта си.

Anger and frustration because life seems to have lost its sweetness.
Гняв и неудовлетвореност, тъй като животът изглежда е загубил своята сладост.

She seems to have lost her taste for love sonnets and seems quite immune to my looks.
Тя изглежда е загубила вкуса си към любовната поезия и изглежда съвсем неподатлива на моите погледи.

In addition, these shoes are easy to see in the school locker room, if the baby seems to have lost his pair.
В допълнение, тези обувки се виждат лесно в шкафчето, ако бебето изглежда е загубило двойката си.

Because of this, SCO seems to have lost its competitive stronghold in the market.
Поради това SCO изглежда е загубил своята конкурентна опора на пазара.

The G20, which emerged during the financial crisis of 2008, a potentially powerful instrument of international cooperation, seems to have lost its way.
Г20, създадени по време на финансовата криза от 2008 г. като потенциално мощен инструмент за международно сътрудничество, сякаш са загубили пътя.

In other words, Athens seems to have lost an essential part of its natural cooling mechanism.
С други думи Атина изглежда е загубила съществена част от естествения си охлаждащ механизъм.

Indeed, this crisis strikes at the very heart of the country: much of the population seems to have lost confidence in the institutions that govern it.
Тази криза наистина пронизва държавата право в сърцето- голяма част от населението изглежда е загубило доверие в институциите, които я управляват.

Prony seems to have lost heart for the continuing struggle and to have been less conscientious with regard to his duties as examiner.
Prony сякаш са загубили сърце за продължаващата борба и да са били по-малко conscientious във връзка с изпълнението на задълженията си като одитор.

The problem today is that the U.S. political system seems to have lost its ability to fix its ailments.
Днешният проблем се състои в това, че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.

When we look at major creations such as the haute couture in the fashion world, we feel a sense of nostalgia coupled with certain nothingness since the prestige of haute couture fashion seems to have lost its edge.
Когато погледнем към големите творения от Haute Couture в света на модата няма как да не изпитаме чувство на носталгия, тъй като престижът на висшата мода изглежда е загубил своята острота.

The… American political system seems to have lost its ability to create broad coalitions that solve complex issues.
Че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.

The International Monetary Fund's legitimacy is increasingly questioned because of its outdated governance, and the G20, which emerged during the financial crisis of 2008 as a potentially powerful instrument of international cooperation, seems to have lost its way.
Легитимността на Международния валутен фонд все по-често се поставя под въпрос заради старомодното му управление; Г20, създадени по време на финансовата криза от 2008 г. като потенциално мощен инструмент за международно сътрудничество, сякаш са загубили пътя.

The fondue, which became fashionable in the 70s and now seems to have lost popularity, is a fun and uncomplicated way to have family dinner.
Фондът, който стана модерен през 70-те години и сега изглежда е загубил популярност, е забавен и неусложнен начин за вечеря в семейството.

But despite all these achievements Europe seems to have lost its compass for the future as it goes through a period of divisive uncertainty, both internally and externally.
Но въпреки всички тези постижения Европа изглежда е загубила своя компас за бъдещето, тъй като преминава през период на разделяща несигурност, както вътрешна, така и външна.

The problem today is that the American political system seems to have lost its ability to create broad coalitions that solve complex issues.
Днешният проблем се състои в това, че американската политическа система изглежда е изгубила способността си да създава широки коалиции, които са в състояние да решават сложни проблеми.

(NaturalNews) A sizable segment of the Caucasian population living throughout North America seems to have lost an important piece of its cultural food heritage during the progressive settlement of the New World.
Значителна част от кавказката(европеидна) популация, живееща в Северна Америка изглежда е загубила важна част от културното си наследство на храни по време на прогресивното уреждане в Новия Свят.

Some Europeans seem to have lost all hope- especially in the era of Brexit….
Някои европейци изглежда са загубили всякаква надежда- особено в ерата на Брекзита….

Other people seem to have lost their souls.
Други изглежда са загубили своята душа.

I met so many young people who seemed to have lost hope.
Срещнах толкова много млади хора, които изглеждаха че са загубили надежда.

Today the car lives happily in the parking lot two steps from the house, and the Martians seem to have lost interest in us.
Днес колата живее щастливо на паркинга на две стъпки от къщата, а марсианците сякаш са загубили интерес към нас.

These are the PNACers and top NeoCons who seem to have lost their vesouls a long time ago if they ever head one at all.
Това са PNAC и най-добрите NeoCons, които изглежда са загубили везните си отдавна, ако някога са начело на някого.

Those are the qualities doctors seem to have lost as we have come to rely almost exclusively on“objective” measures, technology-based diagnostic methods and“scientific” cures.
Това са качествата, които лекарите изглежда са загубили, откакто привикнахме да се осланяме изцяло на„обективните“ данни, диагнозите на електронни машини и„научните“ методи за лечение.

According to these, people seem to have lost over 7% of their body fat and also increased their muscular mass after the first trial.
Според тях, хората изглежда са загубили над 7% от телесната си мазнина и също се увеличи тяхната мускулна маса след първия опит.

Unfortunately, they do not often receive such treatment in a world in which all too many intellectuals seem to have lost their built-in ability to detect pretentious claptrap.
За съжаление те не биват третирани често по този начин в свят, в който прекалено много интелектуалци изглежда са загубили своята вградена способност да засичат превзетото празнословие.

All their previous activities- wasting time with friends, watching endless television shows, the pursuit of new trinkets- seem to have lost all meaning.
Всички предишни занимания: празно пилеене на времето с приятели, гледане на безкрайни сериали, търсенето на нови празни забавления изглежда са загубили всякакъв смисъл.

So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope.
Те са по целия свят. Така, че не бяха изненада за мен когато пътувах по света. Срещнах толкова много млади хора, които изглеждаха че са загубили надежда.

All of their previous activities, idle pastime with friends, watching endless serials, the pursuit of new trinkets, seem to have lost all their meaning.
Всички предишни занимания: празно пилеене на времето с приятели, гледане на безкрайни сериали, търсенето на нови празни забавления изглежда са загубили всякакъв смисъл.

Shortly after its inauguration, both member states seemed to have lost their initial enthusiasm for the Union, with first Russia, and then Belarus, restoring customs controls along their common border in 2001, effectively ending the customs union.
Малко след подписването двете държави изглежда са изгубили първоначалният ентусиазъм за съюза, като първо Русия, а след това и Беларус възстановяват митническият контрол на тяхната обща граница през 2001 г. Планове за приемане на обща валута са задвижени но се отлакат няколко пъти.

Developments[edit] Shortly after its inauguration, both member states seemed to have lost their initial enthusiasm for the Union, with first Russia, and then Belarus, restoring customs controls along their common border in 2001, effectively suspending the customs union until it was restored in 2010.
Развитие[редактиране| редактиране на кода] Малко след подписването двете държави изглежда са изгубили първоначалният ентусиазъм за съюза, като първо Русия, а след това и Беларус възстановяват митническият контрол на тяхната обща граница през 2001 г.