Какво е " SEEN YOU CRY " на Български - превод на Български

• те виждал да плачеш
• те виждала да плачеш

Примери за използване на Seen you cry на Английски и техните преводи на Български

I haven't seen you cry.
Не съм те виждала да плачеш.

I have known you since Brownies, I have never seen you cry.
Познавам те отдавна и никога не съм те виждала да плачеш.

I have seen you cry, Raimondo.
Видях те да плачеш, Раймондо.

I don't think I have ever seen you cry before.
Досега не съм те виждал да плачеш.

I have seen you cry quite often.
Напоследък забелязвам, че много често плаче.

It's been a long time since I have seen you cry.
Отдавна не съм те виждал да плачеш.

I have never seen you cry before.
Не те бях виждал да плачеш.

You know that in all the years I have known you I have never seen you cry.
Знаеш ли, че през всичките тези години през които те познавам никога не съм те виждал да плачеш.

I have never seen you cry.
Никога не съм те виждал да плачеш.

I have seen you cry in your sleep and cried with you..
Виждах те как плачеш в съня си и плачех с теб.

I have never seen you cry.
Никога не ви бях виждал да плачете.

I haven't seen you cry since Thurman Munson died. You got to bring up Thurman Munson?
Не съм те виждал да плачеш, откакто Търман Мънсън почина?

Simple friends have never seen you cry.
Обикновенните приятели никога не ме виждат да плача.

I have never seen you cry like that.
Никога не съм те виждала да крещиш така.

A simple friend has never seen you cry.
Обикновенните приятели никога не ме виждат да плача.

I haven't seen you cry since Matt was born.
Дори не съм те видяла да плачеш, откакто Мат се роди.

Simple friend has never seen you cry.
Обикновените приятели никога не са ме виждали да плача.

I haven't seen you cry since you were a baby.
Не съм те виждал да плачеш, откакто беше бебе.

Simple friends have never seen you cry.
Обикновените приятели никога не са ме виждали да плача.

In the 20-odd years since I Landed on your doorstep, I have only seen you cry a handful of times.
През 20-те години, откакто се приземих на прага ти, съм те виждал да плачеш шепа пъти.

Don't let them see you cry.
Не им позволявай да видят, че плачеш.

Don't let'em see you cry in there!
Не им позволявай да видят, че плачеш!

Let your kids see you cry.
Няма проблем децата ти да видят, че плачеш.

Don't let him see you cry.
Не му позволявай да те вижда да плачеш.

Don't let her see you cry, old man.
Не й позволявай да те види, че плачеш старче.

Don't let her see you cry.
Не й позволявай да те види, че плачеш.

Because tomorrow nobody must see you cry.
Защото утре никой не трябва да те вижда да плачеш.