Какво е " SEGMENTS OF THE MARKET " на Български - превод на Български

• сегменти на пазара
• пазарни сегменти

Примери за използване на Segments of the market на Английски и техните преводи на Български

They aim at different segments of the market.
Ориентира се на различни сегменти от пазара.

Some segments of the market, such as rural areas, are not attractive to private investors.
Някои сегменти от пазара, като например селските райони, не са привлекателни за частните инвеститори.

How will separate segments of the market behave?
Как ще реагират различните пазарни сегменти у нас?

Their strategy is to go after the fastest growing segments of the market.
Целта е да се проникне в най-бързо развиващите се пазарни сегменти.

Once a company has decide which segments of the market it will enter, it must decide what positions it wants to occupy in those segments..
След компанията реши на факта, какво точно сегменти на пазара тя ще излезе, че е необходимо да се вземе решение относно позицията, която ще заеме в тези сегменти..

This decline is seen across all segments of the market.
Намаление се наблюдава във всички пазарни сегменти.

Specific market analyses focused on specific segments of the market of medical products, or a particular product based analysis on data from objectively verifiable sources of information;
Специфични пазарни анализи, фокусирани върху определени сегменти от пазара на лекарствени продукти, или конкретен лекарствен продукт, основаващи се на данни от обективно проверими източници на информация;

We work primarily in the following two segments of the market.
Ние се стремим да развиваме дейността основно в следните сегменти от пазара.

The money market is composed of the primary and secondary segments of the market and these work for the financing or refinancing corporations to manage public debt, development and policy issues.
Паричния пазар е съставен от първични и вторични сегменти на пазара и те работят за финансиране или рефинансиране корпорации да управляват публичен дълг, въпросите на развитието и политиката.

Target market can be defined as one or several segments of the market.
Като целевата компанията може да изберете един или повече сегменти на пазара;

It is targeted and covers only specific segments of the market(ancillary online services of broadcasters and certain retransmission services provided by means of IPTV and other“closed” electronic communications networks) while other services(e.g. on-demand services not linked to a broadcast) are outside its scope.
То визира и обхваща само специфични сегменти на пазара(спомагателните онлайн услуги, предоставяни от излъчващите организации, и определени услуги за препредаване, предоставяни чрез IPTV и други„затворени“ електронни съобщителни мрежи), докато други услуги(например несвързаните с излъчване услуги по заявка) остават извън приложното му поле.

The brand's success continues into the 21st century and crosses all segments of the market.
Успехът на марката продължава в 21-ви век и пресича всички сегменти на пазара.

But there are, in Russia, such highly specialized segments of the market, where there are no worthy competitors.
Но в Русия има такива високо специализирани сегменти на пазара, където няма достойни конкуренти.

But Ogilvy& Mather has learned that it often pays to position products for psychological segments of the market.
Но Ogilvy& Mather научи, че често се заплаща позициониране на продукти за психологически сегменти на пазара.

Any good agency knows how to position products for demographic segments of the market for men, for young children, for farmers in the South, etc.
Всяка добра агенция знае как да позиционира продуктите си за демографските сегменти на пазара за мъжете, малките деца, земеделските производители на юг и др.

But Ogilvy& Mather has learned that it often pays to position products for psychological segments of the market.
Но Ogilvy& Mather са научили, че често е изключително важно продукта да се позиционира и за психологическите сегменти на пазара.

Any good communications agency knows how to position brands for demographic segments of the market- for women, for young children, for farmers in Far North Queensland, etc.
Всяка добра агенция знае как да позиционира продуктите си за демографските сегменти на пазара за мъжете, малките деца, земеделските производители на юг и др.

Depending on what kind of positioning in the market the company chooses, it directs its activity either to one or several segments of the market.
В зависимост от това какъв вид позициониране на пазара избира дружеството, той насочва дейността си към един или няколко сегмента на пазара.

Some recovery in consumer demand was possible in the low and middle price segments of the market, she said, but stronger demand in higher price segments might only be possible from 2018.
Възможно е известно възраждане на потребителското търсене в ниските и средни ценови сегменти на пазара, но по-силно търсене в по-високи ценови сегменти ще бъде възможно едва през 2018 г.

Modern and mold-breaking brand that has the potential and ambition to be a leader in the most popular segments of the market- seeds and peanuts!
Модерна и разчупваща клишетата марка, която има потенциала и амбицията да бъде водеща в най-масовите сегменти на пазара- семки и фъстъци!

A lack of transposition may lead to access charges which would exclude segments of the market which may at least pay the cost directly incurred as a result of operating the train service.
Липсата на транспониране може да доведе до определяне на такси за достъп, които биха изключили някои пазарни сегменти, които биха могли да заплатят поне разходите, възникнали директно вследствие на извършването на влаковата услуга.

National knowledge institutes and companies working in this sector are famous with their technological competence and leadership in their segments of the market.
Националните институти за знания и фирмите, работещи в този сектор, са известни със своята технологична компетентност и лидерство в своите сегменти на пазара.

NOW is one of the biggest names in the health food and supplement industry, producing hundreds of different products across several segments of the market.
Сега е едно от най-големите имена в производството на хранителни добавки и добавки, произвеждащи стотици различни продукти в няколко сегмента на пазара.

The falling production costs and additional benefits of OLED displays makes them likely to be the technology to watch going forwards, with cheaper LCD units filling the gap in budget segments of the market.
Намаляването на производствените разходи и допълнителните предимства на OLED дисплеите ги прави вероятно по-обещаващи, а по-евтините LCD дисплеи са предназначени да запълнят пропуските в бюджетните сегменти на пазара.

The Japanese company has been struggling for a long time with the loss of its cell phone sub-unit, but the fiscal year ended March 31 shows that the company has enough profits to simplify its portfolio and focus on certain segments of the market.
Японската компания се бори дълго време със загубата от подраделението си за мобилни телефони, но фискалната година приключила на 31 март показва, че компанията има достатъчно голяма печалба за да опрости портфолиоти си и да се фокусира върху определени сегменти от пазара.

Corresponding segment of the market, as well as related industries;
Съответстваща сегмент на пазара, както и свързаните с тях индустрии;

Only this segment of the market is filled with numerous manufacturers, and competition is growing.
Само този сегмент на пазара е пълен с много производители, а конкуренцията нараства.

We want to start building in the middle segment of the market.
Искаме да започнем да строим и в средния сегмент на пазара.

However, experts consider this segment of the market to be very promising.
Въпреки това, експертите смятат този сегмент на пазара за много обещаващ.

The tires are aimed mostly at the middle segment of the market.
Голяма част от гумите принадлежат към средния сегмент на пазара.