Какво е " SELECTED SUPPLIERS " на Български - превод на Български

• избрани доставчици
• подбрани доставчици

Примери за използване на Selected suppliers на Английски и техните преводи на Български

Cooperation with carefully selected suppliers.
Сътрудничество с внимателно подбрани доставчици;

A list of selected suppliers(supplier short list).
Списък с избрани доставчици(supplier short list).

High-quality raw materials from selected suppliers.
Висококачествени суровини от проверени доставчици.

Carefully selected suppliers with high quality products.
Внимателно подбрани доставчици с висококачествени продукти;

Supplier short list(including selected suppliers).
Списък с избрани доставчици(supplier short list).

We work with selected suppliers and producers of our raw materials.
Ние работим със селектирани доставчици и производители.

Get products directly from the manufacturer and selected suppliers;
Получавате продуктите, директно от производителя и подбрани доставчици;

We also work with carefully selected suppliers that carry out certain functions for us.
Също така работим с внимателно подбрани доставчици, които изпълняват определени функции.

Carcoustics does not produce its own materials, but buys them in from carefully selected suppliers.
Всъщност Пьотр не произвежда собствен алкохол, а го купува директно от избрани доставчици.

We obtain our raw materials from selected suppliers with whom we have a long-standing relationship.
Суровините ни идват от доставчици, с които поддържаме дългогодишно партньорство.

The Royal Moroccan Navy will acquire the ship's weapon systems and munitions directly from its own selected suppliers.
Мароканските ВМС ще придобият оръжейните системи директно от избрани от тях доставчици.

We also cooperate with carefully selected suppliers, performing certain functions on our behalf.
Също така ние работим и с внимателно избрани доставчици, които изпълняват определени функции от наше име.

The Centre concluded a framework contract in 2009 for a maximum amount of 9 million euro, allowing it to sign specific contracts with selected suppliers up to this amount.
Центърът е сключил рамков договор за максимална сума от 9 милиона евро, който му позволява да подпише конкретни договори с избрани доставчици в рамките на тази сума.

Bosch presents this award every two years to carefully selected suppliers in recognition of their outstanding performance.
На всеки две години Bosch внимателно подбира онези доставчици, на които да връчи приз като признание за отлична работа и успешно партньорство.

Carefully selected suppliers, continual materials examination and the experience of generations, make sure that these high demands are realized.
Внимателно подбраните доставчици, постоянният контрол и опитът, натрупан от поколения са гаранция, че тези строги изисквания се осъществяват.

The majority of JYSK's products with down come from selected suppliers in Poland, Denmark and Norway.
По-голямата част от продуктите на JYSK, които съдържат пух, идват от избрани доставчици от Полша, Дания и Норвегия.

Any airport user who has carried more than 25% of the passengers or freight recorded at the airport during the year preceding the year when selected suppliers of groundhandling services;
Който и да е ползвател на летището, който е превозил повече от 25% от пътниците или товарите, отчетени от летището през предходната на тази година, в която са избрани доставчиците.

You may also consider the value of involving selected suppliers in the training, depending on their role in your due diligence process.
Също така можете да разгледате броя на включените избрани доставчици в обучението, в зависимост от тяхната роля в процеса на надлежна проверка.

Where we cannot obtain raw materials from our own Weleda gardens or certified wild collection, we obtain the ingredients we work with from selected suppliers, very often people we have been working with for many years.
Когато не можем да получим суровини от собствените ни градини Weleda или суровини, сертифицирани като събрани в диворастящ вид, набавяме съставките, с които работим, от избрани доставчици, много често наши дългогодишни партньори.

Com determined unilaterally or in collaboration with selected suppliers of its regulations on promotions and competitions organized by them www. innaofficial.
Ro установено едностранно или в сътрудничество с избрани доставчици на своите наредби за промоции и конкурси, които ги организира на watchsale.

According to this framework contract, the Centre could sign specific contracts with selected suppliers up to a maximum amount of 9 million euro.
Според този рамков договор Центърът може да подписва специфични договори с избрани доставчици до максимум в размер на 9 млн. евро.

The information you provide may be used by Lenovo and selected suppliers or partners for marketing purposes, such as when you subscribe to receive marketing communications or newsletters.
Информацията, която предоставяте, може да бъде използвана от Lenovo и избрани доставчици или партньори на компанията за маркетингови цели, като например когато се абонирате да получавате маркетингови съобщения или информационни бюлетини.

Moreover, the intervention of the state tends to alter existing market conditions, in that a number of undertakings would now choose to subscribe to the services provided by the selected suppliers instead of existing, possibly more expensive alternative market-based solutions(e.g. leased lines).
Освен това по отношение на нарушаването на конкуренцията намесата на държавата допринася за промяна на съществуващите пазарни условия с това, че редица фирми при това положение ще решат да се абонират за услуги, предоставяни от избраните доставчици, вместо от съществуващи, евентуално по-скъпи алтернативни решения на пазарна основа(17).

The information you provide on this website may also be used by Lenovo and selected suppliers or partners for marketing purposes, such as when you subscribe to receive marketing communications or newsletters, or when you enter a contest or promotion.
Информацията, която предоставяте на някои сайтове на Lenovo, може да бъде използвана от Lenovo и избрани доставчици или партньори на компанията за маркетингови цели, като например когато се абонирате да получавате маркетингови съобщения или информационни бюлетини, или когато се включвате в томболи, състезания или промоции.

We offer you more than just technically sophisticated products from selected suppliers for a large number of CNC production processes.
Ние ви предлагаме не само технически сложни CNC продукти от избрани доставчици за голям брой производствени процеси.

You will be notified of the final prices of the selected supplier before you finally approve the order.
Ще бъдете уведомени за окончателните цени на избрания доставчик, преди окончателно да одобрите поръчката.

When a user selects a supplier from the list box, a filter is applied to the repeating table to show only the products from the selected supplier.
Когато потребителят избере доставчик от списъчното поле, филтър се прилага към повтаряща се таблица, за да покажете само продуктите от избрания доставчик.

The first condition for the selected supplier is the credibility of the manufacturer, and then the ability of after-sales service.
При избора на доставчици първото условие е да се види доверието на производителите и след това капацитетът за сервизно обслужване.

Finding and selecting suppliers.
Търсене и подбор на доставчици.

Selecting suppliers that fulfil identified environmental performance criteria(13).
Избор на доставчици, които отговарят на определени критерии за екологични резултати(13);