Какво е " SELF-PROPELLED GUNS " на Български - превод на Български

• самоходни оръдия
• самоходни артилерийски установки
• самоходки

Примери за използване на Self-propelled guns на Английски и техните преводи на Български

Tanks and self-propelled guns.
Танкове и самоходни оръдия.

The BULSPIKE-AT round is intended for destruction of tanks, self-propelled guns and other….
Изстрел BULSPIKE-AT е предназначен за поразяване на танкове, самоходни артилерийски установки и… Разгледай.

Within the term are covered self-propelled guns(or howitzers) and rocket artillery.
В този термин влизат самоходните оръдия(или гаубици) и ракетната артилерия.

Elephant” can take on board 400 paratroopers and 14 armored vehicles“Tiger” or five self-propelled guns“Octopus”.
Слонът" може да вземе на борда 400 десантчици и 14 бронирани машини"Тигър" или пет самоходни оръдия"Октопод".

Their main rivals are self-propelled guns, turns a real hunt for heavily armed technique.
Техните основни конкуренти са самоходни оръдия, се оказва истински лов за тежко въоръжени техника.

The onset of World War II, however, significantly hindered production because this car's engines were mounted on light tanks and self-propelled guns.
Началото на Втората световна война обаче сериозно спъва производството, тъй като двигателите на този модел се ползват за леки танкове и самоходни оръдия.

He appeared, burned five tanks and four self-propelled guns, and disappeared.
Появил се, изгорил пет танка и четири самоходки, и изчезнал.

Self-propelled guns cost 2/3 of a tank(mainly because they have no turret) and were more appropriate in a defensive role.
Самоходните оръдия струват приблизително 2/3 от танка(главно заради липсата на купола) и са предпочитани в отбранителните боеве.

He would destroy about 15 of our tanks and self-propelled guns and disappear into the woods.
Разстрелвал петнадесетина от нашите танкове и самоходки и изчезвал в гората.

On 17 November, the same day Nehring arrived, the leading elements of the British 36th Brigade on the northern road met a mixed force of 17 tanks and 400 paratroops with self-propelled guns at Djebel Abiod.
На 17 ноември, когато Неринг пристига, основните елементи на британската 36-та бригада на северния път срещат смесена сила от 17 танка и 400 парашутисти със самоходни оръдия при Джебел Абиод.

It is designed for destroying tanks, self-propelled guns and other armoured vehicles as well as….
Предназначен е за унищожаване на танкове, самоходни оръдия и бронирани превозни средства, а….

There is also an armor battalion consisting of 41 tanks and two self-propelled artillery battalions, each with 18 self-propelled guns such as the 2S19 Msta-S.
Бригадата разполага и с танков батальон(41 танка) и два дивизиона самоходна артилерия(всеки с по 18 самоходни артилерийски установки, от типа на 2С19«Мста-С»).

It is intended for destroying tanks, self-propelled guns and other armour-protected fire power….
Предназначен е за поразяване на танкове, самоходни артилерийски установки и други бронирани и….

In the Berlin operation of 1945, which became the final in the Great Patriotic War, more than 2.5 million soldiers and officers, 6250 tanks and self-propelled guns, 7500 aircraft were involved.
В заключителната Берлинска операция през април 1945 г. Червената армия концентрира над 2, 5 млн. войници и офицери, 6250 танка и самоходни оръдия, 7500 самолета.

Over 45,000 troops, 600 tanks and self-propelled guns, 600 APCs and 320 military jets were involved in the drills.
Над 45 хил. военнослужещи, 600 танка и самоходни оръдия, 600 БМПТ и 320 военни самолета вземат участие в тренировките.

There are five types of vehicles in World of Tanks- Heavy tanks, Medium tanks, Light tanks, Self-Propelled Guns(SPGs) and Tank Destroyers(TD).
В играта има пет групи танкове- леки танкове, средни танкове, тежки танкове, самоходни артилерийски установки(САУ) и противотанкови самоходни артилерийски установки(ПТ-САУ).

It is designed for destroying tanks, self-propelled guns and other armoured vehicles as well as enemy troops in brick or steel-concrete buildings and fortifications, or log-and-earth shelters.
Предназначен е за унищожаване на танкове, самоходни оръдия и бронирани превозни средства, а също така и живата сила на противника, намираща се в здания и съоръжения от тухли или железобетон или в дървеноземни укрития.

The mechanized infantry will get the BMP-3 and BMP-4 machines, self-propelled guns of the Koalitsiya(Coalition) type.
Мотострелковите части ще получат най-новите машини БМП-3, БМП-4, а също така самоходни оръдия от типа„Коалиция“.

Orders in 2013 for 62 tanks and 24 self-propelled guns from Germany were followed in 2014 by a number of other contracts, including 24 combat helicopters and 3 AEW aircraft from the USA, and 2 tanker aircraft from Spain.
През 2014 г. поръчките за 62 танка и 24 самоходни оръдия от Германия са последвани от редица други договори, включително за 24 хеликоптера, 3 самолета за ранно предупреждение и контрол от САЩ и 2 танкера от Испания.

It has powerful weapons, a modern fire control system, reliable armor protection and high maneuverability, designed to fight tanks, self-propelled guns and other armored objects at any time and in various climatic conditions.
Той има мощно въоръжение, съвременна система за управление на огъня, надеждна бронева защита и висока маневреност, предназначен е за борба по всяко време на денонощието и при различни природно-климатични условия с танкове, самоходни оръдия и други бронирани обекти.

From the northeast, another contingent of German infantry, armor and self-propelled guns attempted to take control of the road exits to the cities of Rogan and Chuhuiv.
От североизток друг контингент от германска пехота, броня и самоходни оръдия се опита да поеме контрола над пътя да излиза към градовете Роган и Чухуев.

SU-5-1- Self-propelled gun armed with the 76.2 mm divisional gun mod.
СУ-5-1- Самоходна артилерийска установка, въоръжена с 76, 2-mm гаубица.

SU-100Y Self-Propelled Gun.”.
Самоходно оръдие СУ-100Y.

SU-5-2- Self-propelled gun armed with 122 mm howitzer mod.
СУ-5-2- Самоходна артилерийска установка, въоръжена с 122-mm гаубица.

The ISU-152 is a Soviet self-propelled gun developed and used during World War II.
ИСУ-152 е съветско самоходно оръдие разработвано и използвано по време на Втората световна война.

Tell him it's a self-propelled gun with wheels.
Кажи му, че е самоходно оръдие на колела.

KV-2 152mm Self-Propelled Gun.
С3 152 мм самоходно оръдие.

According to Military-Today website, the new self-propelled gun“shares engine, transmission, tracks and some other components with the Bradley infantry fighting vehicle.
Според уебсайта Military-Today, новата самоходна артилерия„споделя двигател, трансмисия, вериги и някои други компоненти с пехотната бойна машина Bradley.

The facade of the new howitzer looks similar to its predecessor the M109A6 or even the original M109 self-propelled gun from the 1960s.
Новата гаубица изглежда подобно на своя предшественик M109A6 или дори оригиналната самоходна артилерия M109 от 1960 г.