Какво е " SEND THE PRODUCT " на Български - превод на Български

• изпратете продукта
• изпращайте продуктите

Примери за използване на Send the product на Английски и техните преводи на Български

Please send the product clean!
Моля, изпращайте продуктите почистени!

After you receive our confirmation, send the product back to.
След като получите потвърждението си, можете да ни изпратите продукта.

Please send the product in clean!
Моля, изпращайте продуктите почистени!

Once you have obtained an RMA number from Kingston, you must, within thirty(30) days, send the product to Kingston Technology Company, Inc.
След като получите номер за връщане от Kingston, е необходимо в рамките на тридесет(30) дни да изпратите продукта на следния адрес: Kingston Technology Company, Inc.

Send the product to a thick-bottomed pan with olive oil.
Изпратете продукта на тава с дебело дъно със зехтин.

In both cases, send the product back to us.
След, което ни изпратете продукта обратно.

Send the product to the pan, pour in a couple of liters of water.
Изпратете продукта на тиган, налейте няколко литра вода.

Once you have obtained an RMA number from Kingston, you must, within three(3) days, send the product to Kingston Technology Far East Corp., 4F., No.
След като получите оторизиращ номер за връщане на стока от Kingston, е необходимо в рамките на три(3) дни да изпратите продукта на следния адрес: Kingston Technology Far East Corp., 4F., No.

Reply to: we can send the product to kuwait, we can send the products to every place in the world.
Отговаряте на: можем да изпрати продукта в Кувейт, ние можем да изпратим на продуктите, за всяко място в света.

For example if you purchase a Systat product, we will require your name and address so that we can send the product to you and your credit card details to obtain payment.
Например ако закупите продукт от MEGAPLOT, ще поискаме Вашето име и адрес, така че да можем да изпратим продукта до Вас и Вашите данни за кредитни карти за да получим плащане.

In any case, you must send the product to be returned together with the ticket which you will have received when the product was delivered.
Във всеки случай, трябва да изпратите продукта, който се връща заедно с касовата бележка, получена при доставката на продукта..

If despite our efforts to provide high quality, you discover a manufacturing defect, then send the product back to us, in 30 days, and we will refund the purchase price.
Ако въпреки нашите усилия да осигурим високо качество, които ще откриете производствен дефект, а след това да изпрати продукта връщат при нас, в рамките на 30 дни, и ние ще възстановяване на покупната цена.

In all case, you must send the product being returned together with the receipt that you received when the product was delivered.
Във всеки случай трябва да изпратите продукта, който трябва да бъде върнат, заедно с разписката, която че сте получили, когато продуктът е бил доставен.

Each case will be dealt with individually and you will be given the technical service address of each manufacturer for your country or the place where your customer must send the product and accessories(with prepaid expenses).
Всеки случай ще бъде разгледан индивидуално и ще Ви бъде предоставен адреса на техническата служба, където трябва да изпратите продукта и аксесоарите(с предплатени разходи).

In any case, you must send the product to be returned together with the ticket which you will have received when the product was delivered.
Във всеки случай трябва да изпратите продукта, който трябва да бъде върнат, заедно с разписката, която че сте получили, когато продуктът е бил доставен.

In order to take advantage of your rights under this policy, you must contact us to obtain a return authorisation in writing, and then send the product to us with a covering note quoting this.
За да се възползвате от правата си по тази политика, можете да се свържете с нас, за да получите разрешителен номер за връщане, и след това да изпратите продукта до нас с бележка, цитирайки този номер.

Send the product after you fill in the return form via the form above, or send it together with a printed form, to retain the integrity of the shipment.
Изпратете продукта след попълнена формуляр за връщане чрез формата по-горе, или заедно с отпечатан формуляр, за да се запази целостта на пратката.

Once you have received entitlement for a refund, you must send the product(s) back in 7 days or less, if not, then you will no longer receive the refund for the product(s).
След като сте получили право на възстановяване, трябва да изпратите продукта(ите) още през 7 дни или по-малко, ако не, тогава вече няма да получават възстановяването за продукта(ите).

In order to take advantage of your rights under this policy, you must email us to obtain a return authorisation number, and then send the product to us with a covering note quoting that number.
За да се възползвате от правата си по тази политика, можете да се свържете с нас, за да получите разрешителен номер за връщане, и след това да изпратите продукта до нас с бележка, цитирайки този номер.

You must send the product in the perfect condition in which you received the same, i.e. without having violated the packaging and confirming that the specific labeling of the product has not been removed.
Вие сте задължени да изпратите продукта в перфектно състояние, в което сте го получили, без опаковката да е развалена и да се потвърди, че специалните маркировки на продукта не са отстранени.

In order to take advantage of your rights under this policy, you must first contact us to obtain a return authorisation number, and then send the product to us with a covering note quoting that number.
За да се възползвате от правата си по тази политика, можете да се свържете с нас, за да получите разрешителен номер за връщане, и след това да изпратите продукта до нас с бележка, цитирайки този номер.

In order to take advantage of the provision in this policy, you must contact us to obtain a return authorisation number, and then send the product to us with a covering note quoting that number.
За да се възползвате от правата си по тази политика, можете да се свържете с нас, за да получите разрешителен номер за връщане, и след това да изпратите продукта до нас с бележка, цитирайки този номер.

In order to take advantage of your rights under this policy, you must contact us to obtain a return authorisation number, and then send the product to us with a covering note quoting that number and a copy of the receipt.
За да се възползвате от правата си по тази политика, можете да се свържете с нас, за да получите разрешителен номер за връщане, и след това да изпратите продукта до нас с бележка, цитирайки този номер.

Each case will be dealt with individually and you will be given the technical service address of each manufacturer for your country or the place where your customer must send the product and accessories(with prepaid expenses).
Всеки случай ще бъде разгледан индивидуално и ще Ви бъде предоставен адреса на Техническата служба на всеки производител във Вашата държава, където клиентът Ви трябва да изпрати продукта и аксесоарите(с предплатени разходи).