Какво е " SENSITIVE TO CERTAIN " на Български - превод на Български

• чувствителни към някои

Примери за използване на Sensitive to certain на Английски и техните преводи на Български

Are extra sensitive to certain foods.
Вие сте свръхчувствителни към определени храни.

More than 50% of migraine patients are sensitive to certain smells.
Повече от 50% от хората с мигрена са чувствителни към определени миризми.

My sons sensitive to certain textures.
Вашето дете е чувствително към определени текстури.

It is estimated that nearly 20% of the population is intolerant or sensitive to certain foods.
Предполага се, че повече от 20% от хората имат свръхчувствителност, непоносимост към някои храни.

Pregnant women are sensitive to certain things.
Бременните са чувствителни за някои неща.

There is also the possibility of allergic reaction(asthma, skin rash, or anaphylaxis) for those individuals sensitive to certain herbs and grasses.
Съществува и възможност за алергична реакция(астма, кожен обрив или анафилаксия) за тези лица, чувствителни към определени билки и треви.

Some pets are sensitive to certain medications.
Котките са особено чувствителни към някои лекарства.

Usually the inflammation is caused by the sebaceous glands being extra sensitive to certain hormones.
Обикновено възпалението се причинява от мастните жлези, които са изключително чувствителни към определени хормони.

You may be sensitive to certain substances.
Но може да сте свръхчувствителни към някоя от съдържащите се вещества.

This is a reminder that patients in the extreme cases ward are sensitive to certain forms of persuasion.
Напомняме ви че пациентите в отделението за спешни случаи са чувствителни на определени теми на разговор.

Cats may be sensitive to certain foods or its components.
Котките могат да са алергични към определени храни или хранителни съставки.

Cavia Nature Re-Balance is a complete feed adapted to the specific needs of guinea pigs sensitive to certain food ingredients.
Cavia Nature Re-Balance е подходяща за морски свинчета, чувствителни към някои хранителни съставки.

Some people are overly sensitive to certain perfumes or flowers.
Някои хора са много чувствителни към някои растения и цветя.

It may be due to abnormalities in perception, since children with autism can appear to be especially sensitive to certain sounds 3,16.
Може да се дължи на нарушения във възприятието, тъй като децата с аутизъм изглежда са особено чувствителни към определени звуци или нечувствителни към други.

Some people are very sensitive to certain smells.
Някои хора са прекалено чувствителни към специфични миризми.

Just as dogs are sensitive to certain sounds which humans cannot hear, these creatures evidently are sensitive to light which we cannot see.
Също както кучетата са чувствителни кък определени звуци, които човеците не могат да чуят, тези същества са чувствителни към светлина, която ние не можем да видим.

Yes- the cells in your brain have become sensitive to certain neurotransmitters.
Да- клетките в мозъка ти са станали чувствителни на определени невротрансмитери.

People who are sensitive to certain sounds sometimes cope by blocking them out.
Хората, които са чувствителни към определени звуци, понякога се справят, като ги блокират.

It has been proven that the organs and systems of the body are sensitive to certain colors that stimulate or slow them down.
Той установява, че органите и системите на човешкото тяло са чувствителни към определени цветове, които стимулират или забавят работата им.

Also called pineal gland, is sensitive to certain environmental factors such as photoperiod, and is responsible for the secretion of melatonin.
Наричана също пинеална жлеза, тя е чувствителна на определени фактори от обкръжаващата среда като фотопериода и е отговорна за секрецията на мелатонин.

While food additives pose no problems for most people, a small number of people with specific allergies may be sensitive to certain food additives.
Въпреки че хранителните добавки не представляват проблем за повечето хора, малък брой хора с определени алергии могат да бъдат чувствителни към някои добавки, като например някои оцветители.

Some dogs might be sensitive to certain foods.
Някои кучета могат да имат повишена чувствителност към някоя храна.

You may be so sensitive to certain substances that even the tiny amounts used in skin tests could trigger a life-threatening reaction(anaphylaxis).
Може да сте толкова чувствителни към някои вещества, които дори и малките количества, използвани при кожните тестове, могат да предизвикат животозастрашаваща реакция(анафилаксия).

The skin of the nipple is rich in a supply of special nerves that are sensitive to certain stimuli: these are slowly-adapting and rapidly-adapting cutaneous mechanoreceptors.
Кожата на зърното е богата на нерви(бавно и бързо адаптиращи се кожни механорецептори), които са чувствителни към определени стимули.

You may be so sensitive to certain substances that even the small amounts of them used in skin tests could trigger a severe allergic reaction(anaphylaxis).
Може да сте толкова чувствителни към някои вещества, които дори и малките количества, използвани при кожните тестове, могат да предизвикат животозастрашаваща реакция(анафилаксия).

While food additives pose no problem to most people, a small number of people with food intolerances may be sensitive to certain food additives.
Въпреки че хранителните добавки не представляват проблем за повечето хора, малък брой хора с определени алергии могат да бъдат чувствителни към някои добавки, като например някои оцветители.

Some babies are sensitive to certain foods in their mother's milk.
Но някои бебета са чувствителни към някои храни в диетата на майката.

You may be so sensitive to certain allergens that even the tiniest amount used in the skin prick test may trigger a life-threatening reaction(anaphylaxis).
Може да сте толкова чувствителни към някои вещества, които дори и малките количества, използвани при кожните тестове, могат да предизвикат животозастрашаваща реакция(анафилаксия).

Some people are sensitive to certain metals and develop allergic reactions.
Някой хора са чувствителни към някой метали и развиват алергични реакции.

Some people are sensitive to certain things and so if you are also sensitive to even a single of the ingredients used in I then you must not order it.
Някои хора са чувствителни към някои неща и така, ако вие също са чувствителни към дори един от съставките, използвани в I тогава трябва да не си го поръчате.