Какво е " SENT A SIGNAL " на Български - превод на Български

• изпраща сигнал
• изпрати сигнал

Примери за използване на Sent a signal на Английски и техните преводи на Български

She sent a signal.
Тя изпрати сигнал.

She said that they sent a signal.
Тя каза, че те изпращат сигнал.

Bodhi sent a signal from here.
Бодхи изпрати сигнал оттук.

When the city was unearthed, it sent a signal into space.
Докато излизах, онова нещо изпрати сигнал в космоса.

The body then sent a signal telling stem cells to regenerate and rebuild the entire system.
Тялото изпраща сигнал на стволовите клетки да започнат да възстановяват и изграждат наново цялата система.

When they were informed, the Board of the Admiralty sent a signal to the Fleet:"Winston is back.
Когато узнават това, от Борда на адмиралтейството изпращат сигнал до флота„Уинстън се върна“(„Winston is back“).

President Obama sent a signal to Russia that“Further provocations will achieve nothing except to further isolate Russia and diminish its place in the world.”.
Обама изпраща сигнал към Русия, че"по-нататъшни провокации само ще служат за по-нататъшно изолиране на Русия и да отслаби позициите си в световната арена.".

But, when the cars started driving co-operatively, as one car stopped in the inner lane, it sent a signal to all the other vehicles.
Когато обаче автомобилите общуват помежду си и се движат синхронно, веднага след като колата в лявата лента спира, тя изпраща сигнал до всички останали.

One of our trackers sent a signal from the Starling City docks.
Един от нашите детективи изпраща сигнал от доковете на Старлинг Сити.

Marconi was fascinated by the transmission of power, and in 1896 received a British patent and sent a signal nine miles across the Bristol Channel.
Маркони е очарован от предаването на мощност и през 1896г. получава британски патент и изпраща сигнал на 9 мили през Канала Бристол.

The unwavering stance in openness sent a signal to the world and boosted confidence in free trade and investment, said Zhang Yuyan, director of the Institute of World Economics and Politics of the Chinese Academy of Social Sciences.
Неотклонната позиция в откритостта изпрати сигнал до света и засили доверието в свободната търговия и инвестициите, каза Джан Юян, директор на Института за световна икономика и политика, който е част от Китайската академия на социалните науки.

And the disbanding of the top team at RBC after it launched a series of investigations into senior state officials sent a signal to other media.
А разтурването на висшия екип на РБК, след като той публикува серия от разследвания за висши държавни служители, изпрати сигнал до останалите медии.

Its success brought profits while at the same time sent a signal to all other producers that society wanted more of this product.
Но резултатът е успех и печалби, като в същото време това изпраща сигнал до другите производители, че хората искат повече от този продукт.

When the cars were communicating with each other and driving co-operatively, as soon as one car stopped in the inner lane, it sent a signal to all the other vehicles.
Когато обаче автомобилите общуват помежду си и се движат синхронно, веднага след като колата в лявата лента спира, тя изпраща сигнал до всички останали.

The decision to extend the suspension of the visa prohibition list sent a signal that we are serious about rewarding positive steps that are taken.
Решението да разширим суспендирането на забранителния визов списък изпрати сигнал, че говорим сериозно, когато става дума за възнаграждаване на предприетите положителни стъпки.

This year he sent a signal to the Prosecutor General of the Republic of Bulgaria for the racist verbal abuse in the article“Боклуци“[1] by Kevork Kevorkian, stating that“the silence that follows such texts is full of concern, humiliation and is dangerous… and that sooner or later this silence will bury us.”.
Тази година той изпрати сигнал до главния прокурор на Република България заради расисткото вербално насилие в статията„Боклуци“ на Кеворк Кеворкян, като заяви, че„мълчанието след подобни текстове е пълно с тревога, с унижение и че е опасно… и че рано или късно това мълчание ще ни затрупа“.

On June 11th, 2008 Coalition Let Nature Remain in Bulgaria sent a signal to the Minister of Regional Development and Town Planning Mr.
На 11 юни 2008 г. коалицията„За да остане природа в България“ изпрати сигнал до министъра на министъра на регионалното развитие и благоустройството Асен Гагаузов за новопоявило се свлачище в Рила.

King Salman's visit to Moscow confirmed Russia's role as a key actor in the region and sent a signal to other traditional US partners that constructive dialogue with Russia is possible and necessary.
Посещението на крал Салман в Москва потвърждава ролята на Русия като ключов играч на международната арена и в региона на Близкия Изток, а също така изпраща сигнал до други традиционни партньори на САЩ, че с Русия може и трябва да се градят конструктивни отношения.

Oettinger also said all three energy ministers at the meeting in the Algerian capital sent a signal they were willing to build the infrastructure and common market rules needed to allow a trade in renewable electricity with Europe.
Йотингер каза трите енергийни министри на срещата в столицата Алжир изпрати сигнал те са готови да изградят инфраструктурата и общите правила на пазара е необходимо да се позволи търговията с електроенергия от възобновяеми източници с Европа.

Always sending a signal.
Винаги изпраща сигнал.

Both hormones send a signal to the brain that you are not hungry.
И двата хормона изпраща сигнал до мозъка, че не сте гладни.

Send a signal to our fighter squadron.
Изпрати сигнал до бойната ескадрила.

The body responds to its lack by sending a signal and waiting for the expected response.
Тялото откликва на липсата и изпраща сигнал, като очаква адекватна реакция.

If your body sends a signal of physical or emotional distress, watch out.
Когато организмът ви изпрати сигнал за физически или емоционален стрес, внимавайте.

They pass through the tissue and send a signal to the procedural unit.
Те преминават през тъканта и изпращат сигнал до процедурната единица.

It sends a signal that relieves the tension and helps us to calm down.
Той изпраща сигнал, който облекчава напрежението и ни помага да се успокоим.

Will the system send a signal- should I open Sell or Buy Order?
Ще системата изпрати сигнал- трябва ли да се отвори продават или купуват Поръчка?

Maybe, or maybe sending a signal that he's not in support of our administration.
Може би, или може би изпраща сигнал, че не подкрепя нашата администрация.

Send a signal.
Изпрати сигнал.

The brain sends a signal to the nervous system,….
Мозъкът изпраща сигнал към нервната….