Какво е " SEPARATE BREED " на Български - превод на Български

• отделна порода

Примери за използване на Separate breed на Английски и техните преводи на Български

Due to this a separate breed appeared.
Поради това се появява отделна порода.

And in 1891 was formally registered as a separate breed.
Е официално регистрирана като отделна порода.

Pugs became a separate breed by the 16th century.
Мопсът е станал отделна порода от 16-ти век.

There has been much discussion about the position of American Akitas as a separate breed.
Днес има доста спорове за мястото на американските акити като отделна порода.

The pugs were formed as a separate breed by the 16th century.
Мопсът е станал отделна порода от 16-ти век.

As a separate breed, the"Germans" appeared only in the late 19th century.
Като отделна порода„германците” се появяват едва в края на 19-ти век.

Colored Bull Terriers were recognized as a separate breed by the AKC in 1936.
Цветните бултериери бяха признати като отделна порода от АКС през 1936 г.

The two are separate breeds, although little is known about the development of the Ragamuffin.
Това са две самостоятелни породи, макар че се знае сравнително малко за развитието на Рагамъфин.

Later, in 1964 the British Kennel Club recognizes the version with drop ears as a separate breed.
По-късно, през 1964 Британският киноложки клуб признава версията с клепнали уши като отделна порода.

But recognized as a separate breed, it was only in 2001.
Но тя е призната като отделна порода едва през 2001 година.

But it wasn't until 1978 that the American Miniature Horse Association(AMHA) officially established the miniature horse as a separate breed.
Едва през 1978 г. Американската асоциация за миниатюрни коне(AMHA) официално установи миниатюрния кон като отделна порода.

Slash signs(/) are used to separate breeding areas from wintering areas.
Знаците за наклонена черта(/) са използвани, за да разделят размножителните територии от зоните за презимуване.

White Horned Heath sheep originated from the Grey Horned Heath Sheep and was first developed as a separate breed at the beginning of the 20th century.
Бялата Рогати Хийт произхожда от Grey Рогати Овце Хийт и за първи път се развива като отделна порода в началото на 20 век.

Before being established as a separate breed, it was considered by many to be a parti-colored Corsican.
Преди да бъде създадена като отделна порода, е смятан от мнозина за разноцветни корсикански.

Several modern breeds have been developed from the German Spitz, and are either registered as separate breeds or as varieties of German Spitz.
Няколко модерни породи са създадени от немския шпиц и са регистрирани като отделна порода или като разновидност на немския шпиц.

In 1909 they were recognized by the SKG as a separate breed being registered in volume 12 of the Swiss Stud Book under the name of“Greater Swiss Mountain Dog”.
През 1909г. тези кучета са признати от ШКК като отделна порода, регистрирана в том 12 на Швейцарската Племенна Книга.

While a lot of paintings suggest that the first Mini Schnauzers were born in 1400's, they were not approved as a separate breed until the last decade of the 1800s.
Докато картините навеждат на мисълта, че Мини шнауцерите водят началото си от 1400-те години, те не са признати като отделна порода до късните години на 1800-те.

For the first time setters, as separate separate breeds, participated in the Birmingham exhibition in 1860.
За първи път сеттерите, като самостоятелни отделни породи, участваха в изложбата на Бирмингам през 1860 г.

Long-haired Abyssinian kittens have been found in litters for many years, and since the 1970s they have been developed as a separate breed called the Somali.
Дълги години дългокосместите абисински котенца не са били кръстосвани с други породи, но през 70-те години на ХХ век от тях се създава отделна порода, наречена„Somali“.

In 1909 they were recognized by the SKG as a separate breed being registered in volume 12 of the Swiss Stud Book.
През 1909г. тези кучета са признати от ШКК като отделна порода, регистрирана в том 12 на Швейцарската Племенна Книга.

Scottish cats with straight ears, or Scottishthe straights are similar to the British ones, and at first they were registered as British shorthair, but then they became considered a separate breed.
Шотландски котки с прави уши, или шотландскиредовете са подобни на британските, а на първо място те са регистрирани като британски късокосмести, но след това те се считат за отделна порода.

The Zwergspitz, the Pomeranian, is also registered as a separate breed in the UK and North America.
Померанът(Zwergspitz) също е регистриран като отделна порода в Обединеното кралство и Северна Америка.

In 1909, the dogs were recognized as a separate breed by the Swiss Kennel Club and entered as"Grosser Schweizer Sennenhund" in Volume 12 of the Swiss stud book.
През 1909г. тези кучета са признати от ШКК като отделна порода, регистрирана в том 12 на Швейцарската Племенна Книга.

In the FCI cynological association, these species are considered separate breeds, for which different standards are used.
В кинологичната асоциация на FCI, тези видове се считат за отделни породи, за които се използват различни стандарти.

Because horses from separate breeds usually carry very different genotypes, crossbreeding causes a more extreme form of heterosis.
Тъй като конете от различни породи обикновено носят много различен генотип, кръстосаното развъждане води до по-крайна форма на хетерозис.

AT 1959 black-and-white dairy cows received the status of a separate breed, 53% the dairy herd of our country are pestrus.
В 1959 черно-бели крави с посока на млечни продукти получи статута на отделна порода, 53% Стадото за млекопроизводство на нашата страна е направено от разнообразни.

The Malinois and Tervuren are separate breeds-"Belgian Malinois" and"Belgian Tervuren” and the Lakenoa- a really rare one- is not recognized at all.
Малиноа и тервюрен са обособени като отделни породи-„белгийска малиноа“ и„белгийски тервюрен“, а лакенуа- най-рядката от четирите вида- въобще не е призната[2].

In 1892 the Kennel Club of Great Britain recognised Cocker and Springer Spaniels as separate breeds even though they sometimes appeared in the same litter.
През 1892 г. Кучешкият клуб на Обединеното кралство официално призна кокер и спрингер шпаньолите за отделни породи, въпреки че понякога екземпляри от отделните породи изглеждат аналогично.

As you pass the uninhabited islands of Swona and Stroma watch out for the feral cattle on Swona, now recognised as a separate breed after being left alone on the island since 1974.
Както можете да премине на необитаеми острови Swona и Stroma внимавайте за диви животни в Swona, сега признава като отделен порода, след като бе оставен сам на острова, тъй като 1974.

A complete list of such worked-out and implanted individuals has been sung of by sociologists in the annals of history-from Gorbachev and Yeltsin to Chubais, with all the images of a separate breed of Gaidars inclusive and further adherent to them of petty abandoned, lost youth with an indefinite functional and other orientation, like the involved programmed executors on the immanent perception basis of information.
Пълният списък на такива изработени и внедрени индивиди е възпят от социолозите в историческите анали- от Горбачов и Елцин до Чубайс с всички подобия на отделната порода Гайдаров, включително и по-нататък присламчила се към тях плиткоумна и заблудена младеж с неопределена функционална и друга ориентация като въвлечени програмни изпълнители на иминантна основа на информационното възприятие.