Какво е " SEPARATE BUDGET " на Български - превод на Български

• отделен бюджет
• отделен бюджетен
• самостоятелен бюджет
• отделни бюджетни
• отделна бюджетна

Примери за използване на Separate budget на Английски и техните преводи на Български

He has a separate budget.
Той има отделен бюджет.

Separate budget for the euro area.
Отделен бюджет за еврозоната.

There is not a separate budget.
Отделен бюджет за това обаче няма.

Separate budget for the euro area. However.
Отделен бюджет за еврозоната. Обаче.

Must have a separate budget for that.
Нужен е отделен бюджет за това.

The judicial branch has a separate budget.
Съдебната система има отделен бюджет.

There is no separate budget for this programme.
Отделен бюджет за това обаче няма.

The point is it needs a separate budget.
Нужен е отделен бюджет за това.

But we have a separate budget that is analyzed and prioritized.
То има самостоятелен бюджет, който се съставя и се отчита от него.

The judicial branch has a separate budget.
Съдебната власт има самостоятелен бюджет.

Any RU can form a separate budget of legal revenues, directly related to the business of the RU.
Всяко РЗ може да формира самостоятелен бюджет от законосъобразни приходи, свързани пряко с дейността на съответното РЗ.

Often such relationships are characterized by a separate budget.
Често такива двойки се характеризират с отделен бюджет.

This requires a separate budget of its own.
По думите й, нужен е отделен бюджет за това.

The European Microfinance Facility needs to have a separate budget line.
Европейският механизъм за микрофинансиране трябва да има отделен бюджетен ред.

We think that it also requires a separate budget line and a reserve of an appropriate amount.
Считаме, че за него трябва да има отделен бюджетен ред и да се определи резерв в подходящ размер.

The Presidency is attached to the Prime Ministry; it did not have a separate budget.
Тя е пряко подчинена на министър-председателя и освен това има самостоятелен бюджет.

Hungary does not support separate budget for Eurozone.
Германия подкрепи отделен бюджет на еврозоната.

The beginning of half-professional theatre was in 1945 by the name National Library Theatre, which had separate budget.
Началото на полупрофесионален театър се поставя през 1945 г. под името“Народен читалищен театър”, който има отделен бюджет.

Members of the Commission also see a separate budget for the euro zone as desirable.
Членове на ЕК също смятат, че е желателно да има отделен бюджет на еврозоната.

However, in order to ensure that social inclusion measures are effective, the facility needs to be entered in a separate budget line.
За да гарантираме обаче, че мерките за социално приобщаване са ефективни, механизмът трябва да се отчита на отделен бюджетен ред.

ACER's budget shall comprise a separate budget line for the financing of the registry of the Board of Appeal.
В бюджета на ACER има отделен бюджетен ред за финансиране на секретариата на Апелативния съвет.

I will be running this squad under a separate mandate, a separate budget, and a new set of rules.
Ще управлявам този отдел по различен начин, отделен бюджет и нови правила.

(1) The judiciary shall have a separate budget, forming part of the state budget of the Republic of Bulgaria.
(1) Комисията има самостоятелен бюджет, който е част от републиканския бюджет на Република България.

The Public Prosecution Service of the Slovak Republic has its own separate budget chapter in the State budget..
За Прокуратурата на Словашката република е предвидена отделна бюджетна глава в държавния бюджет.

The budget of the Agency shall comprise a separate budget line for the financing of the functioning of the registry for the Board of Appeal.
В бюджета на Агенцията има отделен бюджетен ред за финансиране на функционирането на секретариата на Апелативния съвет.

It should therefore be included in the Commission's priorities and have a separate budget line in the next EU budget..
Следователно той следва да бъде включен в приоритетите на Комисията и да има отделен бюджетен ред в следващия бюджет на ЕС.

The[EDPS's] budget shall be shown in a separate budget heading in Section VIII of the general budget of the European Union.'.
Бюджетът на Европейския надзорен орган по защита на данните фигурира в отделна бюджетна позиция в раздел VIII на общия бюджет на Европейския съюз.

In order to guarantee its functioning and full independence, the Board of Appeal should have a separate budget line in the budget of ACER.
За да се гарантират неговото функциониране и пълна независимост, Апелативният съвет следва да има отделен бюджет в съответствие с бюджета на ACER.

From your list of expenses, develop two separate budget lists- one for essentials and the other for extras.
От вашия списък на разходите разработете два отделни бюджетни листа- един за най-важните и другият за допълнителни.

Even if the synergies with cohesion funds will be important, the European Parliament expects additional financing and a separate budget line for the Fund in the new MFF.
Въпреки важните полезни взаимодействия с фондовете за сближаване Европейският парламент очаква допълнително финансиране и отделен бюджетен ред за фонда в новата МФР.