Какво е " SERBIAN MARKET " на Български - превод на Български

• сръбския пазар

Примери за използване на Serbian market на Английски и техните преводи на Български

Sopharma Trading AD entered the Serbian Market.
Софарма Трейдинг" АД влезе на сръбския пазар.

I think that Serbian market has a big potential.
Поради това виждам голям потенциал на сръбския пазар.

Worked as consultative representative for the Serbian market.
Тя е готова да се превърне в представител за сръбския пазар.

Kosser is expanding its commercial network in the Serbian market, a new shop has been opened in Beograd recently.
Фирма Косер разширява търговската си мрежа и на сръбския пазар, като от скоро отвори обект и в Белград.

Philip Morris and British American Tobacco Enter the Serbian Market.
Филип Морис и Бритиш Американ Табако влизат на сръбския пазар.

Casino Technology launches newest slot machines on the Serbian market during the Belgrade Future Gaming show, May 30-31.
Казино Технологии ще представи на сръбския пазар най-новите си слот машини по време на Belgrade Future Gaming на 30-31 май.

Alpha Bank, which presently has 67 branches across the country, entered the Serbian market in 2002.
Гръцката Alpha Banka присъства на сръбския пазар от 2002 г., като понастоящем има 67 клона в страната.

The business is considered the third strongest on the Serbian market, with an expected growth from 3% to 5%, according to Heineken's projections.
Компанията се смята за третата най-силна на сръбския пазар, с очакван ръст от 3% до 5%, според прогнозите на"Хайнекен".

Bella Bulgaria to invest BGN 15m and enter Serbian market.
Белла България" планира 15 милиона лева инвестиции и навлизане на сръбския пазар.

Dutch supermarket chain SPAR will enter the Serbian market by acquiring local chain Mercator S, according to Vecernje Novosti publication.
Холандската верига супермаркети SPAR ще навлезе на сръбския пазар, придобивайки местната верига Mercator S, съобщава изданието Vecernje Novosti.

Also this week: a new report says nearly 80% of software on the Serbian market is illegal.
Още от седмицата: според нов доклад близо 80% от софтуера на сръбския пазар е незаконен.

The Dutch supermarket chain SPAR will enter the Serbian market by acquiring Mercator S in our country- the Vecernje Novosti informally finds out.
Холандската верига супермаркети SPAR ще навлезе на сръбския пазар, придобивайки местната верига Mercator S, съобщава изданието Vecernje Novosti.

In 2015 Sopharma Trading started its regional expansion by entering the Serbian market.
През 2015 година, Софарма Трейдинг стартира регионалната си експанзия извън България, навлизайки на сръбския пазар.

MOL has been present in the Serbian market for 15 years.
Transcom е на сръбския пазар от 5 години.

Scrapping destination clause would likely result in the increase of the gas price for the Serbian market.
Премахването на клаузата за дестинация вероятно ще доведе до увеличение цената на газа за сръбския пазар.

Mlechni produkti Ltd decided to extend your scope like step on Serbian market through the firm Belanova 2014 and buying own enterprise.
Млечни продукти” ООД решава да разшири обхвата си като стъпи и на сръбския пазар чрез фирмата„Беланова 2014” и закупува собствено предприятие.

Austria's Mobilkom, outbid earlier this year in the tender for Mobi 63, has another chance to enter the Serbian market.
Австрийската"Мобилком", която по-рано тази година изгуби търга за"Моби 63", има нова възможност да навлезе на сръбския пазар.

Although there are retail chains on the Serbian market, there are none that would fuel competition with their strength and cheap brands," Dejanovic said.
Макар че на сръбския пазар има търговски вериги, не съществуват такива, които да подхранват конкуренцията със своята мощ и евтини търговски марки," каза Деянович.

At the start of this year, Agrokor announced plans to invest 30m euros in the Serbian market during 2004.
В началото на тази година Агрокор обяви планове за инвестиране на 30 млн. евро в сръбския пазар през 2004 г.

Sopharma Group- Mr. Dimitrov commented on the state of the Serbian market, namely that its maturity determines the possibility of big growth, as it was in Bulgaria about 10 years ago.
Група"Софарма"- г-н Димитров коментира състоянието на Сръбския пазар, а именно, че матуритета му обуславя възможността за големи ръстове, както беше в България преди около 10 години.

Announcement of the centre coincided with the launch of Fadata's Integrated Information Insurance System product on the Serbian market.
Новината за центъра съвпадна с пускането на продукта на"Фадата""Интегрирана система за застрахователна информация" на сръбския пазар.

We are bringing years of expertise to the Serbian market and want to contribute to the development of the local gaming industry, as we did for the other countries in the region.”.
Ние ще внесем на сръбския пазар дългогодишния си опит и експертиза и така се надяваме да допринесем за развитието на местната гейм индустрия, както направихме и в други страни от региона.

Axxon Serbia was founded in 1995 and has been one of the first international FMCG distribution companies in the Serbian market.
Аксон Сърбия е създадена през 1995 година и е една от първите международни компании за дистрибуция на бързооборотни продукти на сръбския пазар.

He said Russian energy companies are working successfully in the Serbian market and deliveries of Russian natural gas to the country could reach 3.5 billion cubic meters by 2022.
По думите му руските енергийни компании работят успешно на сръбския пазар и доставките на руски природен газ за балканската страна могат да достигнат 3, 5 милиарда кубични метра до 2022 г.

In addition to Pell Easy, visitors were able to get acquainted with the latest developments and innovations in the products branded SUNSYSTEM and BURNiT on the Serbian market.
Освен с Pell Easy, посетителите имаха възможност да се запознаят с последните разработки и нововъведения при представените на Сръбския пазар продукти с марките SUNSYSTEM и BURNiT.

Car manufacturers, importers, distributors of all makes operating in the Serbian market will come together for this year's show, held under the slogan“The place where men cry out of happiness”.
Автомобилни производители, вносители, дистрибутори на всички марки, опериращи на сръбския пазар ще се съберат, за шоуто тази година, което ще се проведе под мотото“Мястото, където мъжете плачат от щастие”.

NIS director Zeljko Popovic backed Dinkic's statement, though he also stressed that the new costs will be felt in the wake of strong competition from Lukoil and other companies on the Serbian market.
Директорът на БПС Желико Попович подкрепи изявлението на Динкич, макар че подчерта същевременно, че новите цени ще се почувстват вследствие на силната конкуренция от страна на Лукойл и други компании на сръбския пазар.

Securing a role in the 1 billion euro project"would provide a stable supply of power sources to the Serbian market and industry," the Serbian government said in a statement Tuesday.
Гарантирането на роля в струващия 1 милиард евро проект"би осигурило стабилно предлагане на енергийни източници на сръбския пазар и промишлеността," посочи сръбското правителство в свое изявление от вторник.

Management hopes that, in addition to the Serbian market, the company will also become the chief supplier to markets in Romania, Bulgaria, Hungary, Macedonia, Slovenia, Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Ръководството се надява, че освен на сръбския пазар, компанията ще стане също основен доставчик на пазарите в Румъния, България, Унгария, Македония, Словения, Хърватия и Босна и Херцеговина.

We are confident in the further success of our partnership that will bring new benefits to both Telenor Banka customers and Serbian market," the CEO of River Styxx Capital, Elvin Guri, said in the statement.
Ние сме уверени в по-нататъшния успех на нашето партньорство, което ще донесе нови ползи както на клиентите на“Теленор Банка”, така и на сръбския пазар“, каза Елвин Гури, главен изпълнителен директор на River Styxx Capital.