Какво е " SERIES OF MOVEMENTS " на Български - превод на Български

• поредица от движения
• серия от движения

Примери за използване на Series of movements на Английски и техните преводи на Български

It uses a series of movements performed in a slow, focused manner.
То включва поредица от движения, които се изпълняват бавно и концентрирано.

Human gait is a very complicated, coordinated series of movements.
Човешката походка е всъщност доста сложна поредица от координирани движения.

It contains a series of movements performed at a slow and relaxed pace.
То включва поредица от движения, които се изпълняват бавно и концентрирано.

At a longer time a woman should feel at least 10 series of movements of the child per day.
По-дълго време жената трябва да чувства поне 10 серии движения на детето на ден.

It involves a series of movements that are easy enough for almost anyone to do.
Това включва серия от движения, които са достатъчно лесни за почти всеки.

And from 20 weeks you can even have a special diary, in which you should record all the series of movements of the fetus.
Но с 20 седмици, можете дори да започне специален дневник, в който да записва всички епизоди на плода движения.

It includes a series of movements that are performed slowly and concentrated.
То включва поредица от движения, които се изпълняват бавно и концентрирано.

Neoclassical ballet, much like its grandchild contemporary ballet, finds its roots in classical ballet but allows for a more free range series of movements.
Неокласическият балет, подобно на съвременния балет внук, намира своите корени в класическия балет, но позволява поредица от движения с по-свободен обхват.

You don't just have to learn a series of movements; you must also learn the concept.
Не е нужно просто да научат серия от движения, трябва също да разберете концепцията.

A series of movements involving two partners where speed and rhythm match harmoniously with music.
Серия от движения извършвани от двама партньори, чиито скорост и ритъм се съчетават хармонично с музиката.

However, these events gave rise to a series of movements struggling for‘social justice'.
Въпреки това, тези събития довеждат до поредица от движения, борещи се за„социална справедливост“.

It's a series of movements that prepare your body for your training.
Това са набор от упражнения, които подготвят тялото ви за основната част от вашата програма.

If you cut off an octopus's arm, that arm is actually able to execute a series of movements that are very, very coordinated, which is really intriguing.
Ако отрежем някое от пипалата на октопода, то въпреки това може да извършва серия от движения- много координирани- което е интригуващо.

It involves a series of movements that were originally designed for self-defense and to promote inner peace and calmness.
То включва серия бавни движения за самозащита и постигане на вътрешен мир и спокойствие.

The Alexander technique is a gentle approach that aims to re-educate the mind and the body through a series of movements so the body uses muscles more efficiently.
Техниката Александър е нежен подход, който има за цел да превъзпита ума и тялото чрез серия от движения, така че то да използва мускулите по-ефективно.

Tai Chi involves a series of movements performed in a slow, focused manner and accompanied by deep breathing.
Тай Чи включва поредица от движения изпълнявани в бавен темп, с голяма концентрация и придружени с дълбоко дишане.

Men and women sorcerers who lived in Mexico in ancient times practiced these series of movements in order to store energy in their bodies and manipulate it.
Мъжете и жените магове, които обитавали Мексико през древността, практикували този комплекс от движения с цел да запазят енергията в телата си и да я управляват.

Try selecting a series of movements like 10 pull-ups, 10 squats, 10 push-ups, 10 sit-ups.
Препоръчвам ви да опитате последователност от движения като например 10 набирания на лост, 10 клякания, 10 лицеви опори и 10 коремни преси.

What's it all about? The Alexander technique is a gentle approach that aims to re-educate the mind and the body through a series of movements so the body uses muscles more efficiently.
Техниката Александър е нежен подход, който има за цел да превъзпита ума и тялото чрез серия от движения, така че то да използва мускулите по-ефективно.

It also refers to a specific series of movements that are frequently done between each asana in a series..
Виняса отнася до много специфична серия от движения, които се посещават между всяка асана в серия..

The most interesting thing in fetal movements at the 42nd week is that they appear sporadically, in a whole series, and between such series of movements the baby subsides for a long time in a fixed pose.
Най-интересното в движенията на плода през 42-тата седмица е, че те се появяват спорадично, като цяла серия, а между такива серии движения бебето затихва дълго време във фиксирана поза.

The treatment involves a series of movements which allow the crystals to move back where they belong.
Препоръчвано лечение: поредица от движения, които ще накарат малките кристалчета да се прелокализират там, където им е мястото.

Considering the fact that in some moments the baby lies motionless, while in others it makes a whole series of movements, his movements are unevenly distributed throughout the day.
Имайки предвид факта, че в някои моменти бебето лежи неподвижно, докато в други то прави цяла поредица от движения, тогава движенията му са неравномерно разпределени през целия ден.

This series of movements, done in your doctor's office, helps return the crystals that control balance to the correct place in your inner ear.
Серията от упражнение, изпълнени в кабинета на лекаря, помагат на кристалите, които контролират баланса, да се върнат на правилното си място.

But at the same time, the number of series of movements per day should not be less than ten.
Но в същото време броят на сериите движения на ден не трябва да бъде по-малък от десет.

Through a series of movements and breathing exercises, children can learn to focus on the present and not on their past or upcoming struggles.
Чрес серии от динамични асани и дихателни техники, децата могат да се научат да се фокусират в настоящето а не в миналото или в бъдещи събития.

Specifically and remaining the twentieth century, is interesting to highlight the emergence of a series of movements or trends within the genre that have become authentic references.
По-конкретно през ХХ век е интересно да се подчертае появата на поредица от движения или тенденции в жанра на научната фантастика, които са станали автентични референции.

Vinyasa refers to a very specific series of movements that frequent themselves between each asana in a series..
Виняса отнася до много специфична серия от движения, които се посещават между всяка асана в серия..

The other curative methods Ayurveda recommends besides Abhyanga massage is to follow everyday regimen(waking up and falling asleep at the same time) as well as regular yoga exercises involving a special series of movements to stir the joints like Pavanmuktasana.
Другите лечебни методи, които Аюрведа препоръчва освен Абянга масажа са следването на всекидневен режим(събуждане и заспиване по едно също време), както и редовното практикуване на йога упражнения, включващи специални серии от движения за раздвижване на ставите, от които Паванмуктасана.

The main ingredient of yoga is postures(a series of movements designed to increase strength and flexibility) and breathing.
Основа в йогата са йогийските пози(серия от движения, целящи да се увеличи силата и гъвкавостта на тялото) и дишането.