Какво е " SERIOUS ACCIDENTS " на Български - превод на Български

• сериозни инциденти
• тежки произшествия
• сериозни произшествия
• сериозни аварии
• тежки инциденти
• тежки аварии
• сериозни злополуки
• сериозните произшествия
• тежки злополуки
• сериозни автопроизшествия

Примери за използване на Serious accidents на Английски и техните преводи на Български

These are serious accidents.
Това са сериозните произшествия.

(20) Serious accidents on the railways are rare.
(23) в железопътния транспорт сериозните произшествия са рядкост.

It might lead to serious accidents.
Може да доведе до тежки произшествия.

Zero serious accidents or fatalities on its roads.
Нулев брой сериозни автопроизшествия или смъртни случаи по пътищата.

This often leads to serious accidents.
Това често води до сериозни инциденти.

Otherwise, serious accidents may be caused by electric shock or short circuit.
В противен случай сериозни аварии могат да бъдат причинени от токов удар или късо съединение.

Driving drunk causes serious accidents.
Шофирането пиян причинява сериозни злополуки.

Despite the dangerous conditions, more than 1,300 dives were made in the salvage operation without any serious accidents.
Въпреки препятствията повече от 1300 гмуркания са предприети в процеса на изваждане без сериозни инциденти.

There have been three serious accidents in the history of nuclear energy.
В историята на ядрената енергетика има 3 тежки аварии.

Ignoring this area often leads to serious accidents.
Пренебрегването на това правило често води до сериозни злополуки.

We know that this disaster has triggered serious accidents in the Fukushima nuclear plant, the consequences of which still cannot be fully assessed.
Знаем, че бедствието предизвика сериозни аварии в атомната електроцентрала"Фукушима", последиците от които все още не могат да бъдат напълно оценени.

Drifting out of lane is a common cause of serious accidents.
Излизането извън лентата е често срещана причина за сериозни инциденти.

The rack jack can be used for serious accidents when the car body is wrinkled.
Дисковият жак може да се използва при тежки аварии, когато тялото на автомобила е набръчкано.

Often they sell cars, visited and restored after serious accidents.
Често те се продават автомобили, посетени и възстановени след тежки произшествия.

During construction, between 1899 and 1917, two serious accidents occurred in which more than 80 workmen lost their lives.
По време на строителството между 1899 и 1917 г. възникват две сериозни инциденти, при които повече от 80 работници са изгубили живота си.

Assistance in connection with major events, disasters and serious accidents.
Съдействие във връзка с масови събирания, бедствия и сериозни произшествия.

We strive to be an organization without occupational diseases, serious accidents, injuries and other incidents by organized preventive management;
Стремим се да бъдем организация без професионални заболявания, тежки злополуки, наранявания и други инциденти, чрез организирано превантивно управление;

Assistance in connection with mass gatherings disasters and serious accidents.
Съдействие във връзка с масови събирания, бедствия и сериозни произшествия.

Between 5 and 6 years, the number of serious accidents related to technical failure increases dramatically(see graph in MEMO/12/555).
При автомобили на 5 и 6 години, броят на сериозните произшествия, свързани с техническата неизправност се увеличава драстично(вж. приложената графика в MEMO/12/555).

Falling from heights is actually the most common cause of serious accidents at construction sites.
Падането от височина е най-честата причина за тежки злополуки в строителството.

This can be seen from dozens of serious accidents all over the world, which have resulted in the extensive destruction of nature, harm to health and also loss of life.
Това може да се види от десетки сериозни аварии по цял свят, които са довели до значителни природни разрушения, увреждане на здравето, а също и загуба на живот.

These events include birth, marriage, serious accidents and illnesses.
Тези събития включват раждане, брак, сериозни инциденти и заболявания.

These are only a few items of the long list of life-threatening injuries people can sustain in serious accidents.
Това са само част от нараняванията, които застрашават живота на пострадалите при тежки инциденти.

Its proven power to accelerate brain recovery in kids after serious accidents has made it many people's favorite.
Неговата доказана сила за ускоряване възстановяването на мозъка при децата след сериозни инциденти го е направило любимо за много хора.

In so doing, Europe is closing off a major producer of high radioactive emissions and eliminating the risk of serious accidents.
По този начин Европа затваря един голям производител на високо радиоактивни емисии и премахва риска от сериозни аварии.

The Norwegian Public Roads Administration said no serious accidents involving animals have been reported yet but described the situation as“a challenge”.
Норвежката Обществена пътническа администрация заяви, че все още не са докладвани сериозни инциденти с животни, но описа ситуацията като„предизвикателство“.

Corroded wire ropes or insufficient hydraulic oils may cause serious accidents.
Корозиралите телени въжета или недостатъчните хидравлични масла могат да причинят сериозни инциденти.

He explains that the company he drives for now has never had any serious accidents and that it is one of the biggest companies active on the Chile- Argentina route.
Той обяснява, че фирмата, за която работи сега, никога не е имала сериозни инциденти и че е една от най-големите фирми, работещи по маршрута Чили- Аржентина.

Five years working as an investigator in the department for the investigation of serious accidents and catastrophes.
Пет години работи като следовател в отдела за разследване на тежки аварии и катастрофи.

The North Sea has already seen at least two serious accidents on offshore platforms and is one of the regions of the world with the greatest concentration of platforms.
В Северно море вече станахме свидетели на поне две сериозни аварии на офшорни платформи- това е и един от районите в света с най-голяма концентрация на платформи.