Какво е " SERTINDOLE " на Български - превод на Български

• сертиндол

Примери за използване на Sertindole на Английски и техните преводи на Български

Psychoses(e.g., haloperidol, pimozide, sertindole).
Психози(напр. халоперидол, пимозид, сертиндол).

Pimozide or sertindole(used to treat schizophrenia).
Пимозид или сертиндол(използвани за лечение на шизофрения).

Haloperidol Chlorpromazine Mesoridazine Phenothiazines Sertindole.
Халоперидол Хлорпромазин Мезоридазин Фенотиазини Сертиндол.

Lurasidone, pimozide, quetiapine or sertindole to treat psychiatric conditions.
Луразидон, пимозид, кветиапин или сертиндол за лечение на психични заболявания.

Promazine, sertindole, thiorizadine, trifluoperazine, triflupromazine and ziprasidone.
Промазин, сертиндол, тиоридазин, трифлуоперазин, трифлупромазин и зипразидон.

Medicines used to treat some mental illnesses(e.g. pimozide and sertindole).
Лекарства, използвани за лечение на някои психични заболявания(напр. пимозид и сертиндол).

The combination of lurasidone, pimozide, quetiapine or sertindole and Symtuza is contraindicated(see section 4.3).
Комбинацията на луразидон, пимозид, кветиапин или сертиндол и Symtuza е противопоказана(вж. точка 4.3).

Certain types of medicines to treat anxiety, schizophrenia or other psychoses(such as pimozide, ziprasidone, sertindole).
Някои видове лекарства за лечение на тревожност, шизофрения или други психози(като пимозид, зипразидон, сертиндол).

Neuroleptics(e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive agents.
Невролептици(напр. фенотиазини, сертиндол, султоприд, хлорпромазин, халоперидол, мезоридазин, пимозид или тиоридазин), антидепресанти.

Other antipsychotics(e.g. phenothiazine derivatives, sertindole, pimozide, ziprasidone).
Други антипсихотици(напр. фенотиазинови производни, сертиндол, пимозид, зипразидон).

Risperidone and sertindole are neutral for these metabolic symptoms, while aripiprazole and ziprasidone induce metabolic disorders most rarely.
Рисперидонът и сертиндолът са неутрални за тези матаболитни симптоми, докато арипипразол и зипразидон най-рядко предизвикват разстройства на метаболизма.

Concominant administration of boosted darunavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated(see section 4.3).
Съпътстващото приложение на потенциран дарунавир и луразидон, пимозид или сертиндол е противопоказана вж.

Pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindole, methadone;- medicines to treat hay fever and other allergies(terfenadine, astemizole, mizolastine);- medicines used in the prevention or treatment of malaria chloroquine.
Пимозид, халоперидол, тиаприд, амисулприд, сертиндол, метадон;- лекарства за лечение на сенна треска и други алергии терфенадин, астемизол.

Concominant administration of boosted darunavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated(see section 4.3).
Едновременното приложение на усилен дарунавир и луразидон, пимозид или сертиндол е противопоказано(вж. точка 4.3).

If you are taking medicines to treat psychoses(e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine) or depression- if you are taking certain antimicrobial medicines(e.g. erythromycin, clarithromycin, moxifloxacin, sparfloxacin, bedaquiline, or pentamidine).
Приемате лекарства за лечение на психози(напр. фенотиазини, сертиндол, султоприд, хлорпромазин, халоперидол, мезоридазин, пимозид или тиоридазин) или депресия- приемате някои антимикробни лекарства(напр. еритромицин, кларитромицин, моксифлоксацин, спарфлоксацин, бедахилин или пентамидин).

Concominant administration of boosted PREZISTA and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated(see section 4.3).
Съпъпстващото приложение на потенциран PREZISTA и луразидон, пимозид или сертиндол е противопоказано(вж. точка 4.3).

The concomitant use of Aptivus, co-administered with low dose ritonavir, with pimozide, sertindole, quetiapine or lurasidone is contraindicated due to potential serious and/or life threatening events, including coma see section.
Едновременната употреба на Aptivus, приложен заедно с ниска доза ритонавир, с пимозид, сертиндол, кветиапин или луразидон е противопоказана, поради възможни сериозни и/или животозастрашаващи събития, включително кома вж. точка.

Medicines used to treat mental and behavioral disorders(neuroleptics); such as phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol and sultopride.
Лекарства, използвани за лечение на психични и поведенчески нарушения(невролептични средства), като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол и султоприд.

Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics( e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics( e. g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials( e. g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines( e. g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines( e. g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Лекарства, които принадлежат към групата на противоаритмичните средства( като хинидин, хидроквинидин, дизопирамид, амеодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоперид), трициклични антидепресанти, някои антимикробни лекарства( като спарфлоксацин, венозен еритромицин, пентамидин, антималарийни лекарства като халофантрин), някои антихистаминови препарати( като терфенадин, астемизол, мизоластин), и други лекарства( като цисаприд, венозен винкамин, бепридил и дифеманил).

Concominant administration of darunavir with low dose ritonavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated(see section 4.3).
Съпътстващото приложение на дарунавир с ниска доза ритонавир, луразидон, пимозид и сертиндол е противопоказано вж.

Do not take[Invented name] together with the following medicines: Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics(e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics(e.g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials(e.g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines(e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines(e.g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Лекарства, които принадлежат към групата на противоаритмичните средства( като хинидин, хидроквинидин, дизопирамид, амеодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоперид), трициклични антидепресанти, някои антимикробни лекарства( като спарфлоксацин, венозен еритромицин, пентамидин, антималарийни лекарства като халофантрин), някои антихистаминови препарати( като терфенадин, астемизол, мизоластин), и други лекарства( като цисаприд, венозен винкамин, бепридил и дифеманил).

These active substances include antiarrhythmics(amiodarone, bepridil, quinidine), antihistamines(astemizole, terfenadine), ergot derivatives(dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine), gastointestinal motility agents(cisapride), neuroleptics(pimozide, sertindole) and sedatives/ hypnotics(triazolam)(see section 4.3).
Тези активни вещества включват антиаритмични средства(амиодарон, бепридил, хинидин), антихистамини(астемозол, терфенадин), производни на ерготамина(дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин), средства повлияващи стомашно- чревния мотилитет(цизаприд), невролептици(пимозид, сертиндол), седативни/ хипнотични средства(триазолам)(вж. точка 4. 3).

Medicines to treat irregular heartbeats(e.g. quinidine and sotalol) astemizole and terfenadine(used to treat allergies and hayfever) medicines used to treat some mental illnesses(e.g. pimozide and sertindole) cisapride(used to treat certain types of indigestion) halofantrine(used to treat malaria)methadone(used to treat pain and for detoxification) diuretics(“water tablets” e.g. furosemide).
Лекарства за лечение на неправилен сърдечен ритъм( например хинидин и соталол)- астемизол и терфенадин( използвани за лечение на алергии и сенна хрема)- лекарства, използвани за лечение на някои психични заболявания( напр. пимозид и сертиндол)- цизаприд( използван за лечение на някои видове лошо храносмилане)- халофантрин( използван за лечение на малария)- метадон( използван за лечение на болка и за детоксикация)- диуретици(„ обезводняващи таблетки”, напр. фуроземид).

Concominant administration of darunavir with low dose ritonavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated(see section 4.3).
Едновременното приложение на дарунавир с ниска доза ритонавир и луразидон, пимозид или сертиндол е противопоказано(вж. точка 4.3).

Therefore, do not take the following medicines during treatment with Octegra: Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics(e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics(e.g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials(e.g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines(e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines(e.g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Поради това, по време на лечение с Октегра не приемайте следните лекарства: лекарства, които принадлежат към групата на антиаритмичните( напр. хинидин, хидрохинидин, дизопирамид, амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( напр. фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоприд), трициклични антидепресанти, някои антимикробни продукти( напр. спарфлоксацин, интравенозен еритромицин, пентамидин, антималарийни препарати, особено халофантрин), някои антихистамини( напр. терфенадин, астемизол, мизоластин) и други лекарства( напр. цисаприд, интравенозен винкамин, бепридил и дифеманил);

Drugs which prolong the QT-interval including antiarrhythmics such as quinidine, the antihistamines astemizole and terfenadine, some antipsychotics(notably pimozide and sertindole), cisapride, halofantrine, and sotalol, may increase the likelihood of ventricular arrhythmias when taken with tricyclic antidepressants.
Лекарства, които удължават QT-интервала, включително антиаритмични средства като хинидин, антихистамините астемизол и терфенадин, някои антипсихотици( особено пимозид и сертиндол), цизаприд, халофантрин и соталол, може да увеличат вероятността от камерни аритмии, когато се приемат заедно с трициклични антидепресанти.