Какво е " SERVICE BASED " на Български - превод на Български

• услуга въз основа
• услуга на базата
• услуга базирана
• служба въз основа

Примери за използване на Service based на Английски и техните преводи на Български

In years past they had the service based in the U.S.
Преди няколко години щях да се доверя на услуга, базирана в САЩ.

If you buy or use a product or service based on a link from this site, you must take action and resolve any issues with that exact company, not with High Jewellery Dream.
Ако купувате или използвате продукт или услуга въз основа на връзка от този сайт, трябва да предприемете действия и да разрешите всички проблеми с тази фирма, а не с High Jewellery Dream.

For example, NordVPN is an excellent premium VPN service based in Panama.
Например, NordVPN е отлична платена VPN услуга, базирана в Панама.

Comprehensive service based on electronic data processing.
Комплексна услуга, базирана върху електронната обработка на данните.

Not all of the businesses on the fastest-growing list are service based.
Не всички фирми на най-бързо развиващата списъка са услуга на базата.

Each government will make its own decision to return the aircraft to service, based on a thorough safety assessment,” the FAA said in a statement.
Всяко правителство ще вземе свое собствено решение дали да върне самолета в експлоатация въз основа на задълбочена оценка на безопасността“, се казва в изявлението.

Some 13,000 young Swedes are expected to be mobilised from July 1, but only 4,000 of them, 18-year-olds of both sexes, will be selected for military service based on motivation and skills.
Около 13 хиляди млади шведи се очаква да бъдат мобилизирани от 1 юли, но само 4000 от тях- 18-годишни, и от двата пола- ще бъдат подбрани за военна служба въз основа на критериите мотивация и умения.

The power of his message has inspired a wave of service based on spirituality through a huge body of volunteers who drive these projects forward in critical areas around the globe.
Силата на посланието му е вдъхновила вълнá на служба, основана на духовността, чрез огромен брой доброволци, които осъществяват тези проекти в критични области по целия свят.

Each government will make its own decision to return the aircraft to service, based on a thorough safety assessment.”.
Всяко правителство ще вземе свое собствено решение дали да върне самолета в експлоатация въз основа на задълбочена оценка на безопасността“.

Choosing a VPN service based outside of these countries can help maintain your privacy and is likely to be more trusted than those located inside.
Изборът на VPN услуга, базирана извън обсега на тези страни, може да помогне за опазване на поверителността на данните ви, и най-вероятно е по-добър от тези, които се намират в рамките на алианса.

Rather it allows you to choose between the GSM or CDMA service based on your location and coverage.
По-скоро ви позволява да избирате между GSM или CDMA услуга въз основа на вашето местоположение и покритие.

We do this on the basis of our legal obligations and our legitimate interests in providing you with the best service and understanding how we can improve our service based on your experience.
Ние правим това въз основа на нашите договорни задължения към вас, на нашите правни задължения и на законните ни интереси в предоставянето на най-доброто обслужване и разбиране как можем да подобрим нашата услуга въз основа на нашия опит.

If the form is connected to a database or Web service, this action queries a database or Web service based on the values entered in the fields that are used to query the data.
Ако формулярът е свързан към база данни или уеб услуга, това действие заявки база данни или уеб услуга, въз основа на стойностите, които въвеждате в полетата, които се използват за заявка за данни.

Some 13,000 young Swedes are expected to be mobilised from July 1, but only 4,000 of them will be selected for military service based on motivation and skills.
Около 13 хиляди млади шведи се очаква да бъдат мобилизирани от 1 юли, но само 4000 от тях- 18-годишни, и от двата пола- ще бъдат подбрани за военна служба въз основа на критериите мотивация и умения.

Silviya Boyanova from Center Amalipe represented the results of the 6-month functioning of the Center for Community Development- innovative social service based in the community and working for development and modernizing of the Roma community.
Силвия Боянова от Център Амалипе представи резултатите от шестмесечното функциониране на Център за развитие на общността- иновативна социална услуга, базирана в общността и работеща за развитие и модернизиране на ромската общност.

Professional Competence and Due Care- A professional accountant has a continuing duty to maintain professional knowledge and skill at the level required to ensure that a client or employer receives competent professional service based on current developments in practice.
Професионална компетентност и дължима грижа- Професионалният счетоводител има постоянното задължение да поддържа професионалните си знания и умения на необходимото ниво, гарантиращо, че клиентът или работодателят получава компетентна професионална услуга на базата на актуалните разработки.

These companies or brands have a distinct idea of the type of consumer who would prefer their product/service based on the demographics and product type.
Всяка компания или марка има различна представа за вида на потребителя, който би предпочел техния продукт/ услуга, въз основа на демографските данни и типа на продукта.

Let us review your overheads set-up and choose a solution that will optimise your operations, either with staff augmentation services in bestshore cost saving locations, or to a fully managed service based on pay per action service catalogue.
Позволете ни да прегледаме вашата настройка на режийните разходи и да изберем решение, което да оптимизира операциите ви или чрез услуги за увеличаване на персонала в най-подходящите локации с оглед на спестяването на разходи, или чрез напълно управлявана услуга на базата на каталог с услуги, при които се заплаща за конкретно действие.

If he has property rights enabling him to deny service to anyone, why is it so much different if the government denies him service based on his failure to comply with certain rules?
Ако има права на собственост, които му позволяват да откаже услуга на някого, защо е толкова различно, ако правителството откаже да му даде услуга въз основа на неспазването му на определени правила?

Our aim is to deliver services based on your recent browsing behavior.
Нашата цел е да предоставяме услуги на базата на последните данни за сърфирането.

Community services based in Plovdiv.
Обществено полезно услуги базирани в Пловдив.

We have a service base for repair of projectors, Hitachi brand.
Разполагаме с сервизна база за ремонт на проектори, марка Hitachi.

Store and service base- Rousse.
Сkладова и сервизна база- Русе.

Searches for satellite services based on a group of general settings.
Търси сателитни услуги въз основа на група от общи настройки.

Offices and service bases nationwide.
Офиси и сервизни бази в страната.

Server services based on Open source software.
Сървърни услуги базирани на софтуер с отворен код.

Mobility services based on electrical/autonomous vehicles.
Услуги, базирани на електрически/автономни превозни средства.

The production and service base is located in the town of Bozhurishte.
Производствената и сервизна база се намира в гр. Божурище.

An important warning about the index is that it usually underestimates services based on specific mobile applications.
Че индексът подценява услуги, базирани върху конкретни мобилни приложения.

Warranty service base.
Гаранционна сервизна база.