Какво е " SERVICES HAD " на Български - превод на Български

• служби са
• служби имат
• службите са

Примери за използване на Services had на Английски и техните преводи на Български

And of course, the forerunners to Russia's modern spy services had plenty of experience operating on German soil.
Естествено, предшествениците на съвременните руски шпионски служби имат много опит в работата на германска територия.

He points out that all legal services had agreed that Article 114 of the Treaty on the Functioning of the EU(TFEU) does provide a legal basis for the proposed regulation for the establishment of SRM, which means that there is no legal need to create an intergovernmental agreement.
Той посочва, че всички правни служби са се съгласили, че Член 114 от Договора за функционирането на ЕС(ДФЕС) представлява правно основание за предложения регламент за създаването на ЕМО, което означава, че няма правна нужда от създаването на междуправителствено споразумение.

Dundar was branded a"traitor" by Ankara for revealing in 2015 that the Turkish secret services had supplied arms to jihadists in Syria.
Джумуриет", Дюндар бе сметнат за предател от Анкара, след както през 2015 г. разкри, че турските специални служби са доставяли оръжие на джихадистите в Сирия.

The Polish public television channel TVP said security services had searched the local offices of Huawei, as well as those of the telecoms company Orange Polska, where it said the Polish national works.
По-късно полската обществена телевизия TVP съобщи, че службите са претърсили офиси, ползвани от"Хуауей", както и такива на"Оранж Полска", където работи полският граждани.

A court in Istanbul has charged two journalists from the opposition Cumhuriyet newspaper with spying after they alleged Turkey's secret services had sent arms to Islamist rebels in Syria.
Съд в Истанбул обвини двама журналисти от опозиционния вестник„Република“ в шпионаж, след като те разкриха, че турските тайни служби са изпращали оръжие на ислямски бунтовници в Сирия.

Between December 2015 and February 2016 only, the services had intercepted two secret meetings between Mila Georgieva and Ivaylo Mutafchiev.
Само през периода 12.2015- 2.2016 г. службите са засекли две тайни срещи между Мила Георгиева и Ивайло Мутафчиев.

Christopher Wylie, who leaked information on the British-based firm's hijacking of data on millions of Facebook users, told a Senate panel he believes Russian intelligence services had access to data harvested by the consultancy.
Кристофър Уайли, който информира за придобиването на данни за милиони потребители на Facebook от британската фирма, заяви пред сенатската комисия, че руските разузнавателни служби имат достъп до данните, събрани от Cambridge Analytica.

Polish public TV channel TVP said security services had searched the local offices of Huawei, as well as the offices of telecoms firm Orange Polska where it said the Polish national works.
Според полската обществена телевизия, службите са претърсили местните офиси на Huawei, както и офисите на телекомуникационната компания Orange Polska, която се използва от правителството на Полша.

A court in Istanbul charged two journalists from the opposition Cumhuriyet newspaper with spying after they alleged Turkey's secret services had sent arms to Islamist rebels in Syria, Turkish media reported.
Съд в Истанбул обвини двама журналисти от опозиционния вестник"Република" в шпионаж, след като те разкриха, че турските тайни служби са изпращали оръжие на ислямистки бунтовници в Сирия.

The Polish public television channel TVP said security services had searched the local offices of Huawei, as well as those of the telecoms company Orange Polska, where it said the Polish national works.
Според полската обществена телевизия, службите са претърсили местните офиси на Huawei, както и офисите на телекомуникационната компания Orange Polska, която се използва от правителството на Полша.

Russia's FSB security services last week raided the institute on the basis that Western security services had obtained information on secret hypersonic developments by Russian industry.
Миналата седмица служители на Федералната служба да сигурност(ФСС) нахлуха в института на основата на подозрения, че западни служби са получили информация за секретни хиперзвукови разработки на руската индустрия.

Polish public TV channel TVP said security services had searched the local offices of Huawei and the offices of telecoms firm Orange Polska, where it has been reported the Polish national works.
Според полската обществена телевизия, службите са претърсили местните офиси на Huawei, както и офисите на телекомуникационната компания Orange Polska, която се използва от правителството на Полша.

In addition to Crimea, such organizations were actively created and flourished in the south and east of Ukraine, and Russian special services had a direct relationship with them in the framework of the plan to unleash military aggression against Ukraine.
Освен в Крим, подобни организации активно са създавани и развивани и в южната и източната част на страната, към което руските специални служби имат пряко отношение в рамките на реализиране на плана за осъществяване на военна агресия спрямо Украйна.

Some services had more experience that others in dealing with it but also we asked the question whether there are issues around our confidence in dealing with queries about NPS and whether people using NPS are more likely to seeking information and support from user fora and other online resources than to call a helpline.
Някои служби имат повече опит от други в работата по тази тема, но ние също така зададохме и въпроса дали има някакви трудности около нашата увереност при работа с такива запитвания. Запитахме се и дали хората, употребяващи нови психоактивни вещества, е по-вероятно да търсят информация и подкрепа от форуми на употребяващи, отколкото да се обадят на Информационна линия.

France's interior minister said on Thursday that intelligence services had arrested a man for planning an attack inspired by plane attacks on the World Trade Center in New York in Sept. 2001.
Френският вътрешен министър съобщи, че разузнавателните служби са задържали мъж за планиране на атака, вдъхновена от нападенията със самолети срещу Световния търговски център в Ню Йорк на 11 септември 2001 г..

In 2007, Viktor Cherkesov, the chief of the FSKN and a close friend of Putin, complained that“the warriors” of the intelligence services had“turned into traders” after his deputy, General Alexander Bulbov, was jailed by the FSB for illegal eavesdropping.
През 2007 г. Виктор Черкесов, ръководителят на ФСКН и близък приятел на Путин, се оплака, че„воините“ на разузнавателните служби са„се превърнали в търговци“, след като негов заместник, генерал Александър Булбов, бе вкаран в затвора от ФСБ за незаконно подслушване.

France's interior minister has said that intelligence services had arrested a man for planning an attack inspired by plane attacks on the World Trade Center in New York in September 2001, reports Reuters.
Френският вътрешен министър съобщи, че разузнавателните служби са задържали мъж за планиране на атака, вдъхновена от нападенията със самолети срещу Световния търговски център в Ню Йорк на 11 септември 2001 г., предаде Ройтерс.

At a trial in 1986, Italian prosecutors failed to prove their contention that the Bulgarian secret services had hired Agca on behalf of the Soviet Union in order to snuff out the Pope's support for the Solidarity union in his homeland.
На втори процес през 1986 г. италианските прокурори не успяха да докажат обвиненията, че българските тайни служби са наели Агджа от името на Съветския съюз да отвърне на подкрепата на папата за Солидарност.

A German journalist asked the Commission for access to a document its services had drawn up in 1995, in the preparation of a decision on possible infringement proceedings against Greece in relation to the construction of a new airport in Spata.
Германски журналист иска от Комисията да му предостави достъп до документ, който нейните служби са съставили през 1995 г. при изготвянето на решение за възможни производства за нарушение срещу Гърция във връзка с изграждането на ново летище в Спата.

Two years later, the German magazine reported that American intelligence services had tried to use German facilities to spy on other governments, companies and institutions, including the European Commission.
Две години по-късно списанието написа, че американските служби са се опитали да използват германски учреждения, за да шпионират други правителства, компании и институции, включително Европейската комисия.

Special services has secured a watch on passenger lists at o'hare and midway.
Специалните служби са осигурили наблюдение на списъците с пътници на O'hare и централната алея.

Different services have different policies and, therefore, allocate resources on different bases.
Различните служби имат различни видове социална политика и следователно разпределят ресурсите на различна основа.

According to court documents, US secret services have followed Rome Silesinov for 10 years.
Според съдебните документи, американските тайни служби са следили Роман Селезньов над 10 години.

The military and intelligence services have their own experts for secret languages.
Военните и разузнавателните служби имат свои експерти по тайни езици.

The Israeli secret service has sent him back!
Израелските тайни служби са го изпратили обратно!

Maybe Social Services has something good for him.
Може би социалните служби имат подходящо място за него.

The police services have access to the central records office.
Полицейските служби имат достъп до централния регистър.

According to my review, the Welfare Services has the legal precedent.
От това, което виждам, социалните служби имат законовото право.

Apparently the children's hospital and child services have a strong rapport.
Изглежда детската болница и Социалните служби имат силно разбирателство.

Secret service has the address.
Тайните служби имат адреса.