Какво е " SES'S " на Български - превод на Български

• SES
• на ЕЕН

Примери за използване на Ses's на Английски и техните преводи на Български

You're currently 1 on the SES's transfer list.
Вие сте номер едно в трансферната листа на SES.

Amazon SES's'MessageID' is now stored in the database for every email sent to each subscriber.
Amazon SES е"MessageID" сега се съхраняват в базата данни за всеки имейл, изпратен до всеки абонат.

As an example, SES-9, scheduled to be launched this year, will expand SES's capabilities to provide DTH broadcasting in Northeast Asia, South Asia and Indonesia.
За пример можем да дадем, сателитът SES-9, който ще бъде изстрелян тази година и ще разшири възможностите на SES да осигури DTH излъчване в Североизточна Азия, Южна Азия и Индонезия.

SES's fleet includes the ASTRA satellite system, which has the largest Direct-to-Home(DTH) reach in Europe.
Флотилията на SES включва система от сателити ASTRA, които имат на голямото Direct-to-Home(DTH) покритие за Европа.

These trends have been a consistent driver in the superior development of SES's channel count, which has grown by a compound annual rate of more than 9 percent per annum over the last three years.
Тези тенденции са постоянната движеща сила зад изключителното развитие при броя на ТВ каналите на SES, който нараства със средно по 9% на година през последните 3 години.

This is SES's first satellite to launch on a Soyuz rocket for a geostationary transfer orbit mission.
Това е първият сателит на SES на борда на ракета„Союз“, предназначен за мисия в геостационарна трансферна орбита.

The addition of RR Media further accelerates the globalisation of SES's services businesses, establishing a world-leading next generation video and media service provider.”.
Включването на RR Media ускорява допълнително глобализацията на бизнеса с услуги на SES, създавайки световен лидер в доставката на видео и медийни услуги от ново поколение.".

SES's annual market research demonstrates its role in delivering video to a substantial global audience of over 1 billion people.
Ежегодното пазарно проучване доказва ролята на SES в телевизионната доставка до над 1 млрд. зрители в глобален мащаб.

With more and more channels being broadcast in HD and Ultra HD, 2017 and beyond will see continued growth and accelerated development for SES's video segment.".
С нарастването на броя на каналите излъчвани в HD и Ultra HD, през 2017година и идните години ще се наблюдава продължителен растеж и ускорено развитие на видео сегмента на SES.“.

We are confident that SES's expertise will help us grow our audience and our TV business in the coming years.”.
Убедени сме, че опитът на SES ще ни помогне да развием аудиторията и телевизионния си бизнес през следващите години".

SES attributed the gains to the continued introduction of new High Definition(HD) channels across Europe and North America, and the further expansion of SES's Video business across emerging markets.
Високите резултати се дължат на множеството нови HD канали в Европа и Северна Америка, както и на разширяването на видео бизнеса на SES на развиващите се пазари.

SES's subsidiary, MX1, is one of the leading media service providers and offers a full suite of innovative digital video and media services.
Друго SES допълнение, MX1, e водещ доставчик на медийни услуги, който предлага пълен набор от иновативни дигитални видиа и медийни услуги.

The company said that the number of HDTV channels served by SES's fleet of satellites grew by 18% to 2,230 channels, representing 31% of the total number of TV channels it broadcasts.
Броят на HDTV програмите обслужвани от флотилията от повече от 50 сателита на SES, отбелязва ръст от 18% и достига 2230, което представлява 31% от общия брой ТВ канали излъчвани от сателитите на SES..

SES's portfolio includes ASTRA, O3b and MX1,a leading media service provider that offers a full suite of innovative digital video and media services.
Флотилията на SES включва система от сателити ASTRA, O3b и MX1, водещ доставчик на медийни услуги, който предлага пълен набор от иновативни дигитални видео и медийни услуги.

The on-going trend of the increasing HD TV penetration in Europe was the key driver of SES's overall HDTV development, where the number of HDTV channels grew by 14 per cent to more than 750 channels.
Постоянната тенденцията за разширяване навлизането на HDTV в Европа бе основния двигател на SES в развитието на HDTV. Броят на HDTV каналите в Европа се увеличи с 14%, като достигна повече от 750 канала.

The superior development was driven by the continued introduction of new High Definition(HD) channels across Europe and North America, as well as the further expansion of SES's Video business across emerging markets.
Високите резултати се дължат на множеството нови HD канали в Европа и Северна Америка, както и на разширяването на видео бизнеса на SES на развиващите се пазари.

That is why we chose to rely on SES's track record in delivering high-quality services,” said Svitlana Mischenko, CEO at Viasat Ukraine.
Затова решихме да разчитаме на постигнатото от SES в предоставянето на висококачествени услуги", каза Свитлана Мишченко, изпълнителен директор на Viasat Ukraine.

With more and more channels being broadcast in HD quality, and broadcasters entering the era of Ultra HD, 2016 and beyond will see continued growth and accelerated development for SES's video segment.”.
С нарастването на броя на каналите излъчвани в HD и Ultra HD, през 2017година и идните години ще се наблюдава продължителен растеж и ускорено развитие на видео сегмента на SES.“.

The number of HDTV channels served by SES's fleet of over 50 satellites grew by 18% to 2,230 channels, representing 31% of the total TV channels on SES satellites.
Броят на HDTV програмите обслужвани от флотилията от повече от 50 сателита на SES, отбелязва ръст от 18% и достига 2230, което представлява 31% от общия брой ТВ канали излъчвани от сателитите на SES..

The use for any purpose(including as metatags in other web sites) of the"ASTRA" trademark and logo, and all other trademarks, marks and logos owned by or licensed to SES, whether or not registered, without SES's prior written consent is strictly prohibited.
Използването за всякаква цел(включително метатагове(metatags) в други уеб сайтове) на търговска марка и лого"ASTRA" и всички други търговски марки и лога, притежавани от SES, независимо дали са регистрирани, е строго забранено, без предварителното писмено съгласие SES.

Likewise, the origin of the SES's charging system can be found in the Eurocontrol's multilateral agreement relating to the collection of route charges signed back in 1970.
По подобен начин произходът на схемата за таксуване на ЕЕН може да бъде открит в многостранното споразумение на Евроконтрол във връзка със събирането на такси по маршрута, сключено през 1970 г.

The flexibility of the BBC's innovative HDR HLG technology makes it an excellent choice for broadcast HDR services while SES's new HDR test channel allows industry partners to test a variety of new display standards and content.
Гъвкавостта на иновативната HDR HLG технология на BBC я превръща в отличен избор за услуги за излъчване на HDR, а новият HDR тест канал на SES позволява на партньорите в индустрията да изпробват редица нови стандарти за излъчване и съдържание.

This certainly reaffirms SES's position as a leader in the video market and highlights our commitment to innovative technologies that can deliver the best viewing experience to the end consumer.".
Това определено потвърждава позицията на SES като лидер на видео пазара и подчертава нашия ангажимент към иновативни технологии, които могат да доставят най-добрия опит за гледане на крайния потребител.".

The Satellite Monitor is one such tool that demonstrates the long-term value of SES's core video neighborhoods and extensive reach to our customers,” said Ferdinand Kayser, CEO of SES Video.
Проучването Satellite Monitor е един такъв инструмент, който демонстрира дългосрочната добавена стойност на основните сателитни локации за видео разпространение на SES и широкия обхват на компания в полза на нашите клиенти”, каза за медиите Фердинанд Кайзер, главен изпълнителен директор на SES Video.

The SES's technological pillar, the SESAR project, promoted coordination and is gradually releasing technological improvements, but has fallen behind its initial schedule and has become significantly more costly than anticipated.
Технологичният стълб на ЕЕН- проектът SESAR, насърчава координацията и постепенно разгръща технологични подобрения, но е изостанал от първоначалния си график и е значително по-скъп от очакваното.

In 2016, the acquisition of RR Media and the subsequent creation of MX1 through a merger with SES Platform Services supported SES's unrivalled market traction on new HDTV and UHD channels across Europe and North America, as well as the further expansion of SES's Video business across fast-growing emerging markets.
През 2016 г., придобиването на RR Media и последвалото създаване на MX1, чрез сливане със SES Platform Services подпомогна SES при ненадминатото превземане на пазари с новите HDTV и UHD канали в Европа и Северна Америка, както и по-нататъшното разширяване на видео бизнеса на бързо развиващите се пазари.

ASTRA 5B will extend SES's transponder capacity and geographical reach over Central and Eastern Europe, Russia and the Commonwealth of Independent States for DTH, direct-to-cable and contribution feeds to digital terrestrial television networks.
ASTRA 5B ще увеличи транспондерния капацитет на SES и географското покритие на Централна и Източна Европа, Русия и ОНД, за телевизия директно- до-дома(DTH), директно-до-кабелните разпространители или наземните цифрови мрежи.

The new SES Networks Maritime+ Regional Connectivity service, leveraging SES's extensive satellite fleet and ground infrastructure, will be marketed by GTMaritime under the name GTLitespeedMAX as part of their airtime portfolio.
Новата услуга на SES Networks Maritime+ Regional Connectivity, която използва обширния сателитен флот и наземната инфраструктура на SES, ще бъде пусната на пазара от GTMaritime под името GTLitespeedMAX, като част от портфолиото им за времеви разговори.

SES's first hybrid satellite will be located at the orbital position of 129 degrees West and is equipped with 16 Ku-band transponders(36 MHz equivalent) as well as HTS capabilities to serve North America, Mexico, Central America and the Caribbean.
Първият хибриден спътник на SES ще бъде разположен на орбитална позиция 129 Запад и ще бъде оборудван с 16-Кu-честотни транспондери(36 MHz еквивалент), както и с HTS възможности за Северна Америка, Мексико, Централна Америка и Карибите.

This is according to results from SES's annual market research which the company said highlighted further growth in the company's technical reach and underlined the important role of satellite in delivering video to large audiences directly and indirectly in a reliable and cost-effective manner.
Резултатите от ежегодното пазарно проучване на SES подчертава продължителния ръст на техническия обхват на сателитите й, както и важната роля на сателитната технология при доставката на видео съдържание до голяма аудитория, пряко и непряко, по надежден и икономически ефективен начин.