Какво е " SEVEN PRIESTS " на Български - превод на Български

• седем свещеника
• седемте свещеника
• седем свещеници
• седемте свещеници

Примери за използване на Seven priests на Английски и техните преводи на Български

This Mystery is usually performed by seven priests.
Тайнството Маслосвет трябва да се извършва от 7 свещеници.

Ideally it is served by seven priests, but in cases of need it can be served by only one.
То трябва да се извършва от 7 свещеника, но в крайна нужда може да го извърши и един.

And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests' garments.
И внесеното от другите люде бе двадесет хиляди драхми злато, две хиляди фунта сребро, и шестдесет и седем свещенически одежди.

The anointment is generally performed by seven priests, but it may validly be performed by one.
Тайнството се извършва от седем свещеника, а в краен случай може и от един.

The seven priests who carried the seven trumpets made from rams' horns preceded the ark of the LORD.
Седемте свещеници, които носеха седемте овнешки рога пред ковчега на Господа.

As soon as Joshua had spoken to the people, the seven priests carrying seven ram's horn trumpets moved forward in front of the Lord.
И след като Иисус каза това на народа, седемте свещеници, които носеха седем овнешки рога пред Господа, тръгнаха.

The seven priests carrying the seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord went on continually, and blew the trumpets;
И седемте свещеника, които носеха седемте гръмливи тръби, вървяха пред Господния ковчег и свиреха с тръбите;

Joshua the son of Nun called the priests, and said to them,"Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of Yahweh.".
Тогава Исус Навиевия син повика свещениците и рече им: Дигнете ковчега на завета, и седем свещеника нека държат седем гръмливи тръби пред Господния ковчег.

Seven priests with seven trumpets surrounded Jericho for seven days, and seven times on the seventh day.
Седем свещеници, със сдем тръби обикаляха седем дни град Ерихон, и на седмият ден го обиколиха седем пъти.

As they approached Jericho, in accordance with God's command, the Israelites put forty thousand soldiers at the forefront while seven priests blew seven trumpets as they marched behind the soldiers.
Щом достигнат Ерихон, в съответствие със заповедта на Бог, израелтяните поставят в предните си редици 40 000 войници, а зад тях вървят седем свещеници, които свирят със седем тръби.

Seven priests with seven trumpets went around the walls of Jericho seven days, and seven times on the seventh day.
Седем свещеници, със сдем тръби обикаляха седем дни град Ерихон, и на седмият ден го обиколиха седем пъти.

Jericho is believed to be where God spoke to Joshua, the successor to Moses, and instructed him to march around the walled city once every six days with seven priests carrying rams' horns and followed by the Ark of the.
Според Стария завет, Йерихон е мястото, където Бог проговаря на Исус Навин, наследника на Моисей, и го е инструктирал да марширува около стените на града, в продължение на шест дни, със седем свещеника, носещи рогове на овни.

A grant to support seven priests, five hieromonks, and eight religious sisters that serve the parishes near the war zone in Eastern Ukraine.
Сред отпуснатите субсидии е предвидена специална помощ за седем свещеници, петима монаси и осем монахини, които работят в енориите близо до зоните на война в Източна Украйна.

Jericho is believed to be where God spoke to Joshua, the successor to Moses, and instructed him to march around the walled city once every six days with seven priests carrying rams' horns, and followed by the Ark of the Covenant, the golden chest containing the Ten Commandments.
Йерихон е мястото, където Бог е говорил с Исус Навин, наследника на Мойсей, и му заповядял да обикалят около укрепения град шест дни поред със седем свещеника, носещи кози рогове и следващи Ковчега на Завета- златния сандък, съдържащ Десетте Божи заповеди.

Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
И седем свещеника нека носят пред ковчега седем гръмливи тръби; и нека на седмия ден обиколете града седем пъти, и свещениците нека свирят с тръбите.

It was so, that when Joshua had spoken to the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before Yahweh advanced, and blew the trumpets; and the ark of the covenant of Yahweh followed them.
И тъй, след като говори Исус на людете, седемте свещеника, които държаха седемте гръмливи тръби пред Господа минаха, и свиреха с тръбите; и ковчегът на Господния завет вървеше подире им.

And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
И седем свещеника нека носят пред ковчега седем гръмливи тръби; и нека на седмия ден обиколете града седем пъти, и свещениците нека свирят с тръбите.

And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.
И тъй, след като говори Исус на людете, седемте свещеника, които държаха седемте гръмливи тръби пред Господа минаха, и свиреха с тръбите; и ковчегът на Господния завет вървеше подире им.

The seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before the ark of Yahweh went on continually, and blew the trumpets: and the armed men went before them. The rear guard came after the ark of Yahweh. The trumpets sounded as they went.
И седемте, свещеника, които държаха седемте гръмливи тръби., вървяха пред Господния ковчег, като ходеха и свиреха с тръбите; и пред тях и свиреха с тръбите; и пред тях вървяха въоръжените, а задната стража следваше подир Господния ковчег, докато свещениците свиреха с тръбите като вървяха.

After they faithfully endured through six days, on the seventh day the seven priests circled the city walls seven times, blowing the seven trumpets, and Joshua said to the people:"Shout; for the Lord has given you the city."152 The people raised a great shout and the city walls tumbled down.
След като те запазват тази си вяра през шестте дни, на седмия ден седемте свещеници обикалят седем пъти крепостните стени на града, свирейки със седемте тромпета, а Исус Навиев казва на народа си:“Извикайте, защото Господ ви предава града.” 152(Исус Навиев 6:16) Хората надават силен вик и стените се срутват.

And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the LORD, the priests going on, and blowing with the trumpets.
И седемте, свещеника, които държаха седемте гръмливи тръби., вървяха пред Господния ковчег, като ходеха и свиреха с тръбите; и пред тях и свиреха с тръбите; и пред тях вървяха въоръжените, а задната стража следваше подир Господния ковчег, докато свещениците свиреха с тръбите като вървяха.

Jericho fell, when seven priests, with seven trumpets, made the circuit of the city on seven successive days; once each day for six days, and seven times on the seventh.
Ерихон пада, когато седем свещеника със седем тръби обикалят в кръг около града в продължение на седем последователни дни- по един път на ден в продължение на шест дни и седем пъти в продължение на седмия.

And seven Jesuit priests were sworn to protect the secret location.
И седем йезуитски свещенника се заклели да пазят мястото.

Four priests and seven nuns arrested together with Vraniskovski were released.
Четирима свещеници и седем монахини, арестувани заедно с Вранишковски, са били освободени.

The ancient priests who were attached to the Ark, whether of Isis, or the Hindu Argua, and who were seven in number, like the priests of the Egyptian Tat or any other cruciform symbol of the three and the four, the combination of which gives a male-female number.
АРКИТИ Древни жреци на Ковчега, както на Изида, така и на индуския Аргха; те били седем, като жреците на египетския Тау, а също и всеки друг кръстообразен символ, представляващ три и четири, чиято комбинация дава мъже-женското число.

By the year 251, the Church in Rome had on its books 46 priests, seven deacons and 52 exorcists, readers and doorkeepers.
Към 251 г. църквата в Рим имала вписани в книгите си 46 свещеници, 7 дякони и 52 екзорсисти, четци и портиери.

Jehovah told Joshua:“You should march round the city seven times and the priests should blow the horns.
Йехова казал на Исус Навиев:„На седмия ден обиколете града седем пъти, и свещениците нека свирят с тръбите.

When he was fifteen years old, he listened to the lessons of the seven great shadow priests, from whom many demonic secrets were revealed.
Като навършил петнадесет години, той започнал да слуша уроците на седемте велики жреци, от които възприел много бесовски тайни.

Thank God, some 30 priests and bishops of seven Christian denominations, some coming from afar, had accepted the invitation and graced the meeting.
Слава на Бога, 30 свещеници и епископи от 9 Християнски деноминации, някои идващи от много далече, приеха поканата и осветиха с присъствието си срещата.

At the siege of Jericho, God had commanded the Israelite armies to walk round the city for seven days, the priests walking amidst with the Ark of the Covenant and ram-horn trumpets.
При обсадата на Йерихон, Бог беше заповядал на израилевите войски седем дена да обикалят града, като посред тях вървят свещениците с ковчега на завета и с тръби от овнешки рог.