Какво е " SEVEN SEPARATE " на Български - превод на Български

• седем отделни
• седем различни

Примери за използване на Seven separate на Английски и техните преводи на Български

Seven separate buildings.
Седем отделни сгради.

On the road are seven separate parking lots.
От към пътя са обособени седем броя паркоместа.

Seven separate prophecies by Nostradamus predicting the apocalypse in May.
Седем предсказания на Нострадамус предвиждат апокалипсиса през май.

And prior to that, I managed seven separate Kmart stores.
Преди това управлявах седем отделни магазини на"Кей Март".

There are seven separate pieces that comprise the snake or reptile symbol.
Има седем отделни части, които съдържат символа на змия или рептилия.

Nobody can get in without triggering seven separate alarms.
Никой не може да влезе без да включи седем самостоятелни аларми.

There are seven separate pieces that comprise the snake or reptile symbol.
Има седем отделни части, които компрометират змийския или рептилски символ.

The methodology caters for the needs of the following seven separate age groups.
Методиката е разработена за отделните седем възрастови групи.

There are seven separate altars in the church- something no other Bulgarian temple has.
В църквата има седем отделни олтара- нещо, което няма в друг български храм.

On each the gloss finish is applied no fewer than seven separate times.
Гланцовото покритие на всеки се прилага не по-малко от седем отделни пъти.

I have devised seven separate explanations, each of which would cover the facts as far as we know them.
Имам седем различни обяснения, всяко от които покрива фактите, които имаме до момента.

If you had treated them less elliptically you could have written seven separate full-length novels.
Ако бихте ги създали по един по-малко„пропускащ“ начин, сигурно бихте написали седем различни, самостоятелни романа.

JK Rowling produced seven separate handwritten copies of Beedle, filled with illustrations she herself had drawn.
Роулинг е създала седем оригинални копия, всяко ръчно написано и илюстровано от нея.

For a total labeling solution, EASYLABEL is available in seven separate versions each with a different set of feature.
За цялостни решения за етикетиране, EASYLABEL се предлага в седем отделни версии, всяка с различен набор от функции.

These are seven separate, but similarly designed, massive buildings done largely in a gothic style of architecture.
Това са седем отделни, но с подобен дизайн масивни сгради, изградени до голяма степен в готически архитектурен стил.

The church in turn is no less impressive with its unique design of seven separate altars- something that has no architectural equivalent in any other Bulgarian church.
Църквата е с уникален дизайн от седем отделни олтара- нещо, което няма еквивалент в друг български храм.

The seven separate seats on board S-MAX can be configured according to your individual needs and the third and second row of seats can be completely folded in like in the Galaxy model.
Седемте обособени места на борда на S-MAX могат да се конфигурират според индивидуалните Ви нужди, като вторият и третият ред могат да бъдат сгънати напълно, подобно на Galaxy.

Apart Hotel Elit 2 is an enclosed complex of seven separate buildings with various studios and apartments with one and two bedrooms.
Апарт Хотел Елит 2 представлява затворен комплекс от седем отделни сгради с разнообразни студиа и апартаменти с една и две спални.

Nevertheless, it is sufficiently clear from the application that the applicant seeks the annulment in full of the contested decision and raises in support of that application seven separate pleas.
Въпреки това от жалбата достатъчно ясно следва, че жалбоподателят иска обжалваното решение да бъде отменено изцяло и в подкрепа на това искане излага седем отделни основания.

The Directive revises and merges seven separate existing Directives related to industrial emissions into a single Directive and aims to….
Целта на настоящото предложение е преразглеждането и обединяването в единна директива на седем различни действащи директиви, свързани с емисиите от промишлеността.

This proposal for a directive seeks to revise and bring together, in a single text, seven separate directives on industrial emissions.
Целта на настоящото предложение за директива е да се преразгледат и обединят в единен текст седем отделни директиви, свързани с емисиите от промишлеността.

In the study, the researchers pooled seven separate datasets from the UK, the US, Iceland and Denmark, to glean genetic information on 135,000 people who reported having depression, and 345,000 mentally healthy individuals.
В изследването са използвани седем отделни бази данни от Великобритания, САЩ, Исландия и Дания, за да се обработи генетична информация на 135 хил. души, които страдат от депресия и на други 345 хил. души, които са психично здрави.

Plovdiv was initially built on the right(the southern) bank of the Maritsa River, around seven separate hills, rising like islands in the vast valley of the river.
Пловдив е построен на десния бряг на река Марица, около седемте отделни хълма, издигнати като островчета сред огромната долина на реката.

It offers many reasons to visit, not least of them the chance to explore the Old Quarter adjacent to the Ganges where you will find the Kashi Vishwanath Temple, built in 1780(the New Vishwanath Temple with its seven separate temples is also of interest).
Той предлага много причини да посетите, не на последно място от тях, възможността да проучите Старият квартал в непосредствена близост до Ганг, където ще намерите Храм Каши Вишванат, построена през 1780 г.(новият храм Вишванат със своите седем отделни храма също е от интерес).

The church in turn is no less impressive with its unique design of seven separate altars- something that has no architectural equivalent in any other Bulgarian church.
Църквата от своя страна е не по-малко впечатляваща с уникалния си дизайн от седем отделни олтара- нещо, което няма еквивалент в друг български храм.

Those who eat more chocolate have a 37 per cent lower risk of cardiovascular disease than those who eat little, according to a Cambridge University analysis of seven separate studies, containing in total over 100,000 people.
Любителите на шоколада с 37% по-малко рискуват да получат сърдечни заболявания, според учени от уважавания Университет в Кеймбридж, които анализирали данните от седем отделни изследвания, в които участвали около 100 хил. души.

The aim of the current proposal is to revise and merge seven separate existing Directives related to industrial emissions into a single Directive.
Целта на настоящото предложение е преразглеждането и обединяването в единна директива на седем различни действащи директиви, свързани с емисиите от промишлеността.

It said it had written to the U.S. government-sponsored Voice of America and Radio Free Europe/Radio Liberty, along with seven separate Russian or local-language news outlets run by RFE/RL.
Списъкът се състои от Гласът на Америка и Радио Свободна Европа/ Радио Свобода(RFE/RL), както и седем отделни издания на руски или на други местни езици, които се управляват от RFE/RL.

I welcome both the integrated approach(the consolidation in a single text of seven separate directives on industrial emissions) and more stringent provisions governing the use of best available techniques aimed at finding innovative solutions for reducing the pollutant effect of production.
Аз приветствам както комплексния подход(обединяване в един текст на седем отделни директиви относно емисии от промишлеността), така и по-строгите разпоредби, управляващи използването на най-добрите налични техники, които целят намиране на новаторски решения за ограничаване на последиците от замърсяването от производството.

It said it had written to the U.S. government-sponsored Voice of America and Radio Free Europe/Radio Liberty, along with seven separate Russian or local-language news outlets run by RFE/RL.
Списъкът включва Voice of America и Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL), както и седем отделни новинарски издания, излизащи на руски или на други местни локални езици, които се управляват от RFE/ RL.